1. Lỡ chúng mày chết.

偷開 車子 , 你們 有 可能 會 死 掉

2. Con lỡ tông cột điện thôi.

沒人 媽 我 撞 到 了 柱子 沒告訴 你 就 因為 你 會 這樣

3. Lỡ anh ta chon sai thì sao?

已經 比 賭城 高 了 要是 他 沒 挑 對 呢 ?

4. Nhưng lửa cũng không thiêu cháy da thịt ông mà lại nhẹ nhàng mơn trớn?

但火沒有把孫悟空燒死,反而使他練就火眼金睛。

5. Đừng trả tiền cho một con điếm chỉ để vuốt ve mơn trớn cô ta.

你 不会 为了 能 抱抱 她 去 补偿 一个 职业女性 的

6. Tuy nhiên, cũng còn có những điều quá trớn khác khiến các nhà khoa học chán ghét tôn giáo.

但是,宗教还有其他极端的见解,惹科学家反感。

7. Lỡ hắn báo lại với ai đó?

可 如果 你 錯 了 呢 如果 他 傳揚 出去 呢

8. Tôn giáo đã làm những điều quá trớn nào khiến khoa học phải cảm thấy chán ghét?

究竟有些什么极端见解令科学家对宗教大起反感呢?

9. Lỡ Drago bắn rơi họ rồi thì sao?

跩 爺會 不會射 下 他們 ?

10. Một buổi lễ bạn không nên bỏ lỡ

一个不容错过的聚会

11. Anh bỏ lỡ chuyến đi chơi tuần trước rồi.

上星期 你 忘 記交 你 的 旅遊 表格 了

12. Hành động đó bao gồm việc giao hợp bằng miệng và cố tình mơn trớn cơ quan sinh dục.

口交和蓄意抚弄对方的性器官也属于这类行为。 有些基督徒青年曾做过这样的事,却以为自己没有犯淫乱。

13. Một hôm Tú Xuất đi lỡ đường trọ nhà quán.

——我知道,我刚去过下议院。

14. “Mình biết một anh bạn lúc nào cũng cư xử lịch sự và không bao giờ thân mật quá trớn.

“我认识一个男孩,他对人有礼貌,但又不会过于热情。

15. Chớ bỏ lỡ ngày giảng huấn thiêng liêng đặc biệt này!

因此,千万不要错过这个富于属灵教益的特别大会日。

16. Nếu đã lỡ sa vào con đường rượu chè, bạn nên làm gì?

如果你已经落入纵酒这个网罗,该怎么办呢?

17. Hy vọng là chú không lỡ chuyến bay của mình, nhóc ạ

希望 我 不延误 我 的 飞机 , 孩子

18. Chúng ta đã lỡ chuyến bay vì cuộc họp bị quá giờ rồi.

为了 开会 我们 已经 错过 一个 航班 了

19. Sự cẩn thận khiến bạn dè dặt. Và dè dặt, bạn sẽ lỡ thời cơ,

但係謹慎會令你猶豫 令你迷失

20. 2 Một triệu-chứng rất dễ thấy của sự bệnh hoạn này là sự tự-do quá trớn, thường đưa đến sự chà đạp luật-pháp.

他们声称有权为所欲为,我行我素而不受任何权威所控制,不论权威是父母、执法机构抑或社会的道德约束。

21. ▪ Bạn nghĩ các bạn cùng trường nói đúng—bạn đang bỏ lỡ nhiều thú vui!

▪ 你认为同学说的没错——你真的错过了许多玩耍作乐的机会!

22. Nếu lỡ chuyến bay này, chúng ta sẽ phải hủy buổi vận động đầu tiên đấy.

如果 再 赶不上 飞机 就 得 取消 第一个 活动 了

23. Ông Patterson, vấn đề là... ông đã lỡ buổi trình diện tòa 3 ngày trước ở Florida.

你 在 三天 前 错过 了 你 在 佛罗里达 开庭 的 日子

24. Ông ấy đến trước khi tôi đến và từ ngày đó đã không lỡ một buổi họp nào.

他比我早来到聚会的地方,自此之后从没有错过一个聚会。

25. Nhưng tại một thời điểm nào đó, Picquart bắt đầu nghi ngờ: "Lỡ chúng ta hiểu lầm Dreyfus thì sao?"

但是在某个时间点上, 皮卡尔开始怀疑: “如果我们所有人都错怪了德雷福斯呢?”

26. Người ta luôn sợ lỡ như có chuyện gì xảy ra với tế bào thai trong lúc nghiên cứu.

因为存在这样的担心: 如果胎儿在研究中受到伤害怎么办?

27. Ngoài ra, ta có thể bỏ lỡ một số điểm chính vì mắc thay băng hoặc điều chỉnh máy.

不但这样,有时由于他们要调校录音器材的缘故,就把有些演讲的要点错过了。

28. Mặc dù không đi rao giảng vào ngày đó, nhưng vì không muốn bỏ lỡ cơ hội, chị đến bấm chuông.

虽然当时她不是传道,却不想让机会白白溜走。

29. Sự kiện chúng ta cảm thấy buồn rầu và khó chịu với riêng mình chính là bằng chứng cho thấy chúng ta không muốn phạm tội và chưa đi đến độ quá trớn.

事实上,我们感到忧伤苦恼便足以证明我们并不想犯罪,因此尚未达到不可救药的地步。

30. Ngài không bao giờ bỏ lỡ cơ hội tôn vinh danh Cha ngài, và ngài đã bắt đầu bài cầu nguyện mẫu một cách thích đáng với lời nài xin: “Danh Cha được thánh”.

他从不错过任何机会去显扬天父的圣名。 因此耶稣很适当地用以下的恳求开始他的模范祷告:“愿人都尊你的名为圣。”

31. Chúng ta bỏ lỡ câu chuyện của Violet người sống sót sau nạn diệt chủng trong một vụ thảm sát nhà thờ, cô tiếp tục ở lại, chôn cất xác chết, quét dọn những ngôi nhà và những con đường.

我们忽略了 Violet的故事 就算刚从教堂的种族屠杀中逃脱 她依然继续 埋葬尸体,清理房屋和街道

32. Luật pháp định rõ rằng nếu hai người đánh nhau mà lỡ làm cho người đàn bà hay thai nhi bị thiệt mạng, thì quan án phải cân nhắc các yếu tố và xem hai người cố ý đến độ nào, nhưng hình phạt có thể là “mạng đền mạng” (Xuất Ê-díp-tô Ký 21:22-25).

律法指出,两个男子打斗,如果引致孕妇丧生或胎儿流产,审判官就要衡量事发的环境和当事人蓄意的程度,作出裁决,刑罚可以是“以命偿命”。(

33. Bằng cách này, nếu lỡ có bất cứ chút ít khí độc nào của Sa-tan lọt vào buồng phổi thiêng liêng của chúng ta, thánh linh Đức Chúa Trời củng cố chúng ta để loại nó ra ngay (Thi-thiên 17:1-3; Châm-ngôn 9:9; 13:20; 19:20; 22:17).

这样,如果有任何撒但的空气渗进我们属灵的肺里,上帝的灵就会强化我们,把毒气排出去。——诗篇17:1-3;箴言9:9;13:20;19:20;22:17。