1. không, chúng ta sẽ bị nghẹt thở.

Nein, wir würden ersticken.

2. Bây giờ, đừng cho ống hơi bị nghẹt.

Achten Sie darauf, dass die Luftschläuche nirgends hängenbleiben.

3. Nghiêng đầu bệnh nhân lên để không bị nghẹt thở

Den Kopf nach hinten neigen, damit der Patient frei atmen kann

4. Chớ để lẽ thật về Nước Trời bị nghẹt ngòi

Die Königreichswahrheit darf nicht erstickt werden

5. CHỚ ĐỂ CHO LẼ THẬT VỀ NƯỚC TRỜI BỊ NGHẸT NGÒI

LASS DIE KÖNIGREICHSWAHRHEIT IN DIR NICHT ERSTICKEN

6. Em trai tôi đã thông cái ống nước bị nghẹt của anh rồi.

Mein Bruder hat bei Ihnen ein verstopftes Rohr geputzt.

7. Tên kia vẫn sẽ bị nghẹt thở... và mặt đỏ hơn mông của bọn chim Cardinal.

Unser Freund da wär im Gesicht noch röter als'n Kardinalsarsch, wenn ich nicht gewesen wär.

8. Tôi gắng sức để thở vì tro và bụi làm mũi và họng tôi bị nghẹt.

Ich bekam kaum Luft, meine Nase und mein Rachen waren voller Asche und Staub.

9. Cuối cùng, giống như cây bị vướng trong bụi gai, họ bị “nghẹt-ngòi”—Lu-ca 8:14.

Schließlich werden sie wie von Dornen überwucherte Pflanzen „vollständig erstickt“ (Lukas 8:14).

10. Dần dần, sự quan tâm của họ đối với những điều thiêng liêng bị những mục tiêu khác lấn át đến độ bị “nghẹt-ngòi” hoàn toàn.

Nach und nach überlagern weltliche Interessen die geistigen so sehr, dass diese „vollständig erstickt“ werden.

11. Và cũng vậy, nếu người ta chan chứa trong lòng sự lo lắng gai góc hoặc ham muốn duy vật để trở nên giàu có, thì cây mảnh khảnh của Nước Trời sẽ bị nghẹt ngòi.

Und ist der „Herzensboden“ mit dornengleichen Sorgen oder dem materialistischen Verlangen nach Reichtum bedeckt, wird die schwache Königreichspflanze davon erstickt werden.