1. Ách Bích đây.

那 是 他 的 黑桃 A

2. Là một lá bích.

是一张黑桃。

3. Khán giả 2: Bích.

我的回答是...... 观众2:黑桃。

4. Bây giờ là bích.

萬物 總 在 變化, 現在 輪到 方塊

5. Hắn muốn tượng Phật ngọc bích!

他 想要 那个 玉佛 !

6. Jack thắng nếu đó là 1 con bích

如果 是 黑桃 就是 傑少贏 黑桃!

7. Thương lượng với bà ta về việc Xích Bích

跟 她 商讨 一下 「 赤壁之战 」 的 事

8. Vậy nếu Crixus và spartacus cùng song kiếm hợp bích?

那 如果 克雷斯 和 斯巴达克斯 一起 呢 ?

9. Gia đình của Lưu Bích là một gia đình nghệ thuật.

巴特勒-叶芝家族是一个非常具有艺术气息的家族。

10. Bảng đeo ngực có những viên đá quý như ngọc mã não, ngọc hồng bích, ngọc lục bửu, ngọc phỉ túy, ngọc lam bửu, ngọc kim cương, ngọc hồng bửu, ngọc bạch mã não, ngọc tử tinh, ngọc huỳnh bích, ngọc hồng mã não và bích ngọc*.

出埃及记28:15-21)这个胸牌镶了红宝石、黄玉、绿柱玉、绿松石、蓝宝石、碧玉、丽绚石、玛瑙、紫晶、贵橄榄石、条纹玛瑙、翡翠。

11. John Doe 21 thay thế cho Roland Umber trên bức bích họa.

这具 尸体 在 图阵 中 替代 了 罗兰 · 安伯 的 位置

12. Nó có các bức bích họa thế kỷ 15 ở bên trong.

内部有15世纪壁画。

13. Việc nói ra là một cách để khép lại vấn đề”.—Chị Bích.

“如果我没有和先生说清楚,就会把事情放在心上,觉得还没有解决。”——艾晶

14. Không phải vì vàng hay tiền bạc, nhưng vì tượng Phật ngọc bích.

不是 为了 黄金 和 钱 而是 为了 玉佛

15. LK Đêm trắng (Võ Hoài Phúc) - Nguyễn Hưng / Dẫu Biết (Nhật Trung) - Lưu Bích 15.

系列(公爵夫人) 白色的明天在等著我們!火箭隊(日语:白い明日だ!

16. 12 Và vàng ở xứ ấy rất tốt, và có nhũ hương và bích ngọc.

12那地的金子是好的;在那里又有珍珠和红玛瑙。

17. Anh ấy thật sự lắng nghe mình, mà con gái ai chẳng thích như vậy”.—Bích.

他认真地听我说话,我觉得很开心,我想换了任何一个女孩,都会很开心。”——贝丝

18. Bức bích họa mới được vẽ trên các bức tường của nó đã được bảo quản một phần.

墙壁上被画上了新的壁画,部分留存至今。

19. Bộ sưu tập này của ông Beatty gồm những sách bằng ngọc bích nổi tiếng trên thế giới.

他们就这样制成了一些绝妙非凡的书籍。 贝蒂收藏的玉石书籍闻名天下。

20. Ráp-sa-kê biện luận

御前总长软硬兼施

21. Tổng số tất cả các hàng được liệt kê ở cuối bảng thống kê của bạn.

所有行的总计数据都列在统计信息表格的底部。

22. Thằng bảo kê nữa là 6.

加上 保鏢 是 6 個

23. Đưa tôi bản kê khai đó.

贩售 压缩 气瓶 的 店家 名单

24. Con số thống kê năm 2004.

約為2004年數據計。

25. Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?

你們 每天 都 要付 保護費?

26. Số liệu thống kê giá mỗi chuyển đổi: Được tải xuống cùng với đồng bộ hóa số liệu thống kê.

每次转化费用统计:与数据统计同步下载。

27. Tôi tìm thấy một số khay bánh bích quy giữa tất cả trái cây và rau quả và mọi thứ khác có ở đó.

我找到了很多包饼干 还有很多水果蔬菜和其他的一些东西 都在废弃物之列。

28. 300 người này... đi theo bảo kê.

这 三百 人 是 我 的 贴身 卫队

29. Hãy tìm các số liệu thống kê này trong các cột thuộc bảng thống kê cho tài khoản của bạn.

您可以到帳戶裡,在統計資料表的資料欄中找到這些數據。

30. Phải, ta không có bản kê khai.

對 , 所以 我們 沒有 旅客 名單

31. [Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 29]

[第15页的附栏或地图]

32. [Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

[第31页的附栏或地图]

33. Những con số thống kê thật đau lòng.

统计数据令人心寒

34. Bảng sao kê không phải là hóa đơn.

这类凭证旨在提供其上所述时段的结算活动摘要。

35. Các nhà thống kê chính phủ không làm vậy.

政府的统计学家就不是如此了。

36. [Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 16, 17]

[第16,17页 的附栏或地图]

37. Chỉ là mấy cái kê khai kế toán thôi.

就 賬戶 的 一些 東西

38. 1 – 2 lần có bảng sao kê hằng tháng

1–2 个月对帐单周期

39. Lão ta thực sự được yakuza bảo kê đó.

他 真的 有 日本 黑帮 撑腰

40. Dùng bản kiểm kê trong khung bên trang kế.

有些保险装置不是销行各地的,即使买得到也不便宜。

41. Khi nào thì nó trả tiền bảo kê đây?

欠 我 的 运货车 资 , 什么 时候 还 呀 ?

42. Bản liệt kê đó hầu như là vô tận:

答案不胜枚举:

43. Nhưng làm sao kiểm tra các thống kê chính phủ?

但是你如何质疑 政府的统计数据呢?

44. Bản kê khai này cập nhật đến ngày 30 / 6.

這些 是 從 6 月 30 日起 的 即時 帳戶 資料

45. CÁC BẢN ĐỒ va BẢN KÊ CHỈ CÁC ĐỊA DANH

地图与地名索引

46. Chúng tôi đi lấy tiền bảo kê ở quán Roderick.

我们 到 Roderick 那里 收 了 钱 。

47. Các BẢn ĐỒ Và BẢn Kê ChỈ Các ĐỊa Danh

地图与地名索引

48. Các tham khảo chuyên ngành được liệt kê cuối sách.

全书共有17幅全页的圣经故事插图。

49. Đứng đầu bảng liệt kê là sự chung thủy với nhau.

他们认为最重要的因素是忠于配偶。

50. Cho phần sinh hoạt, hãy vẽ một cái khiên CĐĐ (Chọn Điều Đúng) trên một tấm bích chương và viết ý kiến của các em lên trên đó.

进行活动,在海报上画出一面选正义盾牌,把你们的构想写在上面。

51. Thực tế, một số bác sĩ còn kê đơn trò đó.

实际上一些医生要求病人玩。

52. Lập ra một Bản Liệt Kê, Biểu Đồ hoặc Bản Đồ

制作一份清单、表格或地图

53. Bài này liệt kê các đảng phái chính trị ở Cuba.

这是一个关于古巴政党的列表。

54. Giô-kê-bết nuôi nấng con mình đến lúc cai bú.

约基别一直抚养孩子,直到他断了奶。

55. Qua thống kê, một trong số các bạn là một con gián

统计上来说,你们其中有一个是甲壳虫。

56. Chọn hộp kiểm bên cạnh tất cả các chiến dịch liệt kê.

选择列出的所有广告系列旁边的复选框。

57. Tôi nhìn tấm bản kê này, mà thấy hoàn toàn mù mịt.

我 看着 那张 表格 , 觉得 非常 茫然

58. Học viên được phái đến các quốc gia liệt kê bên dưới:

学员奉派前往以下国家:

59. Hãy xem trường hợp của Giô-kê-bết, mẹ của Môi-se.

你要是有这样的想法,不妨看看摩西的母亲约基别有什么经历。

60. Sau đây là một bản kê để giúp bạn làm điều này.

以下各点有助你检讨一下自己是否已作好准备应付紧急的医疗情势。

61. Nhưng bạn có thể thấy hữu ích nếu làm một bản liệt kê.

但是,也许你可以把需要做的各事列个一览表。(

62. Một thuật toán máy tính sẽ tìm và liệt kê các tin bài.

计算机算法会查找和列出相关报道,“完整报道”则会显示各方观点和相关内容。

63. Ráp-sa-kê đã nói gì, và dân sự phản ứng ra sao?

为了劝服耶路撒冷的居民,他用了好几种伎俩。

64. Suleiman đã từng làm một bài thơ tình tặng cho Roxelana dưới bút danh Muhibbi: "Ngôi báu bích khám cô đơn của ta, tình yêu của ta, ánh trăng của ta.

苏莱曼大帝以笔名“穆希比”为许蕾姆苏丹创作了下面这首诗: “我寂寞壁龛的宝座、我的爱、我的月光。

65. Người Mỹ đang thống kê tài sản hải quân ở Thái Bình Dương

美国 人 正在 太平洋 上 集结 大量 海军 部队

66. Lập ra một bản liệt kê các phước lành này lên trên bảng.

要儿童在教师分享时,仔细听他们谈到哪些祝福,在黑板上列表写出这些祝福。

67. 1034380Bảng sau liệt kê mỗi trường có sẵn và mục đích của mỗi trường.

下表中列出了每個可用的欄位及其用途。

68. Bạn có lén cha mẹ làm bất cứ điều nào được liệt kê không?

你是否正背着父母做其中一些事呢?

69. [Đợi trả lời và sau đó lật đến bản liệt kê nơi trang 7].

听对方反应之后,读出以赛亚书2:4]这期《警醒!》

70. Các quảng cáo đã xóa sẽ xuất hiện trong bảng thống kê của bạn.

目前,已移除的广告会显示在统计信息表格中。

71. Tab này cũng cung cấp nhiều cách về phân đoạn thống kê của bạn.

该标签还提供了许多细分统计信息的方式。

72. đăng tải một bảng mục lục liệt kê đầu đề các bài trong năm.

都有分类索引,列出一年内刊登过的文章题目。

73. Tên bác sĩ kê đơn. Là Tiến sĩ Iulian Cornel, nghiên cứu y học.

IULIAN 博士 是 山茱萸 , 醫療 的 研究 。

74. Nếu đã tùy chỉnh bảng thống kê thì bạn cũng có thể lưu một bản sao của bảng thống kê đó để xem lại và chỉnh sửa sau trong Trình chỉnh sửa Báo cáo.

如果您已完成自訂統計資料表,也可以儲存一份複本,方便之後在報表編輯器中查看和編輯。

75. (Cười) Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê.

(笑声) 我认为祖母最适合于验证数据真实性

76. Bảng nhóm bên phải liệt kê các kết quả của mọi hàm hợp khả dĩ.

右面的群表列出了這種複合的所有可能結果。

77. Ông định liệt kê cả bảng sưu tập đó giúp chúng tôi phải không?

你 打算 把 我们 所有 收藏 都 编目 吗?

78. Đây là bảng liệt kê điện thoại từ căn cứ trong 24 giờ qua.

硂 琌 筁 24 眖 膀 ゴ ┮ Τ 筿 杠 癘 魁

79. Bản liệt kê những ước muốn của bệnh nhân có các lợi ích sau:

《医疗预前指示》能发挥以下功用:

80. Liệu có thể thiết kế bảng kiểm kê như vậy cho ngành phẫu thuật?

我们请教他如何设计一张用于外科手术的清单?