1. Không ai muốn chứa chấp bọn họ.

Wir schämen uns dieser Vergangenheit.

2. Nhà nào đã chứa chấp thằng bé?

Welcher Haushalt hat den Jungen versteckt?

3. Ai đó có thể chứa chấp hắn.

Jemand könnte ihn verstecken.

4. Không ai chứa chấp được bà đâu...?

Wie können Sie es nur wagen?

5. Tôi e rằng chúng tôi có luật không được chứa chấp tội phạm.

Ich fürchte, wir haben eine " Keine Verbrecher " Regel.

6. Các người đã chứa chấp 1 công dân của hành tinh chúng ta trong 1 khoảng thời gian.

Seit einiger Zeit dient eure Welt einem meiner Bürger als Versteck.

7. b) Trường hợp nào cho thấy Phao-lô không chứa chấp sự hờn giận nhỏ nhen đối với các anh em?

(b) Welches Beispiel läßt erkennen, daß Paulus gegenüber seinen Brüdern keinen Groll hegte?

8. Em nhận thấy rằng Abnegation đang phá hoại hệ thống môn phái và phá vỡ luật lệ khi chứa chấp Divergent chứ?

Die altruan untergraben das fraktionssystem, Brechen gesetze, beherbergen unbestimmte.

9. Vậy nói tôi biết, người của anh đã biết họ đang chứa chấp một tên sát nhân hay họ không hề quan tâm?

Sagen Sie mir also, wissen Ihre Leute, dass sie einen Mörder dabei haben? Oder ist es ihnen egal?

10. Vì không quốc gia, không thành phố, không ai trên thế giới này sẽ chứa chấp tôi vì tôi đã từng ở đây.

Weil kein Land, keine Stadt, kein Mensch auf diesem Planeten mich aufnehmen will. Weil ich hier war.

11. Nếu chúng tôi có bất cứ lý do gì để tin rằng hắn có chứa chấp vũ khí chúng tôi sẽ tới thăm hắn ngay.

Wenn wir nur wüssten, dass er irgendein Arsenal besitzt, würden wir einmarschieren.

12. Rằng 1 người đàn ông kinh doanh giấy ở Odessa, Texas đang chứa chấp 1 tên giết người hàng loạt đầy sức mạnh, Và rằng anh đột kích vào kho hàng của anh ta dựa vào linh cảm?

Dieser Papierverkäufer aus Odessa, Texas, beherbergt zur Zeit einen Serienkiller mit Superkräften, und dass Sie sein Lagerhaus wegen einer Ahnung überfallen haben?