1. Anh nói: “Tôi lo lắng thái quá đến nỗi mất thăng bằng và không kiểm soát được”.

他说:“我什么事都会小题大做,一天到晚不是担心这个,就是担心那个,完全控制不了情绪。”

2. Những lo lắng và căng thẳng thái quá sẽ rơi vào quên lãng.—Ê-sai 65:17.

人们会彻底忘记从前的忧虑和压力。( 以赛亚书65:17)

3. 19 Trong cơn hoạn nạn, một số người Do Thái chạnh lòng ngẫm nghĩ về quá khứ.

19 在苦难中,有些犹太人回想过去的日子。

4. Sau quá trình xem xét, tiện ích của bạn có thể chạy nếu có một trong các trạng thái sau:

审核完成后,您的附加信息如果处于以下任一状态,就可以投放:

5. 13 Thế gian này chú trọng thái quá đến thể thao, âm nhạc, và nhiều hình thức giải trí khác nhau.

13 这个世界极度迷醉于运动、音乐和各种娱乐。

6. “Họ có lẽ phản ứng thái quá và bắt đầu hỏi: ‘Con có bị cám dỗ làm chuyện bậy bạ không?’

“他们也许会有很大的反应,然后问:‘有人引诱你,叫你跟他发生性关系吗?’

7. Các biến cố cuối cùng trong triều đại của Bên-xát-sa cho thấy vị thái tử này quá tự tin và kiêu ngạo.

伯沙撒执政的最后日子,他的所作所为表明他心高气傲、过度自信。

8. Làm thế nào hy vọng được cứu chuộc giúp một người tránh rơi vào cạm bẫy lo lắng thái quá về của cải vật chất?

救恩的希望怎样有助于避免过度专注物质?(

9. Dù có thể chỉ có ít đất, cây được che chở phần nào chống lại khí hậu thái quá nhờ bắt rễ vào những khe núi.

虽然裂缝里的泥土也许不多,长生草的根却能钻进缝隙里;这样做可以为它带来若干保护,以免受严寒的气候所伤害。

10. Ngụy Thái Lang thì chung phe với lão thái giám

鬼 太郎 现在 跟 太监 一伙

11. Nó còn quá trẻ, quá cứng đầu, quá... lăng nhăng!

她 这么 年轻 脾气 又 倔 又 滥交!

12. Ngoài ra, có dân Do-thái còn bám vào Do-thái giáo.

城里的居民有一部分是犹太人,这些人仍然受犹太教所奴役。

13. Một lời bình luận nhận xét về thái độ của họ như sau: “Ngày nay một người chất quá nặng trên con ngựa có thể bị buộc tội trước luật pháp.

论到这些宗教领袖的思想态度,一本评注指出:“今天,人如果使马儿负荷过重,就会被控告。

14. " Vua biến thái "

「 變態 之王 」

15. Biến thái àh?

你 没事干 嘛 带 着 高中毕业 册

16. Trạng thái vô chính phủ là trạng thái xã hội thiếu ổn định nhất.

无政府状态是最不稳定的政治结构。

17. Cột "Trạng thái" hiển thị trạng thái cho hàng, bao gồm thông báo lỗi.

“Status”列会显示错误消息等行状态。

18. Nên ban sự sửa trị đúng lúc và đúng mức —không quá sớm, cũng không quá trễ, không quá ít, cũng không quá nhiều.

要在适当的时候施行,并且施行到适当的程度——不太早,也不太迟;不过少,也不过多。

19. Đúng là biến thái.

我 需要 一個 模範 父親

20. quá yếu để chạy, quá phí đạn để bắn,

体弱跑不动,射杀又太贵,

21. Dù không phải là người Do Thái nhưng ông được người Do Thái kính trọng.

他不是犹太人,却深受犹太人尊敬。

22. quá lụa.

每次 都 這么 容易 差不多

23. Phao-lô biết rằng tinh thần chia rẽ này, cùng với việc tôn vinh loài người quá mức, tạo ra một thái độ bè phái đe dọa phá hủy sự hợp nhất của hội thánh.

哥林多前书1:11)保罗深知这些纷争,连同过度尊崇人的风气,已在会众里形成分门结党的态度,以致会众的团结大受威胁。

24. Bài viết này giải thích cách kiểm tra trạng thái và ý nghĩa của từng trạng thái.

本文将介绍如何查看审批状态以及每种状态的含义。

25. Hai chân trước không quá xa, cũng không quá gần nhau.

他强调距离不能太远,也不能太近。

26. Nhìn về quá khứ nhiều quá chẳng có gì hay ho.

我 很少 见到 回顾历史 能 有 什么 好 的 收获

27. Nauru là một thành viên của Diễn đàn các đảo Thái Bình Dương, Chương trình Môi trường Khu vực Nam Thái Bình Dương, Ủy ban Nam Thái Bình Dương, và Ủy ban Khoa học Địa cầu ứng dụng Nam Thái Bình Dương.

瑙魯是太平洋島國論壇、南太平洋地區環境計劃、南太平洋委員會和南太平洋應用地球科學委員會的成員。

28. Bài viết này giải thích ý nghĩa của từng trạng thái bản nháp và trạng thái thử nghiệm.

本文將說明各種草稿和實驗狀態所代表的意義。

29. Quá non tay.

你 的 墨镜 就是 我 的 了

30. Trong hai năm 2014 và 2015, giữa quá trình đàm phán Hiệp định Thương mại Xuyên Thái Bình Dương (TPP), Việt Nam đã phóng thích 14 nhà hoạt động và blogger dưới sức ép của Hoa Kỳ.

2014到2015年,在泛太平洋伙伴关系协定(TPP)谈判期间,越南在美国压力下释放了14名博客和维权人士。

31. Nhìn tên biến thái này nè.

照過 來 看 我 的 萎 弟弟 喲 !

32. Chuyện quá khứ.

你 的 过去 我 记得 不 多

33. Em đói quá.

這酒 可是 我選 的 呢 真難 喝

34. Gan quá nhỉ.

无知者无畏。

35. Les là những kẻ biến thái.

那些 人 都 是 變態 , 離 她 們 遠點

36. Cột Trạng thái cung cấp cho bạn thông tin cơ bản về trạng thái sách trong Chương trình đối tác.

[狀態] 一欄顯示了夥伴計劃圖書狀態的基本資訊。

37. Numerius, con bẩn quá!

Numerius 你 身上 太脏 了!

38. Nhưng đã quá trễ.

不过,他们来得太迟了。

39. Non tay quá, Toombs.

无常 , 图姆斯 , 太 变化无常 了

40. BÁO CÁO TRẠNG THÁI LẬP CHỈ MỤC

索引涵蓋範圍報表

41. Dùng bộ chào mừng có & sắc thái

使用主题化欢迎程序(U

42. Vậy chúng ta có hai thái cực.

现在就有两个极端了。

43. Và nó sẽ mang phong thái nào?

要用什么语言去诠释它?

44. Hà Nội với thái độ thô bạo.

以傲慢無禮的態度取鬧。

45. Bán kính quá lớn.

因為 芝麻 太小

46. Nam Thái Bình Dương và Á Châu

南太平洋和亚洲

47. Mày ồn ào quá.

東口 , 你 聲音 太大 了

48. Anh có thể tập trung vào quá khứ lạc quan, hay quá khứ bi quan.

你可以专注于“积极经历”或“消极经历”

49. Nhảm nhí quá đi.

我 把 這叫 水下 哢?

50. Nhưng quá trễ rồi.

可是已经太迟了。

51. Lười vận động quá.

我 觉得 贝尔德 太太 肯定 会

52. Giáo sĩ Do Thái của Ben à?

那個 是 誰 是不是 本 的 猶太導師

53. Di chuyển bằng ô tô đang quá rẻ và lượng ô tô đang quá tải.

驾车旅行是非常廉价的,也是被过度消费的。

54. Theo tôi, tốc độ thay đổi trong chính trị thì quá chậm, quá từ từ.

对我来说,这种政治转变的步伐 太慢了,太循序渐进了。

55. Trong quãng thời gian vài ngày di chuyển chậm trên vùng biển ngoài khơi Honduras, bão Mitch đã hút hơi ẩm từ Thái Bình Dương và biển Caribe, tạo ra lượng mưa lớn vượt quá 12 inch (300 mm) một ngày.

飓风在洪都拉斯近海缓慢移动了数天之久,将太平洋和加勒比海的湿气吸引过来,产生了平均每天超过300毫米的大量降水。

56. Gia đình không phải là nơi quá dễ dãi, cũng không phải quá độc tài.

家庭是上帝设立的安排,让孩子可以在爱里成长,得到引导,成为有责任感的成年人。

57. Như người hoa tiêu, đôi khi cha mẹ quá cẩn thận, lo xa quá mức.

然而,要是你“听从父亲的管教,不要舍弃母亲的法度”,你仍会得到很大的裨益。(

58. Cậu bất cẩn quá, Blade.

你 变得 越来越 疯狂 了, 刀锋

59. Ở bên trên ồn quá

上面 有 很多 噪音

60. Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.

要心平气和,态度友善。

61. Để kiểm tra trạng thái của quảng cáo:

要检查广告的状态,请按下列步骤操作:

62. Nhật Bản trong Chiến tranh Thái Bình Dương.

太平洋戰爭中,日本戰敗。

63. Nó chỉ là 1 thằng biến thái thôi.

他 不過 是 個 變態

64. Cậu đúng là 1 thằng nhóc biến thái.

你 真是 個 古怪 的 男孩 !

65. Xin lỗi, tôi dơ quá.

对不起 , 我 很脏

66. Yêu mấy tên mập quá!

我 喜歡 我 的 胖小子 們 , 好 了 , 出去 吧

67. ● Đừng sải bước quá dài.

● 不要刻意把步距拉长。

68. Ở đây ngột ngạt quá.

这里 的 空气 令人窒息

69. Kem làm tôi rát quá!

冰淇淋 把 我 凍傷 了 !

70. Người Do Thái không giao thiệp với dân Sa-ma-ri, nhiều người thậm chí còn tỏ thái độ khinh thường dân này.

腓力热心地向撒马利亚人作见证,没有歧视他们,这表明他并没有受某些犹太人的偏见所影响。

71. Họ nói rằng Đức Chúa Trời quá xa vời, quá huyền bí—giả sử như có Ngài.

他们认为上帝不存在;即使存在,也离我们太远,是人类无法认识。

72. ▪ Cố gắng giữ thái độ tích cực.

▪ 尽力表现积极的态度

73. Bụi bặm quá, phải không?

这里 太热 了 不是 么 ?

74. Tôi lười làm bài quá.

我懒得做作业。

75. Bà căng thẳng quá, Jasmin.

雅斯 敏 , 你 太 緊張 了 要是 你 還沒 準備 好 , 就 不要 做 這個 練習

76. Thật là quá lố bịch.

我 根本 不会 想 这种 事 , 哪怕 一瞬间

77. Em thấy buồn ngủ quá.

我 不 知道 為 什麼 , 但 我 真的 很 睏 了

78. Tôi quá ngây thơ sao?

好,我真的很天真吗?

79. Lá bài này xấu quá...

的 牌 這牌 欺 負人 的

80. Bước chân anh nhẹ quá.

你 真是 身轻如燕