1. Khóa điện tử cấp 3 cùng lẫy khóa Griffin và một máy quét sinh trắc lòng bàn tay.

电脑 按键式 3 级 电子 门锁

2. Thương mại điện tử nâng cao cung cấp cho bạn một số báo cáo chi tiết và dễ hành động.

增强型电子商务提供若干个见解深刻且可作为行动依据的报告。

3. Ưu tiên sơ tán khẩn cấp

与 一个 计划 旅行 的 旅客

4. ISS, bắt đầu sơ tán khẩn cấp.

國際 太空站 , 開始 緊急 疏散

5. con không muốn bán đồ điện tử.

不要 , 我 不想 在 電器行 工作

6. Đó chính là máy tính phân tử xây dựng máy tính điện tử.

这是一个分子计算机建电子计算机的过程

7. Chúng tôi cũng có trang báo điện tử.

我们 是 有 站点 的

8. *Để truy cập vào báo cáo Thương mại điện tử nâng cao, bạn phải đang sử dụng Thương mại điện tử nâng cao.

*若要存取「加強型電子商務」報表,您必須使用加強型電子商務。

9. Dù một phần ba bậc cha mẹ chọn chơi điện tử với con, nhưng hầu hết trẻ lại thích chơi điện tử một mình.

每三个父母就有一个想跟孩子一起玩电脑游戏,但大部分孩子却宁愿自己一个人玩这些游戏。

10. Trò chơi điện tử bạo động ở nhà thờ

教堂里的暴力电子游戏

11. Tạp chí điện tử thông tin và truyền thông.

資訊與電腦雜誌網站

12. Thiết bị này sử dụng đào ngạch điện tử.

只是一个很小的设备 他们用电子贯穿制造出这样的仪器

13. F-86L Phiên bản cải biến F-86D có hệ thống điện tử mới, đầu cánh kéo dài, sắp xếp lại buồng lái và nâng cấp động cơ.

將F-86D做了新的功能升級,有新的電子設備,延長了翼梢和機翼前緣,修改了座艙的佈局和提高大功率的發動機。

14. in ấn, sản xuất video và ấn bản điện tử

印刷版出版物、电子版出版物以及音像制品的制作

15. TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ—Bản tóm tắt những mối nguy hại

电子游戏的潜在危险

16. Bạn đã bao giờ sử dụng bản đồ điện tử chưa?

你出远门时,有没有用过电子地图,鸟瞰自己要去的地方呢?

17. Địa chỉ thư điện tử sẽ nhận báo cáo lỗi này

错误报告要发送的电子邮件地址 。

18. Trẻ sơ sinh bị đột tử là một bi kịch rất đau thương.

婴儿突然死亡是个打击沉重的悲剧。

19. Tất cả các trò chơi điện tử đều mang tính bạo lực

所有游戏都是暴力的。

20. TalkBack cung cấp hai bộ phím tắt, gọi là sơ đồ bàn phím.

TalkBack 提供了两组键盘快捷键(称为按键映射)。

21. Những thông tin này dựa trên tạp chí điện tử Brain & Mind.

资料来源:电子杂志Brain & Mind

22. Mỗi 2 km bên lề của làn đậu khẩn cấp đều có 1 cột điện thoại cấp cứu.

大桥沿路每半英里设有紧急呼叫箱。

23. Vì trong xứ Y-sơ-ra-ên bói toán là một tội tử hình!

占卜在以色列更是死罪呢!

24. Giờ tôi muốn anh điều chỉnh một số thứ trên bảng điện tử.

現在 , 我要 你 把 這些 輸到 記分板 上去

25. Nhiều trò chơi điện tử mang đậm tính bạo lực và khiêu dâm.

很多电子游戏都含有暴力和色情的成分。

26. Hôm nay, tôi sẽ nói với các bạn về phác thảo điện tử.

今天,我要向大家介绍手绘电路技术。

27. Hãy nhớ rằng không phải tất cả trò chơi điện tử đều xấu.

请记住,并非所有电子游戏都是有害的。

28. Tiếng còi đó như một hồi chuông báo tử cho vùng đất nguyên sơ này.

那 该死 的 哨声 听 起来 好像 命运 索魂令

29. 8 Các cửa tiệm đầy dẫy những băng video và trò chơi điện tử.

可是,有越来越多的电子游戏和影片,都渲染圣经谴责的事。

30. Bạn có thể dùng điện thoại để hiển thị thông tin khẩn cấp.

您可以使用手机显示急救信息。

31. Hóa đơn điện tử mà bạn in từ tài khoản của mình bao gồm:

您从帐号中打印的电子帐单包括以下内容:

32. Có hai loại phương pháp triển khai thương mại điện tử Google Analytics chính:

实现 Google Analytics(分析)电子商务的方法主要有下列两种:

33. Tôi biết các trò chơi điện tử bạo lực làm mẹ tôi lo lắng

我知道我妈很担心那些带有暴力情节的电子游戏

34. Và đây là những gì đang hoạt động ở cấp độ phân tử.

这就是在分子比例层的工作

35. Điện thoại chỉ sử dụng Dịch vụ vị trí khẩn cấp khi bạn gọi hoặc nhắn tin cho một số khẩn cấp.

只有在您撥打緊急電話號碼或傳送訊息到該號碼時,您的手機才會使用 ELS。

36. Để xem dữ liệu Thương mại điện tử trong các báo cáo Analytics, bạn cần:

若要在 Analytics (分析) 報表中查看電子商務資料,您必須:

37. Lo ngại chính với các hệ thống điều khiển điện tử là độ tin cậy.

关于电传操纵系统的主要担忧是可靠性问题。

38. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

電子商務資料包含「交易」和「項目」資料。

39. Thương mại điện tử nâng cao thêm chức năng vào báo cáo Google Analytics của bạn.

增强型电子商务:它可以扩展您的 Google Analytics(分析)报告的功能。“

40. Nó cũng có thiết bị điện tử xoắn tròn mà WiTricity đã gắn ở sau nó.

在它背后还贴有 WiTricity的线圈电子产品

41. Sau đó anh ấy gọi điện thoại cho biết sẽ tự tử vì việc chia tay.

后来他打电话给我,告诉我分手令他大受打击,他要自杀。

42. Tôi nghe nói anh là chuyên viên điện tử giỏi nhất trong ban ngành của anh.

听说 你 是 组织 中 最出色 的 情报员

43. Khi đã kiếm đủ XP, bạn sẽ tăng cấp cho hồ sơ Play Trò chơi của mình.

獲得足夠的 XP 後,即可讓 Play 遊戲設定檔升級。

44. Nhưng người Phe-rơ-sơ không dè sự tấn công bất ngờ và cảm tử của người Macedonia.

但波斯人料不到马其顿军队的攻势如此迅速猛烈,一时间措手不及。

45. Trong thế kỷ 21, game bắn súng góc nhìn thứ nhất là thể loại trò chơi điện tử có khả năng thương mại nhất và vào năm 2016, game bắn súng chiếm hơn 27% tổng doanh thu trò chơi điện tử.

第一人称射击游戏是最为热门的电子游戏种类之一,在2016年,其占据了所有电子游戏销售额的27%。

46. Điện thoại của bạn tuân thủ (các) tiêu chuẩn RSS miễn cấp phép của ISED Canada.

您的手機符合加拿大 ISED 免許可證 RSS 標準。

47. Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.

▸ 血腥的电子游戏会使人好勇斗狠。

48. Các bạn ở đây đã ai từng sử dụng bảng tính điện tử, như là Microsoft Excel?

你们中有多少人用过 比如Microsoft Excel 这样的电子表格呢?

49. Bạn có thể dùng điện thoại Pixel để lưu và chia sẻ thông tin khẩn cấp.

您可以透過 Pixel 手機儲存及分享緊急救援資訊。

50. Có những nguy hiểm nào trong việc xem các băng video và chơi trò chơi điện tử?

其中有些可能无伤大雅,只是让人玩一玩,轻松一下。

51. Và bố mẹ tôi đã đổ cho việc chơi điện tử là nguyên nhân của chuyện này.

而 我 父母 認為 電玩 是 始作俑者

52. Và có một vài bài nói chuyện. Tất cả những gì tôi nhớ là một từ: điện tử

然后他给我们演讲。我唯一记得的内容 就只有一个词:电子

53. Công bằng (Equity) - Người quản lý phải tử tế và công bằng với cấp dưới của họ.

公平. 管理者应该宽容和公正地对待下级。

54. Chơi trò điện tử hung bạo có ảnh hưởng đến mối quan hệ với Đức Giê-hô-va không?

玩暴力的电子游戏,会影响一个人与耶和华的关系吗?

55. Nó sáng lên nhờ bức xạ tăng tốc điện tử, và có hàng ngàn chấm nhỏ trên bầu trời.

它被星空中数以千计的点点 和同步加速器辐射点亮

56. Tiền điện tử được dựa vào một lĩnh vực toán học đặc biệt có tên là mật mã học.

加密货币是基于一种特殊的数学算法 称为密码学 密码学是一门关于保障通信安全的学科 其中有两件特别重要的事—— 1.

57. Một số phần tử có thể mở rộng hoặc di chuột qua để cung cấp thêm thông tin.

某些元素的功能較為多元,使用者只要展開這類元素或將游標移至元素上方,就能查看更多資訊。

58. Để bổ sung thêm một cấp bảo mật, hãy bật tính năng bảo mật trên điện thoại của bạn.

若要额外增添一道安全屏障,请在手机上开启安全功能。

59. Bạn Deborah, 18 tuổi, cho biết: “Tôi không nghĩ mọi trò chơi điện tử trên máy vi tính đều xấu.

18岁的德博拉说:“我不认为所有电子游戏都有害,但玩这些游戏却可以花掉你很多时间,令你几乎达到上瘾的程度。”

60. 1931: Ernst Ruska lần đầu tiên thiết kế kính hiển vi điện tử truyền qua (TEM) tại Đại học Berlin.

1931年:恩斯特·鲁斯卡(Ernst Ruska)在柏林大学建立了第一台透射电子显微镜(TEM)。

61. Và nghĩa là phụ nữ và đàn ông khác nhau tới tận cấp độ phân tử và tế bào.

它的意思是,男人和女人的区别, 直达细胞和分子的层面。

62. Xa hơn nữa, bạn sẽ gặp đại số một, đại số hai, và một chút kiến thức giải tích sơ cấp.

继续,就开始了代数一,代数二的学习, 会涉及一点学微积分前必修的课程。

63. Nguồn điện cung cấp cho những bóng đèn trong phòng này được tạo ra chỉ cách đây có vài giây.

这个会场的照明用电 是刚刚发出的。 因为就当前技术能力而言, 电能的供求必须保持 动态平衡。

64. Bài này sẽ thảo luận thêm bốn khía cạnh: thiết bị điện tử, sức khỏe, tiền bạc và lòng tự hào.

这篇文章会说说,我们可以怎样在科技、健康、金钱,以及自尊心和自骄心方面有正确的看法,并作出明智的抉择,好帮助我们亲近耶和华。(

65. Để bật Thương mại điện tử nâng cao cho chế độ xem và gắn nhãn các bước thanh toán của bạn:

要为数据视图启用增强型电子商务并为结帐步骤添加标签,请执行以下操作:

66. Chúng tôi đưa cho họ địa chỉ thư điện tử của mình, gợi ý rằng nếu họ viết cho chúng tôi, chúng tôi sẽ gửi cho họ miễn phí một mẫu phân tử.

我们提供了我们的电子信箱地址 向人们提议如果他们写信给我们 我们会为他们提供免费分子

67. Sở thích về nhiếp ảnh của tôi đã bắt đầu khi tôi có một chiệc máy ảnh điện tử ở tuổi 15.

然而,我对摄影的兴趣 始于我拿到第一个数码相机后 那时候我15岁

68. Vì chăm sóc y tế cải thiện, vì tỉ lệ tử vong của trẻ sơ sinh giảm, tỉ lệ sinh bắt đầu giảm dần.

随着医疗体系的完善 婴儿死亡率的下降 生育率开始降低。印度所处的正是这一阶段

69. Một công ty thậm chí đã chế dụng cụ để có thể tập thể dục trong khi chơi trò chơi điện tử.

因此,一家公司首创了一种设备,让人可以边玩电子游戏,边做运动。

70. Nguyên tắc này cũng áp dụng cho sách báo, phim ảnh, chương trình truyền hình, trò chơi điện tử, trang Web, v.v...

这个原则也可应用在书刊、电影、电视节目、电子游戏、网站等方面。

71. Sau khi thiết lập Theo dõi thương mại điện tử, bạn sẽ thấy các báo cáo này trong tài khoản của mình:

「電子商務追蹤」設定完畢後,您就會在帳戶中看到這些報表:

72. Sử dụng biểu đồ để so sánh hai chỉ số Thương mại điện tử trong phạm vi ngày bạn đang sử dụng.

使用图表在您使用的整个日期范围内比较其中两项电子商务指标。

73. Để lộ thông tin khác như địa chỉ hòm thư điện tử, ngày tháng năm sinh hay số điện thoại có thể khiến bạn bị quấy rối, bắt nạt và mạo danh trên mạng.

泄露其他资料,例如你的电邮地址、出生日期、电话号码,都可能使你被人骚扰、恐吓,或被盗用身份资料。

74. Việc cần làm: Thông báo này thường cho biết Ví điện tử MoMo của bạn không có đủ tiền để thanh toán.

解决办法:此消息通常表示 MoMo 电子钱包中的资金不足,无法完成付款。

75. Bạn có trang web về hàng điện tử và bạn muốn nhắm mục tiêu các trang đang bán máy ảnh kỹ thuật số.

假設您經營電子產品網站,且想要指定銷售數位相機的網頁。

76. Chúng tôi tránh được bão nhiệt đới nhờ sử dụng radar và luồn qua được đá ngầm nhờ một bản đồ điện tử.

我们用雷达避过了一些热带风暴,又借助海图机避开了珊瑚礁。

77. Báo cáo Thương mại điện tử cho phép bạn phân tích hoạt động mua hàng trên trang web hoặc ứng dụng của bạn.

有了「電子商務」報表,您便可分析網站或應用程式的消費活動。

78. Thì ra họ phát hiện, trong thời đại giám sát điện tử nhà báo và nguồn tin chẳng có mấy nơi để trốn.

实际上在电子监控的年代, 记者和线人无处可逃。

79. Bên trong nó có rất nhiều thiết bị điện tử và nước sốt bí mật và đủ các loại tài sản trí tuệ.

事实上这含有很多电子设备和秘诀 并包括了很多与知识产权相关的问题

80. Danh sách các số điện thoại cần liên lạc, nơi gặp nhau trong trường hợp khẩn cấp và bản đồ khu vực

写有紧急联系人号码和约定会合地点的清单、当地的地图