1. Chờ chút đi, nhóc con.

乖乖 排队 , 花花公子

2. Bảo trọng nghen cậu nhóc.

为了 自己 , 一往无前

3. thằng nhóc và con bé trốn rồi.

男孩 和 女孩 都 跑 了 去 找 他們

4. Thằng nhóc sạch sẽ mà, Đại uý.

那 孩子 是 清白 的 , 队长

5. Vậy thì anh sẽ lấy kẹo cho nhóc.

我 去 拿 你 的 糖果

6. Cậu đúng là 1 thằng nhóc biến thái.

你 真是 個 古怪 的 男孩 !

7. Vậy sếp của chú mày là ai, nhóc?

那麼 快 說 誰 是 主犯 小混蛋?

8. Giờ chúng ta ở đâu đây, nhóc phù thuỷ?

那 我们 现在 在 什么 时段 聪明 小子 ?

9. Chỉ là một thằng nhóc bé bỏng thôi mà.

他 不过 是 只 小熊猫 而已

10. Anh chẳng khác gì một thằng nhóc chạy việc.

你 只是 跑腿 的

11. Này nhóc, nghe nói cháu sắp có em gái.

孩子 , 聽 說 你 要 有 個 寶貝 妹妹 了

12. Cô ta và chồng có 3 đứa nhóc sinh ba.

她 跟 她 丈夫 有 三胞胎

13. Chú nhóc lại mún biết về wê hương of cha mình.

他 也 希望 自己 的 爸爸 能 回家 來

14. À vâng, thằng nhóc đó làm mọi thứ lộn tùng phèo.

没错 那 混混 给 了 点 有用 信息

15. Bố không cần mấy lời tẻ nhạt từ đứa nhóc 8 tuổi.

我 不 需要 一个 8 岁 孩子 的 说教

16. Chào mừng cậu đến khu vực này để giết tôi, cậu nhóc.

歡迎 來 到 死亡 陣線 , 小子

17. Mi nghĩ thế giới này thích một con nhóc dẻo mồm à?

妳 以 為 大家 喜歡 壹個 伶牙俐齒 的 小女孩 嗎 ?

18. Hy vọng là chú không lỡ chuyến bay của mình, nhóc ạ

希望 我 不延误 我 的 飞机 , 孩子

19. Và ông già này đã nói: "Nè nhóc, mày chơi cổ phiếu hả?"

有个老头儿说:“嘿, 年轻人,你选股票?”

20. Cháu chỉ là một thằng nhóc yêu say đắm con gái bác thôi.

我 只是 一個 愛上 你 女兒 的 少年

21. Giờ nói đi nhóc, điều gì phá giấc ngủ của cậu vào ban đêm?

現在 , 告訴 我 , 孩子 , 是 什麼 讓 你 徹夜 難眠 ?

22. Vì Einstein là một chú chim, cô nhóc rất thích thú những thứ có thể bay được.

因为爱因斯坦是只鸟, 她对会飞的东西非常感兴趣。

23. Nếu cha còn bắt gặp con với mấy đứa nhóc ngoại quốc đó lần nữa... con sẽ bị phạt.

如果 我 抓住 你 再 跟 那些 外国 孩子...

24. Tôi muốn nói rằng chất liệu sinh học tôi khoái nhất là nhóc con mới 4 tuổi của tôi.

我想说我最喜欢的生物材料是我四岁的孩子。

25. Buổi tối anh rất thích đi chơi với bạn bè, nhưng chỉ nghĩ đến việc phải dẫn theo tám đứa con nheo nhóc cũng đủ làm cho anh cảm thấy ngao ngán!

再说,他喜欢晚上外出跟朋友聊天,要把八个小孩带在身边,那是多么没趣啊!

26. Và khi tôi phàn nàn với bà ngoại tôi, một cựu chiến binh Thế chiến II người làm việc trong lĩnh vực phim ảnh 50 năm và ủng hộ tôi từ năm tôi 13 tuổi, người mà tôi rất sợ hãi rằng nếu tôi từ chối công việc béo bở ở ABC chỉ vì một công tác ở nước ngoài, Tôi sẽ không bao giờ, không bao giờ tìm thấy một công việc khác, bà nói, "nhóc, bà sẽ cho cháu biết hai điều.

我的祖母, 参加过二战 在电影界工作了50年 从我13岁起开始抚养我, 我向她抱怨说 我很害怕 如果我拒绝了ABC电视台的美差 而加入一个海外的奖学金项目, 我可能再也找不到另一份工作了, 她对我说:“ 丫头,两句话,