1. Giao thức Alpha 28, Mã 1-Alpha-Zero.

Protokoll 28, Code 1 Alpha 0 aktivieren.

2. Đội Alpha không phản hồi.

Team Alpha antwortet nicht.

3. Vũ khí sinh học Alpha và Omega.

Die Alpha und Omega Biowaffe.

4. Đội Alpha, báo cáo tình hình.

Team Alpha, bitte melden.

5. Cùng năm đó ông trở thành thành viên của Hiệp hội Y tế Danh giá Alpha Omega Alpha.

Im selben Jahr wurde er Ehrenmitglied der Alpha Omega Alpha Honor Medical Society der Universität Michigan Chapter.

6. Giảm tốc độ của Alpha 2...

Niedrige Zunahme Alpha 2...

7. Đội Alpha sẽ quay lại Hang Quỷ.

Team Alpha muss zurück zum Pit.

8. Đội Alpha di chuyển song song đối tượng

Team Alpha, geht einen Parallelweg.

9. Não loài mèo luôn ở trạng thái Alpha.

Katzengehirne sind immer im Alpha-Modus.

10. Chemo Alpha đang trấn thủ đường bờ biển.

Cherno Alpha verteidigt Küste.

11. Ra lệnh tấn công Alpha Zulu 6-8-9er

Alpha Zulu sechs-acht-neun.

12. Đội Alpha, video ở hầm nộ xử lý rồi chứ?

Alpha-Team, ist das Katakombenvideo fertig?

13. Đây là Charlie Alpha Juliet đang đợi chỉ đạo tiếp theo.

Hier ist Charlie-Alpha-Juliet. Wir warten auf Anweisungen.

14. Đo sóng alpha, tần số nghỉ ngơi, các nhóm những neuron.

Alphawellen messen, Ruheraten, Nervenzellenanordnung.

15. Máy tiếp sóng cần con Alpha còn sống để hoạt động.

Damit der Transponder funktioniert, braucht man einen lebenden Alpha.

16. Hai Alpha sẽ hút rễ của một cây mây hoa màu xanh.

Die zwei Aplha rauchen die Wurzel einer blauen Kalmusblume.

17. Những người còn lại chiếm lĩnh vị trí ấn náu tối mật alpha 1.

Alle anderen auf supergeheime Versteckposition Alpha Eins.

18. Bệnh nhân có lẽ bị thiếu hút tripsin kháng nhân Alpha 1.

Sie könnte einen Alpha-1-Antitrypsin-Mangel haben.

19. Máy bay Ra's định sử dụng để giải virus Alpha Omega khắp Starling.

Das Flugzeug, mit dem Ra's das Alpha Omega über Starling versprühen möchte.

20. Thế các cậu có muốn gia nhập hội Alpha Chi hay ko nè?

Wollt ihr jetzt eine Alpha Chi sein oder nicht?

21. Anh là 1 chuyên gia hàng đầu của Viện Phân Tử Alpha hả?

Sie sind ein führender Experte im Bereich Alpha-Partikel?

22. Con đực alpha kết thúc khi bị chối bỏ bởi chính gia đình mình.

Auch das Alphamännchen wurde von seiner eigenen Familie vertrieben.

23. Thuyền trưởng, đây chính là khu vực mầu mỡ của hành tinh Ceti Alpha 6.

Captain, dies ist der Garten von Ceti Alpha 6.

24. Khoảng 6 tháng trước đó, ông ấy đưa ra cấu trúc xoắn alpha của protein

Etwa sechs Monate zuvor stellte er die spiralförmige Struktur für Proteine vor.

25. Alpha đang được giữ ở đây, trong phòng thí nghiệm của quân đội PLA

Das Alpha wird hier aufbewahrt, in einem militärischen Labor der PLA.

26. Và thứ đó, kết hợp với âm thanh, đưa bạn vào một mô hình alpha.

Und zusammen mit dem Geräusch, liess Sie das sofort einschlafen.

27. M24 có một phạm vi lớn bằng cách sử dụng kính thiên văn loopholed Alpha N3

Der M24 hat eine große Auswahl mit dem Teleskop loopholed Alpha N3

28. Cài nó vào con Alpha và nó sẽ mắc anh vào bước sóng để kết nối với Omega.

Man steckt ihn in den Alpha und zapft die Frequenz an, die ihn mit dem Omega verbindet.

29. Và Alpha âm chính là độ dốc của cái đường mà tôi đã cho bạn thấy trước đó.

Und minus Alpha ist die Steigung der Linie die ich ihnen gezeigt habe.

30. Điện não đồ của tôi cho thấy, ngay cả khi tôi ngủ thì các sóng alpha vẫn chuyển động.

Wie in meinem Elektroenzephalogramm bewegen sich meine alpha waves selbst wenn ich schlafe.

31. Virus Alpha Omega phát ra một lượng nhỏ chất thải từ ARN của nó, gần giống như phóng xạ.

Das Alpha Omega Virus gab eine kleine Menge RNA ab, fast wie Strahlung.

32. Đó là 1 cơ sở an ninh mức độ Alpha của MI6 được xây sâu trong tòa kiến trúc đó.

Das ist ein Alpha-Hochsicherheitstrakt des MI6 tief unterhalb des Gebäudes.

33. Anh nên biết là tôi đã từng nghiên cứu hạt Alpha từ khi anh còn ăn bút chì đấy.

Ich gebe zu bedenken, dass ich Alpha-Partikel bereits erforscht habe, als Sie noch Buntstifte gekaut haben.

34. Cuộc càn quét vấn đề vũ khí sinh học Alpha / Omega đã trở thành vấn đề của tổ chức quân đội US.

Die Beseitigung des Alpha / Omega Biowaffen-Problems wurde zu einer Angelegenheit der US-Armee.

35. Kết quả là, gia tốc góc, biểu thị bằng ký tự Hy Lạp "alpha," tỷ lệ với một chia R.

Ein Ergebnis davon ist, dass die Rotationsbeschleunigung, hier mit dem griechischen Buchstaben Alpha bezeichnet, mit 1 über R verläuft.

36. Để thay đổi phạm vi hoạt động cho bản phát hành alpha và beta của ứng dụng, hãy thực hiện như sau:

So verändern Sie die Verfügbarkeit der App für die Alpha- und Betaversion:

37. Một số protein vận chuyển máu liên quan đến tiến hóa, bao gồm albumin huyết thanh, alpha-fetoprotein, protein liên kết vitamin D và afamin.

AFP ist strukturell eng verwandt mit den Transportproteinen Albumin, Vitamin-D-bindendes Protein und Afamin.

38. Mà cái đó sẽ co lại vì nó được làm bằng hợp kim mà bắt chước nội phân tử nén của các ngôi sao ở vị trí thấp hơn, do đó phát ra hạt Alpha.

Der schrumpft, weil er aus einer Legierung ist, die die intra-molekulare Kompression eines Zwerg - sterns imitiert und daher Alpha-Partikel aussendet.

39. Và rồi, khi chúng lang thang ngay bên ngoài biên giới, hai trong số những con trưởng thành bị giết, gồm cả con sói mẹ, mà ta đôi khi gọi là con cái alpha.

Doch als sie die Parkgrenze nur leicht überschritten, wurden zwei von ihnen getötet, darunter die Mutter, auch Alphaweibchen genannt.

40. Để xem thông tin chi tiết về phiên bản và ngày phát hành của các APK hiện đang trong giai đoạn sản xuất, phát hành theo giai đoạn hoặc thử nghiệm beta/alpha:

So sehen Sie die Versionsdetails und Veröffentlichungsdaten Ihrer APKs, die sich derzeit in der Produktion, der gestaffelten Einführung oder im Alpha- bzw. Betatest befinden:

41. Nên hãy thử gõ cái này vào và Wolfram Alpha sẽ sử dụng các số liệu thống kê được ban hành và xem thử bao nhiêu phần của dân số có cùng chỉ số đó và vân vân.

Also lassen Sie uns das eintippen und nun wird Wolfram Alpha losgehen und verfügbare öffentliche Gesundheitsinformationen nutzen und versuchen herauszufinden, welchem Teil der Bevölkerung das entspricht und so weiter.

42. Lữ đoàn 3 đưa ra bốn tiểu đoàn của mình tấn công vào lúc 10 giờ ngày 20 tháng 5, bao gồm cả hai đại đội của 3/187 được tăng cường bởi đại đội Alpha 2/506.

Die 3. Brigade begann die Offensive am 20. Mai 1969 um 10:00 Uhr und wurde durch die 3./187 und die A-Kompanie der 2./506 verstärkt.

43. Để biết chi tiết về cách quản lý quốc gia được cung cấp phiên bản Alpha và Beta của ứng dụng, hãy chuyển đến phần phân phối bản phát hành ứng dụng cho những quốc gia cụ thể.

Weitere Informationen zur Verwaltung der Vertriebsländer für die Alpha- und Beta-Tracks Ihrer App finden Sie im Hilfeartikel App-Versionen in bestimmten Ländern vertreiben.