1. Bưu điện

Postverkehr

2. Dùng bưu thiếp

Postkarten benutzen

3. Bưu thiếp đôi

Doppelte Postkarte

4. Mã bưu điện Canada

Postleitzahlen in Kanada (CA)

5. Mã bưu chính là 206.

Ausgeklinkt ist die 206.

6. Cùng một bưu điện à?

Kam er mit derselben Post?

7. Mọi người bắt đầu tự mua bưu thiếp và tự tạo bưu thiếp cho chính mình.

Menschen fingen an eigene Postkarten zu kaufen und zu basteln.

8. Nhớ gởi bưu thiếp nhé.

Schicken Sie mir eine Ansichtskarte.

9. Mã bưu chính là 203.

Sein letzter Wille ist die 203.

10. Bưu kiện cho Simon Newton.

Ein Paket für Simon Newton.

11. Nếu không nhận được bưu thiếp, bạn có thể yêu cầu một bưu thiếp mới.

Falls Sie keine Postkarte erhalten haben, können Sie eine neue anfordern.

12. Tôi đến nhận bưu kiện.

Sie haben ein Paket für mich.

13. Cục trưởng và các Phó Cục trưởng.

Der Bürgermeister und seine Stellvertreter.

14. Nhưng tờ Bưu chính lại thích.

The Post dagegen hat's gefallen.

15. Mã bưu điện Vương quốc Anh

Postleitzahlen in Großbritannien (GB)

16. có bưu phẩm cho cậu này.

Ana, ein Päckchen für dich!

17. Bưu kiện đề địa chỉ " Duluth. "

Das Paket ist an " Duluth " adressiert.

18. Mã bưu chính của người mua

Postleitzahl des Käufers

19. Ông sẽ gửi bưu thiếp cho cháu.

Ich schreibe dir eine Karte.

20. Tên cục súc với đôi bàn tay cục súc.

Roher Mann mit rohen Händen.

21. Có một bưu kiện cho cô.

Für Sie kam ein Paket an.

22. Mã bưu chính của doanh nghiệp.

Es handelt sich dabei um die Postleitzahl des Unternehmens.

23. Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho anh.

Ich schicke eine Ansichtskarte.

24. Bạn hãy gửi cho tôi bưu ảnh.

Schick mir eine Postkarte.

25. Anh ta sẽ gửi bưu thiếp thôi.

Er schickt eine Postkarte.

26. Tôi đã tìm thấy tấm bưu thiếp.

Ja, ich hab'die Postkarte.

27. 2 bưu thiếp kỉ niệm của Geneva.

Zwei Postkarten aus Genf.

28. Gởi cho cổ một tấm bưu thiếp.

Schreib ihr'ne Postkarte!

29. Được thành lập như một bưu cục với thành phố sinh đôi Albury ở phía bên kia của sông Murray, thành phố phát triển sau khi khai trương cây cầu đầu tiên qua Murray vào năm 1860.

Wodonga wurde als Zollstelle gegenüber ihrer Schwesterstadt Albury gegründet und wuchs nach der Eröffnung der ersten Brücke über den Murray River 1860 stetig.

30. Uh, Vâng, các bưu phẩm ở Sandpiper.

Um die Sandpiper-Anschreiben.

31. Có một bưu kiện cho Le Pere.

Ein Paket für Le Pere.

32. Kiểm tra dấu bưu điện dấu vân tay

Und überprüfen Sie die Fingerabdrücke und die Schrift.

33. Tôi muốn cảm ơn về bưu thiếp của bạn.

Vielen Dank für Ihre Karte, hat mich gefreut.

34. Matty, có bưu kiện của ATF đến chưa anh?

Matt, ist ein ATF-Paket angekommen?

35. Như vậy là tốn 5 xu cho bưu chính.

Das Porto kostet 5 Cent.

36. không, đổ lỗi cho bên bưu điện đi.

Nein, Schuld auf die Post.

37. 42 Klubecks và 3 con tem bưu chính.

42 Klubecks und drei Briefmarken.

38. Một bưu thiếp với " Hải quân muôn năm. "

Eine Postkarte mit " Es lebe die Marine ".

39. Vâng, cục trưởng.

Herr Minister.

40. Nấc cục sao?

Schluckauf?

41. Nghe kì cục.

Es klingt seltsam.

42. Vergano thì em thấy trong một bưu thiếp Ý.

Den Namen " Vergano " fand ich auf einer Postkarte.

43. Kỳ cục lắm.

Lächerlich.

44. Gà cục tác.

Hühnertanz!

45. Quá cục súc.

Zu aggressiv.

46. Thật kỳ cục.

Erstaunlich.

47. nó đã đến cùng với bưu thiếp của anh, lex.

Es kam mit einer Nachricht von dir, Lex.

48. Mọi bưu thiếp mà anh từng gởi cho em.

Hier, jede Postkarte, die du mir geschrieben hast.

49. Bố cậu ấy từng là nhân viên bưu điện.

Sein Vater war einst Postamtsvorsteher.

50. Thế quái nào tôi lại trở thành phó cục trưởng cục an ninh?

Wie konnte ich Leiter des Staatsschutzes sein?

51. Bưu kỵ hỏa tốc là dịch vụ bưu chính Hoa Kỳ hoạt động trong một giai đoạn ngắn là 18 tháng, từ năm 1860 đến năm 1861.

Der Pony Express war ein Postdienst, der nur über den kurzen Zeitraum von 18 Monaten in den Vereinigten Staaten existierte, und zwar in den Jahren 1860/61.

52. Mã bưu điện Pháp (FR), Đức (DE), Ấn Độ (IN)

Postleitzahlen in Deutschland (DE), Frankreich (FR) und Indien (IN)

53. * Đại tướng Neth Savoeun, Tổng Cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Quốc gia Campuchia

* General Neth Savoeun, Oberster Kommissar der kambodschanischen Nationalpolizei

54. Cái Cục gì đó...

Also, diese Behörde zur...

55. Thiết lập cục bộ

Lokale Einstellung

56. Đăng nhập & cục bộ

& Lokale Anmeldung

57. Duyệt mạng cục bộComment

Netzwerk-BrowserComment

58. Một cục máu đông.

Ein Blutgerinnsel.

59. Xen kẽ toàn cục

Global Alternativ

60. Nghe kỳ cục thật.

Klingt verrückt.

61. Đến kết cục gì?

Zu welchem Zweck?

62. Máy in cục bộ

Lokaler Drucker

63. Hệ thống cục bộ

Lokales System

64. Chi tiết toàn cục

Globale Details

65. Andorra thậm chí không có cơ quan bưu điện chính thức.

Nauru hat keine offizielle Hauptstadt.

66. Để nhập mã xác minh bạn nhận được qua bưu thiếp:

So geben Sie den Bestätigungscode ein, den Sie per Postkarte erhalten haben:

67. Đây là một tấm bưu thiếp cũ của Thụy Sĩ.

Eine alte Postkarte aus der Schweiz.

68. Nhiều cục máu đông sẽ kết hợp với thiếu máu cục bộ, phổi, và gan.

Mehrfache Blutgerinnsel würden Darmischämie, Lungen und die Leber zusammen binden.

69. Cậu đang ngồi đợi bưu kiện cậu vừa đặt à?

Scott, wartest du etwa auf deine Bestellung von eben?

70. Hầu hết bưu thiếp sẽ đến trong vòng 14 ngày.

Die meisten Postkarten kommen innerhalb von 14 Tagen an.

71. Nhấp vào Nhập văn bản để nhập danh sách mã bưu điện.

Klicken Sie auf Text eingeben, um eine Liste mit Postleitzahlen einzufügen.

72. Điều đó thật kỳ cục.

Ist ja lächerlich.

73. Nhét cục đá trở vô.

Legen Sie den Stein hin.

74. Tôi bị cục chai chân.

Ich leide an Hühneraugen.

75. Dồn cục ở đây rồi!

Das ist der letzte Ritt!

76. Cô ấy kỳ cục quá.

Sie ist komisch.

77. Có cục đá trong đó!

Da ist ein Stein drunter!

78. Nghe kỳ cục quá, Sherman.

Was ist das für ein Unsinn?

79. Năm 1994, bãi bỏ Cục Văn hóa Sinh hoạt và Cục Hỗ trợ Thể thao, đồng thời tiếp nhận nghiệp vụ Cục Du lịch thuộc Bộ Giao thông.

1994 wurde die Agentur zur Bekämpfung von Drogen- und Alkoholmissbrauch gegründet sowie zugleich das Programm für die Sozialhilfeentwicklung verabschiedet.

80. Sau khi làm việc tại Cục Chiến tranh vào tháng 1 năm 1895, ông trở thành tổng cục trưởng Tổng cục Chiến tranh trong Bộ Chiến tranh Phổ.

Nach Arbeit im Kriegsministerium wurde er im Januar 1895 Direktor des Allgemeinen Kriegsdepartements im Kriegsministerium.