1. Như thế họ có thể thuộc ban sao chép, cũng có thể là những người sao chép đền thờ hoặc trong ban chấp hành.

Es mag sich bei ihnen um eine Gruppe von Schreibern oder Abschreibern gehandelt haben, möglicherweise um Schreibkräfte des Tempels oder der Verwaltung.

2. Một cuộc thăm dò 90 giám đốc và ủy viên ban chấp hành cao cấp cho thấy “người ta phân biệt rõ tôn giáo và lĩnh vực tâm linh”, theo báo Training & Development.

Eine Umfrage unter 90 Topmanagern und leitenden Angestellten ergab, dass „man zwischen Religion und Spiritualität deutlich unterscheidet“, heißt es in dem Journal Training & Development.

3. Kể từ năm 1984 ông thuộc Ban chấp hành tập đoàn Otto Wolff, nơi ông bắt đầu vào năm 1966 làm trợ lý cá nhân cho nhà công nghiệp Otto Wolff von Amerongen.

Er gehörte seit 1984 dem Vorstand des Otto-Wolff-Konzerns an, bei dem er 1966 als persönlicher Assistent des Industriellen Otto Wolff von Amerongen anfing.

4. Trong một buổi họp của ủy ban chấp hành chức tư tế, những người truyền giáo toàn thời gian của chúng tôi báo cáo đã gặp một tín hữu không có hồ sơ trong tiểu giáo khu.

Bei einer Sitzung des Priestertumsführungskomitees berichteten die Vollzeitmissionare, dass sie ein Mitglied kennengelernt hatten, dessen Mitgliedsschein nicht bei uns in der Gemeinde war.

5. Ban chấp hành cám ơn đội xây cất và Đức Giê-hô-va, vì thánh linh của ngài đã thúc đẩy trí, lòng và những bàn tay để hoàn thành công việc (Ê-sai 40:28-31).

Äußerungen des Dankes ergingen an die Baumannschaft und an Jehova, dessen Geist Herzen und Hände veranlaßt hatte, das Werk zu vollbringen (Jesaja 40:28-31).

6. Trong công việc văn phòng của tôi với tư cách là ủy viên ban chấp hành, tôi có những người phụ tá và thư ký là những người đã tử tế giúp tôi làm các nhiệm vụ.

Bei meinen Büroaufgaben als leitender Angestellter hatte ich Assistenten und Sekretärinnen, die mir freundlich zur Seite standen.

7. Trong lúc thành lập TI, ngoài Eigen còn có những người sau trong ban chấp hành: Hansjörg Elshorst, Joe Githongo, Fritz Heimann, Michael Hershman, Kamal Hossain, Dolores L. Español, George Moody Stuart, Jerry Parfitt, Jeremy Pope und Frank Vogl.

Zum Zeitpunkt der Gründung von TI waren neben Eigen die folgenden Personen im Vorstand vertreten: Hansjörg Elshorst, Joe Githongo, Fritz Heimann, Michael Hershman, Kamal Hossain, Dolores L. Español, George Moody Stuart, Jerry Parfitt, Jeremy Pope und Frank Vogl.

8. Tại cuộc họp vào ngày 22 tháng 5 năm 2006 tại Gleneagles, phía bắc Glasgow, Scotland, Ban chấp hành UEFA giới thiệu về giải bóng đá nữ U-17 châu Âu kể từ mùa giải 2007/08 để bắt nhịp cùng giải U-17 nữ thế giới của FIFA.

Bei seiner Sitzung am 22. Mai 2006 in Gleneagles, nördlich von Glasgow in Schottland, genehmigte das UEFA-Exekutivkomitee die Einführung einer U-17-Fußball-Europameisterschaft für Frauen ab der Saison 2007/08.

9. Hai quốc gia đấu thầu cho giải đấu: Colombia Cộng hòa Séc Bốn quốc gia đã rút đầu thầu của họ: Pháp Iran Puerto Rico Tây Ban Nha Ủy ban chấp hành FIFA đã công bố vào ngày 28 tháng 5 năm 2013 rằng Colombia đã được bổ nhiệm làm chủ nhà của giải đấu.

Zwei Länder bewarben sich für die Ausrichtung des Wettbewerbs: Kolumbien Kolumbien Tschechien Tschechien Vier Länder zogen ihre Bewerbung zurück: Frankreich Frankreich Iran Iran Puerto Rico Puerto Rico Spanien Spanien Kolumbien erhielt am 28. Mai 2013 vom FIFA-Exekutivkomitee den Zuschlag für die Ausrichtung des Turniers.

10. Tôi khuyến khích các anh chị em hãy sử dụng những tài liệu này trong các chủ tịch đoàn của mình, các buổi họp ủy ban chấp hành chức tư tế, và các buổi họp hội đồng tiểu giáo khu để chắc chắn rằng những người tự mình chấp nhận các giao ước báp têm đều nhận được các phước lành trọn vẹn của vai trò tín hữu trong Giáo Hội trong suốt cuộc đời của họ.

Ich bitte Sie, dieses Material in Ihren Präsidentschafts-, Leitungs- und PFK-Sitzungen sowie im Gemeinderat zu verwenden, damit diejenigen, die den Bund der Taufe auf sich nehmen, auch ganz bestimmt ihr ganzes Leben lang alle Früchte der Mitgliedschaft in der Kirche genießen.