1. Mẹ mày con bích!

Miese Schlampe!

2. Lá ba bích á?

Die Pik-Drei?

3. Hắn muốn tượng Phật ngọc bích!

Den Jade-Buddha.

4. “Miếng ngọc bích ngớ ngẩn ơi.

„Ach, du dummer kleiner Jade.

5. Thần xin đem quân tới Xích Bích.

Erlaubt mir, sie mit meiner Armee zu vernichten.

6. Để việc chạm khắc từ miếng ngọc bích có giá trị lớn, thì miếng ngọc bích phải có cùng một màu.

Eine Jadearbeit wird nur dann als wertvoll erachtet, wenn der Jade durchgehend aus einer Farbe besteht.

7. Bích Nhãn Hồ Ly đã hạ độc cô ta

Jade Fuchs gab ihr Drogen.

8. Hãy tưởng tượng các em là A Bích.

Stell dir nun vor, du wärst Abisch.

9. Và đây không phải là hình con bích.

Und es ist kein Pik.

10. Nó được chọn từ bộ sưu tập.. ngọc bích của tôi.

Ich habe sie aus meiner Jadesammlung ausgesucht.

11. Vậy nếu Crixus và spartacus cùng song kiếm hợp bích?

Was wenn Crixus zusammen mit Eurem Spartacus gegen ihn antritt?

12. Bảng đeo ngực có những viên đá quý như ngọc mã não, ngọc hồng bích, ngọc lục bửu, ngọc phỉ túy, ngọc lam bửu, ngọc kim cương, ngọc hồng bửu, ngọc bạch mã não, ngọc tử tinh, ngọc huỳnh bích, ngọc hồng mã não và bích ngọc*.

Mose 28:15-21). Es war mit Edelsteinen besetzt: Rubin, Topas, Smaragd, Türkis, Saphir, Jaspis, Léschem-Stein, Achat, Amethyst, Chrysolith, Onyx und Jade.

13. Không phải vì vàng hay tiền bạc, nhưng vì tượng Phật ngọc bích.

Nicht wegen des Geldes. Wegen des Jade-Buddhas.

14. Trong số những thứ đào được dưới lòng đất, “ngọc-bích”, hay ngọc lam bửu, và “ngọc sắc vàng”, hay ngọc hồng bích, được Gióp nhắc đến cụ thể.—Gióp 28:1-11, 19.

Saphir und Topas werden in diesem Zusammenhang namentlich erwähnt (Hiob 28:1-11, 19).

15. Đã bao năm từ lúc sư phụ bị ám hại bỡi Bích Nhãn Hồ Ly.

Es ist lange her, dass Jade Fuchs ihn tötete.

16. 12 Và vàng ở xứ ấy rất tốt, và có nhũ hương và bích ngọc.

12 und das Gold jenes Landes ist gut, und dort gibt es Bdelliumharz und den Stein Onyx.

17. Ông ta hỏi tiếp "Nó có thể là chất bích hoặc nhép", tôi trả lời ...

Er sagte: "Es könnte Kreuz oder Pik sein", und meine Antwort lautete ...

18. Yêu cầu học sinh suy xét điều họ có thể làm trong trường hợp của A Bích.

Die Schüler sollen sich überlegen, was sie an Abischs Stelle tun würden.

19. Các bức bích họa bên trong nhà thờ là của nghệ nhân München Egid Quirin Asam.

Die Wandgemälde im Inneren nahm der Münchner Künstler Egid Quirin Asam vor.

20. Lội trong dòng nước lung linh màu bích ngọc là hàng ngàn chú chim màu hồng.

In dem smaragdgrün schimmernden Wasser waten Tausende von rosafarbenen Vögeln.

21. Anh ấy thật sự lắng nghe mình, mà con gái ai chẳng thích như vậy”.—Bích.

Er kann wirklich zuhören, und so was tut jedem Mädchen gut“ (Beth).

22. Bạn biết khả năng rút ra quân át bích hay tung mặt ngửa là bao nhiêu.

Sie haben alle eine Vorstellung davon, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, das Pikass zu ziehen oder Kopf zu werfen.

23. Kê đơn xong.

Rezept.

24. * Làm thế nào hành động của A Bích cho thấy sức mạnh của chứng ngôn của bà?

* Inwiefern beweist Abisch hier, wie stark ihr Zeugnis ist?

25. Vì thế, bây giờ em biết mình phải cẩn thận về những bộ phim như thế”.—Bích.

Bei dieser Art von Unterhaltung muss ich also aufpassen“ (Bridget).

26. Chùa Khổ Trúc ở Ảnh Bích nhai là ngôi chùa nổi tiếng nhất trên núi Nga My.

Der Amarus Bambus Tempel ist der berühmteste Tempel im Emei-Gebirge.

27. Bộ sưu tập này của ông Beatty gồm những sách bằng ngọc bích nổi tiếng trên thế giới.

Die von Beatty gesammelten Jadebücher sind weltberühmt.

28. Nếu không có “những yếu điểm” của miếng ngọc bích này, thì nó có thể không giống như thật được.

Nur aufgrund der „Schwächen“ des Jade sieht der Kohl so echt aus.

29. Lập các bản liệt kê.

Aufzählungen festhalten.

30. Ráp-sa-kê biện luận

Der Rabschake trägt seine Argumente vor

31. Theo số liệu thống kê

Die neuesten Zahlen sind da.

32. Lập một Bản Liệt Kê

Eine Liste erstellen

33. Bản Liệt Kê Thánh Thư.

Aufzählungen.

34. Tổng số tất cả các hàng được liệt kê ở cuối bảng thống kê của bạn.

Die Gesamtwerte für alle Zeilen sind am Ende der Statistiktabelle aufgeführt.

35. Cứ kê đơn cho tôi."

Geben Sie mir das Rezept trotzdem."

36. Bảo kê miễn phí đó.

Kostenlose Wachmänner.

37. Đây không chỉ là thống kê...

Es ist nicht die Frage von Statistiken...

38. Hắn là một thằng bảo kê.

Er ist ein Aufschneider.

39. Thằng bảo kê nữa là 6.

Mit dem Rausschmeißer sind es sechs.

40. Nguồn thu không được kê khai.

Nicht bilanzierte Einnahmen.

41. " Ngươi có thể ra giá cho vàng... nhưng không thể ra giá cho ngọc bích trắng từ vương quốc của Khotan. "

" Für Gold gibt es einen Preis... aber nicht für weiße Jade aus dem Reich Khotan. "

42. Chúng tôi đang chờ bản kê.

Wir warten noch auf das Manifest.

43. Đưa tôi bản kê khai đó.

Geben Sie mir die Papiere.

44. Liệt kê các xác lập có

Verfügbare Profile auflisten

45. BẢN KIỂM KÊ CHO TIỆC CƯỚI

CHECKLISTE FÜR EINE HOCHZEITSFEIER

46. Thống kê kinh hoàng về AIDS!

Aids — Schockierende Statistik

47. Anh kê đơn chữa thế nào?

Was würden Sie verordnen?

48. Trình đơn Liệt kê Cửa sổName

Wabernde FensterName

49. Tôi đã kê đơn kháng sinh.

Ich habe Antibiotika verordnet.

50. Nếu không, họ mà kiểm kê...

Wenn die sonst die Aufstellung machen...

51. Phân loại, liệt kê tâm pháp.

Monographien Vorsicht Geistheilung!

52. Anh chỉ kê đơn kháng sinh.

Du hast Antibiotika verordnet.

53. Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

Fenstergröße ändern: EndeComment

54. Mời một học sinh thêm bản liệt kê của Chủ Tịch Hinckley vào bản liệt kê ở trên bảng.

Bitten Sie einen Schüler, Präsident Hinckleys Aufstellung zu der Liste an der Tafel hinzuzufügen.

55. Tôi sẽ kê đơn cho anh.

Versuchen Sie die Medizin, die ich Ihnen verschreibe.

56. Ông ta được yakuza bảo kê.

Die Yakuza unterstützen ihn.

57. Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?

Ihr zahlt Tag fuer Tag Schutzgeld?

58. Cô không được phép không kê khai.

Sie haben nicht die Erlaubnis, ihn nicht zu bilanzieren.

59. Bác sĩ kê thuốc giảm đau oxycontin.

Der Dok bietet mir Oxycotin an.

60. Điều hấp dẫn chủ yếu là một tác phẩm nghệ thuật tên là Bắp Cải Được Chạm Khắc từ Miếng Ngọc Bích.

Die Hauptattraktion ist ein Kunstwerk, das der Jadekohl genannt wird.

61. Đi kiểm kê hàng hóa cho ta

Ich will, dass sie das Inventar prüfen.

62. Việc kiểm kê hàng năm tương tự như việc kiểm kê sách báo hàng tháng của anh điều phối sách báo, và nên ghi tổng số vào Phiếu Kiểm Kê Sách Báo (S-18).

Die Gesamtzahlen sind in das Formular „Literaturinventar“ (S-18-X) einzutragen.

63. Tôi tìm thấy một số khay bánh bích quy giữa tất cả trái cây và rau quả và mọi thứ khác có ở đó.

Ich fand einige Packungen Kekse zwischen all dem Gemüse und Obst und allem anderen, was dort drin war.

64. Lỗi liệt kê tập tin nằm trong %

Fehler beim Auflisten der Dateien in %

65. Chỉ khi bố ta bảo kê thôi.

Als Daddy noch meine Rechnungen bezahlt hat.

66. Chúng ta cần liệt kê dữ liệu.

Okay, wir brauchen eine kleine Checkliste.

67. Bản thống kê GPS của anh ta?

Seine GPS-Logs?

68. Mỗi liều thuốc đều được kê khai.

Jede Dosis wird notiert.

69. Tệp kê khai gốc có phụ đề

Ursprüngliches Manifest mit Untertiteln

70. Chúng ta đều giống như miếng ngọc bích này, ngoại trừ việc chúng ta vẫn đang ở trong tiến trình được chạm khắc.

Wir alle sind wie dieses Stück Jade, außer dass bei uns die Schnitzarbeit noch nicht abgeschlossen ist.

71. Marco Tempest: đối với những bạn không chơi bài, một bộ bài gồm bốn nhóm khác nhau: cơ, chuồn (nhép) rô và bích.

Marco Tempest: Für die Nicht-Kartenspieler unter Ihnen: ein Kartensatz besteht aus vier verschiedenen Farben: Herz, Kreuz, Karo und Pik.

72. Quyền năng của sự cải đạo và chứng ngôn của A Bích là công cụ để thay đổi toàn thể một xã hội.

Die machtvolle Bekehrung Abischs und ihr Zeugnis bewirkten einen Wandel in der ganzen Gesellschaft.

73. 300 người này... đi theo bảo kê.

Diese 300 Männer sind meine persönlichen Bodyguards.

74. Kê hoạch của thần đã thành công

Mein Plan erwies sich als erfolgreich.

75. Anh đã liệt kê một danh sách.

Ich habe etwas aufgeschrieben.

76. Phải, ta không có bản kê khai.

Keine Passagierliste, nein.

77. Bức ảnh liệt kê biệt hiệu của đội.

Das Foto enthält die Nicknames des Teams.

78. Đây là dữ liệu, số liệu thống kê.

Das sind Daten, Statistiken.

79. Dưới đây chỉ liệt kê một số loài.

Ich beschränke mich hier auf eine Auflistung einiger Arten.

80. Có khoảng 40,000 loài nhện được thống kê.

Es gibt über 40.000 beschriebene Arten von Spinnen.