1. Quỹ bằng sáng chế thuốc là một cơ chế tự nguyện.

药品专利库是自发机制

2. Ta đã được chúc phúc hay bị nguyền rủa bởi ý chí tự nguyện.

我们面临一个选择。我们会被保佑 还是会被诅咒,完全凭我们自己的意志

3. Ông giờ là nông dân, nhưng Cả hai ông bà đều tự nguyện đi cố vấn.

他 是 農夫 但 他們 也 是 輔導志工

4. Người hoàn toàn Giê-su, “A-đam sau hết”, tự nguyện không gây dựng một gia đình.

完美的人耶稣是“最后的亚当”,他甘愿放弃了结婚生子、成家立室的权利。(

5. Năm 2011, nghĩa vụ quân sự chính thức bị đình chỉ và bị thay thế bằng phục vụ tự nguyện.

2011年后,义务兵役停止,改为志愿兵役制。

6. Báo cáo chính thức về sự kiện tuyên bố rằng Richard tự nguyện nhường ngôi cho Henry ngày 29 tháng 9.

根据官方的说法,9月29日,理查自愿让位于亨利。

7. Trên đường trở về Kenya sau kỳ nghỉ hè, Arlene tự nguyện nhường chỗ của mình trên chuyến bay quá đông người.

阿琳度完假,打算坐飞机回肯尼亚的时候,发现飞机超额预订,于是主动让出座位。

8. Luật pháp cũng qui định những của-lễ để cảm tạ và khấn hứa, là những của-lễ hoàn toàn tự nguyện (Lê-vi Ký 7:15, 16).

利未记7:15,16)耶和华鼓励他的百姓按着自己所得的祝福献上礼物。(

9. ”Niềm tin trước tiên là một sự gắn bó bản thân của con người với Thiên Chúa; đồng thời và không thể tách biệt, niềm tin là một sự tự nguyện chấp nhận tất cả chân lý mà Thiên Chúa mạc khải” (Sách Giáo Lý của Giáo Hội Công Giáo, 150).

信仰首先是人對天主的個人依附,同時,與此分不開的,就是自由地認同天主所啟示的全部真理」(《天主教教理》150)。