1. Lên xe đi, và hãy thiêu rụi nơi này đi.

搬 到 卡车 上 , 把 这个 地方 烧 了

2. Cô ấy chưa đi được bước nào từ khi chúng ta đưa lên xe.

我们 把 她 弄 上车 后 她 自己 一步 都 没 走过

3. Các hộp đang được cho lên xe để chuyển đi thì bạn nhận được tin khẩn.

正当箱子在被放到运输工具上时, 你收到了一条紧急消息。

4. Thế là độ hai tuần sau, ông linh mục bước lên xe điện tôi đang lái.

两星期后,教士上电车来找我。

5. Năm 1959, chúng tôi bán nhà, chất đồ đạc lên xe và lái xuyên bang tới Montreal, Canada.

1959年,我们变卖了房子,把行李装上汽车,开车到加拿大蒙特利尔。

6. Khi công an lên xe ra về, họ thấy là thắng xe bị kẹt và xe không chịu chuyển bánh.

侦探离开我家之后,一坐上车就发觉刹车器给锁上了,车子动弹不得。

7. Bất chấp lời giải thích, nhà cầm quyền đưa tôi lên xe lửa cùng với các tân binh khác đến Macedonia, tận cuối đầu kia của Nam Tư.

当局不听我的解释,就把我和所有新兵送上开往马其顿的火车,马其顿是在南斯拉夫的另一边。

8. Sáng sớm Chủ Nhật, tôi lên xe đạp đi đến một ngôi làng nhỏ gần Basel, mang theo 4 cuốn sách, 28 tạp chí và 20 sách mỏng trong cặp rao giảng.

星期天,我大清早就骑自行车到巴塞尔附近的村子去,传道袋里放了4本书、28本杂志和20本册子。