1. Con đĩ khốn nạn!

你 ~ 这狗 娘养 的!

2. Thoả thuận là thoả thuận.

当初 一言为定 的 我 给 了 你 睡眠 魔咒

3. Bỏ tôi ra, đồ đĩ.

放开 我 , 你 个 婊子.

4. Câm mồm, con đĩ kia.

闭嘴 你 这个 疯 贱人

5. Với con đĩ hôm dự tiệc?

你 和 這娘們 在 一起 嗎 和 派 對 上 的 婊子 搞?

6. Có phải cô không, con đĩ?

是 你 吧 瘋 婊子

7. Con đĩ nhà giàu nào đó.

某个 有钱 的 婊子

8. Sao lại đi đánh đĩ thế này?

那么 多 行业 不 做 , 偏要 做 鸡?

9. Nhìn mày vừa làm gì đi, con đĩ!

看看 你 幹 了 什麼 , 婊子 !

10. Vì Lizzy, con đĩ xấu xa của tôi.

敬莉茲 我 最愛的 邪 惡娘們

11. Thoả thuận chưa?

我們 成交 了 嗎?

12. Có lẽ là một thằng đĩ mù nào đó!

是 哪個 瞎了眼 的 雜種!

13. Tôi không muốn dính líu đến con đĩ đó nữa.

我 不想 再 跟 那个 婊子 有 任何 关系 了

14. Vì bà là một con đĩ to mồm, ăn bám.

因为 你 是 个 讲话 大声 刻薄 又 恶毒 的 贱人

15. Trông ẻm có hơi đĩ điếm một tí nhưng mà...

對 , 她 有點 像 妓女 啦 , 不過...

16. Chỉ là thoả thuận thôi.

这是 唯一 的 一个 。

17. Tiến lên, mà Thủy quân lục chiến gọi là " Săn đĩ. "

红心 大战 在 部队 里 叫 " 猎女 大战 "

18. Ê, nhớ thoả thuận không?

嘿 , 老兄 , 你 没事 吧? 嘿!

19. Chúa ơi, khi nào con đĩ đó định câm mồm đây?

那家子 人 而已 老天 啊 这 贱人 怎么 还 不 闭嘴?

20. Thoả thuận rồi mà.

我們 說 好 了 的

21. Thậm chí một con đĩ cũng còn biết quan tâm đến tôi.

一个 私钟妹 , 都 为 我 做 这么 多事

22. Cobb, tôi vẫn tôn trọng thoả thuận.

Cobb 我 還是 會 信守 約定 的

23. 1991, Maastricht: Thoả thuận Hiệp ước Maastricht.

1991年:《马斯特里赫特条约》开始运作。

24. Được rồi, tài xế, thoả thuận thế này.

好 了 , 飛行員們 , 是 這樣 的

25. Thoả thuận với Tusk là một sai lầm.

和塔斯 克 的 交易 就是 個 錯誤

26. Tôi và anh sẽ thoả thuận được mà.

我們 能 做 個 交易 的

27. Kinh Thánh gọi những người đàn bà này là điếm đĩ, tức gái mại dâm.

圣经把这些女人叫做娼妓,也叫妓女。

28. Như thế là ta đã thoả thuận rồi nhé.

看起来 我们 达成 约定 了

29. Tôi chỉ nhớ thoả thuận của chúng ta thôi.

那 就 进去 吧 , 剩下 都 是 你 的 记住 我们 的 约定

30. Và ông đã ký một thoả thuận mới?

所以 你 临时 改变 交易 计划 ?

31. Tôi mà xong việc với Cecile, nó sẽ là con đĩ nhất hạng ở New York.

当 我 完成 对 西西儿 的 报复 她 就 会 成为 纽约 最 放荡 的 女子

32. Thoả thuận chuyến hàng ở Nam Florida thế nào rồi?

跟 我 说 说 南 佛州 的 那笔 交易 吧

33. Khỉ này, nói lại thoả thuận của ta đi.

猴子 , 再 說 一次 生死 契約

34. Truman buộc tội Stalin đã phản bội thoả thuận Yalta.

杜鲁门则指则斯大林背叛雅尔塔会议协定。

35. Cái luật mà tôi và các vị đã cùng nhau thoả thuận.

正是 你們 和 我 一起 達成 的 規則

36. Hy vọng tối nay Mike sẽ thoả thuận có lợi cho chúng ta.

我 希望 麦克 今晚 能 谈个 好 交易

37. Đấu tranh cho bản thân không phải là thoả hiệp với bạo lực

自强不息并不表示你需要 使用暴力。

38. Thoả thuận là, nếu ngay lần đầu tôi không khóc, bà ấy sẽ dừng.

然后 呢 如果 我 打 开始 就 不 哭 不 喊 她 就 停手 了

39. Anh ta đã đưa ra một thoả thuận về ICO, phải thế không?

他 把 哈里发 国吹得 很大 是 吧

40. Dĩ nhiên trừ phi ngài và Leonidas đã thoả thuận với Xerxes rồi.

除非 你 和 雷 奥尼达 已 和 薛西斯 达成协议

41. Tôi có thể thoả thuận với ông ta và vẫn giữ khách sạn của tôi.

我 有 办法 和 他 打交道 也 不至于 失去 旅馆

42. Tôi sẽ không rời khỏi đây cho đến khi ta đạt được một thoả thuận.

不 达成协议 我 不会 离开 这里 的

43. Các chàng trai trẻ thì có xu hướng đo sự thoả mãn bằng khoái cảm của chính họ.

年輕男人更傾向於用他們的性高潮 來衡量他們的滿意程度。

44. Nhưng khi tỉnh dậy, ông còn không nhớ được là chúng ta đã có thoả thuận nữa cơ.

但 你 醒 來 以 後 都 不會 記得 我們 的 約定 了

45. Em không cần biết Sollozzo muốn thoả thuận thế nào, nhưng chắc chắn hắn sẽ giết cha.

不管 索 拉索 答应 什么 他会 杀 了 爸爸 的

46. 66% chọn khoá học để rồi họ cuối cùng sẽ rất không thoả mãn với bức ảnh.

喂!66%的学生选择了那个让他们 最终将非常不满意照片的方案。

47. (Ê-sai 57:3) Dân Giu-đa đã bị ô danh, hệt như con trai của bà bóng, dòng dõi của kẻ gian dâm và đĩ điếm.

以赛亚书57:3)这些人作恶多端,实在堪称占卜者的儿子、奸夫淫妇的孽种!

48. Một số chính sách thương mại nội địa được xác định thông qua các thoả thuận giữa các thành viên Liên minh châu Âu và cơ quan lập pháp châu Âu.

多项国内商业政策通过欧盟成员国协定及欧盟立法协调制订。

49. Cô gái Hà Lan nói rằng bác sỹ, giáo viên và ba mẹ họ đã trò chuyện một cách thẳng thắn, từ khi còn nhỏ, về tình dục, sự thoả mãn và tầm quan trọng của lòng tin tương hỗ.

荷蘭女孩們說:從小時候開始, 她們的醫生、老師和親人 就坦誠地與她們交流 關於性、快感以及互相信任的重要性。

50. Một thoả thuận ba bên giữa Anh Quốc, Pháp và Bỉ về việc kiểm soát biên giới, với sự thành lập các vùng kiểm soát trong đó các sĩ quan của quốc gia khác có thể thực hiện một số quyền hải quan và luật pháp hạn chế.

一份由英国、法国和比利时签署的边境管制三方协议,建立了“控制区”(control zones),允许他国官员可在此处实施有限的海关监管和执法措施。

51. Khi họ nghe lại bản thu âm đó, họ đã rất thoả mãn với phần trình bày ca từ của Smith đến mức họ đã kết thúc bằng việc sử dụng nó trong bản ra mắt cuối cùng—dù có thêm một chút sức nặng trong phần biên khúc.

当他们重新听录音时,他们非常对史密斯的声乐表现非常满意,在最终发行时终于用了这首歌——尽管在编曲时加了一些肌肉。