1. & Quét tìm mục mới khi khởi chạy (làm chậm việc khởi chạy

启动时扫描新项目(将减缓启动) (S

2. Cô đang làm chủ 1 chuyên mục lớn tên "Hãy hỏi Phoebe".

由一位女性專業舞蹈老師擔任出題者,稱為「Copy Girl」。

3. Tiếc là không thể đặt thư mục chính làm thư viện tập ảnh

抱歉, 您不能将您的主文件夹用作根相册路径 。

4. Khi tôi được bầu làm thị trưởng, đây là một thành phố mục nát.

我 当选 市长 时 这是 一座 破碎 之 城

5. Làm sao bạn có thể bền đỗ trong mục tiêu đọc Kinh Thánh mỗi ngày?

你怎样才能天天阅读圣经,持之以恒呢?

6. Nhìn chung báo cáo Luồng mục tiêu có độ trễ làm mới dữ liệu lâu hơn.

“目标流”报告的数据刷新的延迟时间通常会更长。

7. Thư mục làm việc đầu tiên cho phiên chạy thiết bị cuối dùng hồ sơ này

将新标签或窗口的初试工作目录设定为“ dir ”

8. Một số người lại làm cả những chuyện bất lương để đạt đến mục tiêu đó.

有些人甚至不惜采用不忠实的手段来达到发财的目的。

9. Giả sử, chúng ta cho trí tuệ nhân tạo mục tiêu là làm cho con người cười.

假设我们给予人工智慧的目的是让人笑, 当人工智能弱的时候, 它能做出有用或好笑的表演, 这样它的使用者就会笑了。

10. Người du mục Ả-rập nghe tiếng viên đá làm vỡ một cái bình bằng đất nung.

五十多年前,一个贝都恩牧人把一块石头投进一个山洞里,结果引致了一个被誉为20世纪最重大的考古学发现。

11. Mục đích là lấy những mảnh ghép bên trái và làm cho chúng giống với hình bên phải.

目标是移动左边的图案 重组它们从而使它们看起来像右边的形状。

12. Vào ngày 30 tháng 12 năm 1963, Giáo hoàng Phaolô VI đề bạt ông làm Tổng Giám mục Kraków.

1963年12月30日,教宗保祿六世任命他為克拉科夫總主教。

13. (Gióp 34:10, Tòa Tổng Giám Mục) Đúng vậy, Đức Giê-hô-va không thể “làm chuyện bất công”.

约伯记34:10)不错,耶和华“不会不公正”。

14. 5 Mục đích chính của công ăn việc làm là cung cấp nhu cầu vật chất cho người đó.

5 人做世俗工作,主要是为了供应自己的物质所需。

15. Tiêu chí nhắm mục tiêu sẽ tương tự như mục hàng.

定位方式与订单项类似。

16. Sử dụng "bất kỳ mục nào trong số" hoặc "không mục nào trong số" để lọc theo danh sách mục.

您可以使用“为以下任何一项:”或“不是以下任何一项:”按内容列表过滤。

17. Chương trình « % # » đã thử đọc hay ghi một tập tin hay thư mục, nhưng không có quyền làm việc đó

程序 “ % #” 试图读写文件或目录, 但没有相应的权限 。

18. Với mục tiêu đó, các tờ chuyên đề đã phát hành năm 2013 giúp chúng ta làm được điều này.

8. 关于新发行的传单,一位传道监督怎么说?

19. Hỡi các bậc cha mẹ, làm thế nào anh chị có thể giúp con vươn tới mục tiêu báp-têm?

父母可以怎样帮助儿女达到献身受浸的目标?

20. Bạn có thể sao chép tiêu chí nhắm mục tiêu của một mục hàng, chỉnh sửa ngoại tuyến và sau đó dán vào mục hàng cũ hoặc mục hàng khác.

您可以复制订单项的定位条件,离线对其进行修改,然后将其粘贴回同一订单项或不同订单项。

21. Hành động của họ cho thấy rõ mục tiêu của họ là bảo tồn nòi giống chứ không phải làm giàu.

他们没有下手夺取敌人的财物是要清楚表明,他们之所以反击只是为了保全性命,而不是为了发财。

22. (Thi-thiên 3:2, cước chú) Sự tạm ngừng này nhằm mục đích làm nổi bật ý tưởng hoặc xúc cảm.

停顿使诗歌所表达的思想和感情对人留下更深的印象。

23. Nó biết làm thế nào để tìm thấy những mùi mục tiêu trong một lồng với nhiều lỗ, lên đến 10 lỗ.

它学习如何找到目标气味 在带有一些洞的笼子里,共有10个洞。

24. (Châm-ngôn 22:29, Tòa Tổng Giám Mục) Trái lại, “kẻ làm biếng-nhác” như là “khói cay mắt” đối với người chủ.

箴言22:29)另一方面,懒人令雇主气恼,就像烟令眼睛难受一样。(

25. Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

在 Ad Manager 中,訂單包含委刊項,而委刊項則包含廣告素材。

26. Biên soạn một danh mục sao chứa 675 ngôi sao, danh mục này nay không còn.

他编排了包含675颗星星的星图,现已失传。

27. Cách thêm danh mục chính:

要添加主要类别,请按以下步骤操作:

28. Hai danh mục chính là:

兩個主要的類別如下:

29. Mục tiêu cố định rồi.

目標 已無法 移動

30. Nhấp vào danh mục sự kiện trong bảng để chỉ xem hoạt động cho danh mục đó.

按一下表格中的事件類別,即可查看該類別的事件。

31. Tiêu chí nhắm mục tiêu giữa các loại nhắm mục tiêu được xử lý dưới dạng "AND".

指定類型之間的指定條件是以「和」來處理。

32. Một số người nam hội đủ tiêu chuẩn được bổ nhiệm làm người ‘chăn chiên, thầy dạy’, với mục đích gây dựng hội thánh.

圣灵委任合资格的弟兄“做牧人、做导师”,强化会众。(

33. Một linh mục khác muốn đứng ra làm chứng thế cho ông kia, nhưng tòa đã không chấp nhận lời biện hộ của ông.

有另一名教士想代替死去的教士出庭,但申请却遭法院驳回。

34. Không tìm thấy tập tin chỉ mục cho băng này. Tạo lại chỉ mục từ băng không?

没有找到和这个磁带对应的索引文件 。 从磁带重新建立索引 ?

35. Các linh mục nói họ chỉ có thể lên trời nếu được các linh mục khấn xin hộ.

神父告诉村民,只有通过神父代求,他们才能够到天堂去。

36. Bạn có thể chỉ định quốc gia nhắm mục tiêu trong báo cáo Nhắm mục tiêu quốc tế.

不过,您可以在“国际定位”报告中指定目标国家/地区。

37. Chưa chọn chỉ mục băng. Để xoá chỉ mục băng, trước tiên cần phải chọn nó trong cây

没有选择磁带索引 。 要删除磁带索引, 必须先从树中选中要删除的磁带索引 。

38. Giờ hãy bàn về mục tiêu.

再看发展的目标,我们需要往什么方向发展

39. Con chỉ đăng kí một mục.

我 只 报 了 一项

40. Để đặt bán kính mục tiêu:

要设置定位半径,请执行以下操作:

41. Sau đó, vào Thứ Ba, bạn tắt khóa màu, nhưng không thay đổi việc nhắm mục tiêu mục hàng.

到了星期二,您停用 color 鍵,但未變更委刊項指定條件。

42. Các quy tắc này được bao gồm trong thẻ quảng cáo và dùng để nhắm mục tiêu mục hàng.

如果廣告請求來自您的其中一個網頁,且該網頁的廣告代碼包含鍵/值,那麼指定這些鍵/值的委刊項就有資格放送廣告。

43. (1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:14) Mục đích của họ là làm “nơi núp gió và chỗ che bão-táp”.—Ê-sai 32:2.

帖撒罗尼迦前书5:14)长老竭力作同工的“避风所和避暴雨的隐密处”。——以赛亚书32:2。

44. Bỏ chúng lại đây cho mục rữa.

讓 他們 在 這裡 腐爛

45. Mục tiêu thứ hai đã tẩu thoát.

没有 在 中级 的 目标 方面 的 欢喜 。

46. BÁO CÁO TRẠNG THÁI LẬP CHỈ MỤC

索引涵蓋範圍報表

47. Ngắm mục tiêu bé thì trượt ít.

小雙筒 望 遠鏡 , 一點 點誤 差 。

48. Không phải là du mục bình thường.

他 可不是 个 普通 的 游侠

49. Khi một mục hàng được nhắm mục tiêu đến các tiêu chí không được hỗ trợ bằng cách chỉnh sửa nội tuyến, cột "Nhắm mục tiêu" hiển thị thông báo sau: "Chưa hỗ trợ hiển thị".

如果订单项定位到直接修改功能所不支持的条件,“定位”列会显示以下消息:“无法呈现”。

50. Bạn nên thêm một mục tiêu Khách hàng tiềm năng, Đăng ký hoặc Mua/Bán khác cùng với Mục tiêu thông minh.

我们建议您除了添加智能目标以外,再添加一个“潜在客户”目标、“注册”目标或“购买/销售”目标。

51. Bạn có thể muốn mở rộng nhắm mục tiêu, giảm giới hạn tần suất, kéo dài thời gian chạy mục hàng, v.v.

您可能需要擴大指定目標範圍、提高展示頻率上限、延長委刊項執行階段等。

52. Xem thêm về mục hàng Không bảo đảm.

另请参见无保证一词。

53. Mở báo cáo Nhắm mục tiêu quốc tế

打开“国际定位”报告

54. Mục đích thi đua ái quốc là gì?

爱国竞赛的目的是什么?

55. 200 năm bị ăn mòn và mục rữa.

那 可 經歷 了 200 年 的 白蟻 的 毀壞 和 腐蝕

56. Đọc các bài viết về Luồng mục tiêu.

網站和應用程式資源的「目標流程」報表相同,請參閱目標流程相關文章。

57. Tất cả chúng ta trật mục tiêu nào?

我们人人都达不到什么目标呢?

58. (c) Mục đích của bài này là gì?

丙)这篇课文会谈谈什么?

59. Hiện mẹo công cụ của mục thanh trượt

显示工具栏项目的工具提示(P

60. Mục Thuận Lúc này huynh đang ở đâu?

穆顺 你 此刻 在 哪儿

61. Thư mục là tập hợp các ứng dụng.

文件夹是应用的集合。

62. Các danh mục bạn có thể chặn là:

您可屏蔽的类别有:

63. Nhấp vào Mục hàng để xem các mục hàng được dự báo sẽ phân phối đến vị trí này trong 30 ngày tới.

按一下 [委刊項] 查看未來 30 天內預測將對這個刊登位置放送的委刊項。

64. Khi đã đủ chín chắn để hẹn hò với mục tiêu tiến tới hôn nhân, làm sao bạn biết mình đã tìm thấy tình yêu đích thực hay chưa?

当你思想成熟,希望找结婚对象时,你怎么才能知道自己找到的是真爱呢?

65. Với đặt giá thầu CPA mục tiêu, bạn không cần điều chỉnh giá thầu thủ công để đạt được mục tiêu chuyển đổi.

「目標單次客戶開發出價」這個最佳化工具能針對個別曝光機會即時調整出價,協助您爭取最高的投資報酬率,讓您再也不需要靠手動調整出價來達成轉換目標。

66. Những mục được liệt kê bên cư cũng bị máy ảnh khoá (chỉ đọc). Vậy các mục này sẽ không bị xoá. Nếu bạn thực sự muốn xoá những mục này, hãy bỏ khoá chúng rồi thử lại

以下列出的项目已被相机锁定(只读) 。 这些项目不会被删除。 如果您确实想要删除这些项目, 请解锁并重试 。

67. Glasnost có mục đích làm giảm tham nhũng ở trên thượng tầng Đảng Cộng sản và giảm bớt sự lạm dụng quyền lực bên trong Uỷ ban Trung ương.

開放政策的目標是為了改善共產黨高層的腐敗現象、同時減少中央委員會濫用權力。

68. Nếu chưa, tại sao không đặt mục tiêu đó?

如果没有,何不立下目标这样做呢?

69. trở thành ba danh mục riêng biệt trong Analytics:

成为 Google Analytics(分析)中的三个单独的类别:

70. Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

我要 一 個 鬆 的 警戒 線 包圍 目標 。 很 鬆

71. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

2007年《守望台》分类索引

72. Kyle đã quyết định xiết cò hạ mục tiêu.

凱莉決定去碰碰運氣。

73. Hãy tự hỏi: ‘Mục đích của bài là gì?’

要问问自己:“课文的中心思想是什么呢?”

74. Mục sẽ biến mất vĩnh viễn sau khi xóa.

版面刪除後即無法復原。

75. Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2010

2010年《守望台》分类索引

76. Tổ chức của chúng tôi có ba mục tiêu.

我们的组织有三个目标.

77. Donegan, tôi sẽ báo anh tọa độ mục tiêu.

Donegan 我会 告诉 你 目标 位置

78. (Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN/THANH THIẾU NIÊN)

(请点选“圣经真理”,再点选“青少年”)

79. Những tiết mục hào hứng khác trong chương trình

其他的感人节目

80. Vua của dân du mục và mấy con cừu.

统治 他 的 游牧 族人 和 羊群 吧