1. Vậy làm sao bạn hiểu bản chất Sinh học của các hành vi tốt đẹp nhất, tồi tệ nhất, và những hành vi ở giữa chúng?

那么,该如何用生物学合理解释 最好的行为、最差的行为以及 两者之间的所有模糊行为?

2. Hành vi vô sỉ, không nên giữ chức.”

今俗加心,別作懸,義無所取」。

3. Hành vi không thánh thiện xuất phát từ đâu?

不圣洁的行为发自哪里?

4. Và tất nhiên, hành vi thì không hóa thạch.

当然,行为没有在化石里体现

5. Mình không chấp nhận hành vi đồng tính, chứ không phải người đồng tính”.

我恨恶的是同性恋者的行为,而不是同性恋者本人。”

6. Tôi không chấp nhận hành vi đồng tính, chứ không phải người đồng tính”.

我不认同的是他们的行为,而不是人。”

7. Những hư hại bất ngờ không nằm trong phạm vi bảo hành.

意外损坏不在保修范围内。

8. ● Tại sao Đức Chúa Trời không chấp nhận hành vi đồng tính?

● 为什么同性恋不受上帝认可?

9. Những hành vi tàn bạo đó có thật sự là do Ma-quỉ không?

像卢旺达大屠杀这类的暴行,真的是魔鬼促成的吗?

10. ‘Hành vi của tôi rất độc ác’

“我看出,自己的行为确实很恶劣”

11. (Châm-ngôn 19:3) Chỉ một hành động ngu dại, có thể là một cơn giận dữ, một lần uống rượu quá độ, hay một hành vi không trong sạch về mặt tính dục, cũng đủ để bôi nhọ danh tiếng tốt.

箴言19:3)仅是一点“愚昧”——也许是一次大发雷霆、一次醉酒、一次性不道德,就足以损坏人的好名声。(

12. 4] Nhưng điều này không có nghĩa là họ phải chấp nhận mọi loại hành vi.

彼得前书2:17)[4]但这并不表示不论别人做什么,基督徒都该接受。

13. 11 Nếu yêu thương người đồng loại, bạn sẽ tránh những hành vi không đứng đắn.

11 你真的爱别人,就不会通奸行淫。(

14. Cuối cùng, không được khuyến khích người khác thực hiện các hành vi bạo lực cụ thể.

在某些情况下,如果内容过于暴力或吓人,我们会将相应内容从我们的平台上尽数删除。 最后,请勿鼓动他人从事特定暴力活动。

15. Chuyển hướng lén lút là hành vi vi phạm Nguyên tắc quản trị trang web của Google .

为了确保向我们的用户提供高品质的搜索结果,Google 搜索质量团队可能会对此类网站采取措施,包括从我们的索引中移除相应网址。

16. Chúng tôi cũng chủ động đánh giá trang web về các hành vi vi phạm chính sách.

我们还会主动审核网站,检查其中是否存在违规行为。

17. Chúng ta không bắt chước thái độ và hành vi đang phổ biến trong xã hội ngày nay.

今天,离婚率不断攀升,人们喜欢同居不喜欢结婚,也觉得同性婚姻没什么大不了,这一切都正中撒但的下怀。

18. (Châm-ngôn 22:24) Cơn giận không kiểm soát được thường dẫn đến những hành vi bạo lực.

箴言22:24)怒气不加以控制,常常导致暴力行为。(

19. Chúng ta sẽ không khiếp sợ, đầu hàng, không bị chinh phục, đè bẹp hay cúi đầu trước hành vi bạo lực.

我们不会被吓倒,不会被拽下来, 不会被消弱,征服或是阻止 尤其是被这种的暴力行为。

20. Trước hết: Sự Tự Chủ và Hành Vi Ngay Chính

第一:正义的自制和行为

21. Không được phép quảng cáo nhằm mục đích quảng bá hành vi tấn công hoặc bẻ khóa trang web và các công cụ hỗ trợ vi phạm bản quyền.

我们不允许通过广告宣传黑客或破解以及有助于侵犯版权内容的工具。

22. Nói rằng họ đã cố gắng thực hiện hành vi bất bạo động nhưng nó không có tác dụng.

他们说 他们已经试过非暴力行动了 但它并不奏效

23. Điều này dẫn đến điều chỉnh hành trở ngược vi với đối tượng truyền thông, và những vòng luân chuyển này điều khiển toàn bộ hành vi.

就驱动了大众传媒的收视行为 于是出现了这样的循环 驱动了整体的收视行为

24. Ngoài ra, chúng tôi sẽ đổi tên chính sách Hành vi không đáng tin cậy thành Hoạt động kinh doanh không được chấp nhận.

另外,我们还会将“不可信的行为”政策更名为“不可接受的商业行为”。

25. Chúng tôi có thể thực hiện hành động đối với danh sách và tài khoản người dùng vi phạm chính sách về nội dung và hành vi của chúng tôi.

我们会对违反了用户内容和行为政策的商家信息和用户帐号采取相应措施。

26. Nhưng điều mà người ta không biết là chúng ta đã chống lại ISIS sử dụng hành vi bất bạo động.

但很多人不知道的却是 人们使用了非暴力运动来对抗ISIS

27. Lần nhấp: Hành vi tùy thuộc vào loại mục chứa trong đó.

点击 - 行为取决于所含项目的类型。

28. Nội dung quảng bá hoặc thể hiện những hành vi sau đây đều không phù hợp để tham gia quảng cáo:

宣传或重点介绍以下行为的内容不适合展示广告:

29. Trái lại, thủ dâm là hành vi cố ý tự kích dục.

手淫的人却是故意挑起自己的性欲。

30. Những hành vi đó tự thân chúng vô nghĩa khi đứng đơn lẻ.

这些动作本身没有任何意义

31. Cũng có vấn đề trong việc trừng phạt những hành vi phạm pháp.

不公平也见于惩治罪犯方面。

32. Có phải hành vi của tôn giáo tự xưng theo đấng Christ là lý do chính đáng để từ bỏ Kinh-thánh không?

基督教国的行为是否使人有充分理由拒绝相信圣经呢?

33. Đây là một con robot nhỏ bắt chước hành vi của loài ong mật.

这是个小机器人, 可以模拟蜜蜂的行为。

34. Điều này giúp tôi tự bào chữa cho hành vi trộm cắp của mình”.

由于这样,我觉得自己所做的事并没有什么不对。”

35. Dữ liệu trong báo cáo này được chia thành các danh mục hành vi sau:

此报告中的数据可以细分为以下几种行为类型:

36. Những hành vi trước kia coi như gian ác nay được xem là bình thường.

一度公认为邪恶的事,现今已普遍受人接纳了。“

37. Sự bất công là tình trạng hoặc hành động vi phạm tiêu chuẩn công bình.

不公正指的是人行事偏私,违背了公平的标准。

38. Không có nước, vi khuẩn không kí sinh được.

没有水,细菌就不会存活。

39. Một số cách tốt nhất để tránh các lỗi vi phạm chất lượng dữ liệu phổ biến bao gồm:

为避免常见的数据质量问题,请按照以下最佳做法来准备数据:

40. Mỗi chú lùn có hành vi, tâm hồn, tính cách, tâm trạng lên xuống riêng, v.v...

每一个俾格米人有其各自的行为特征,心理 情绪波动和人格特征

41. Không có cảm giác về vi trùng.

比如说,没有什么感觉是关于细菌的

42. [Not allowed] Nội dung có thể được hiểu là quảng bá hành vi mua bán dâm

[Not allowed] 可能会让人理解为宣传有偿性行为的内容

43. 11. a) Những thái độ và hành vi nào của thế gian này rất dễ lây?

11.( 甲)什么世俗的态度和行动深具传染性?(

44. Người say rượu thường có hành vi lố bịch, chướng tai gai mắt hay vô luân.

众所周知,醉酒时常使人行事荒唐无礼,甚至做出不道德的事来。

45. Đức Chúa Trời ghét sự say sưa, ăn cắp, cờ bạc và những hành vi hung bạo

上帝憎恨醉酒、偷窃、赌博和暴力行为

46. Ông nói hành vi đồi bại của họ sẽ khiến người ta “gièm-pha” về “đạo thật”.

他们的恶行会令“真理之道”被人诋毁。(

47. Chúng tôi sẽ mở rộng phạm vi cho phép trong một bản phát hành trong tương lai.

日後推出的新版本將會擴大允許的範圍。

48. Ngài luôn hành động cách đạo đức và làm điều công bình, tốt lành.

他所做的事总是品德高尚,正义良善的。

49. Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.

▸ 血腥的电子游戏会使人好勇斗狠。

50. Nhưng sự thiên vị thuật toán có thể dẫn đến các hành vi phân biệt đối xử.

不过算法偏见还会导致 各种歧视性的做法

51. Không phải bảo dưỡng tốt.

檢查 得 不 仔細

52. Kinh Thánh cho biết: “Hễ nói lắm lời ắt không tránh khỏi vi phạm, còn ai kìm giữ lời mình hành động dè dặt” (Châm ngôn 10:19).

圣经说:“约束嘴唇,才算睿智。”(

53. Bất kỳ hành vi vi phạm chính sách quản lý nội dung nào khác trong năm tiếp theo sẽ khiến hợp đồng của họ có nguy cơ bị chấm dứt.

倘若接下来一年内再次违反 YouTube 内容管理者政策,内容管理者与 YouTube 的合同就会面临终止的风险。

54. Báo cáo Hành vi giúp bạn khám phá cách người dùng tương tác với ứng dụng của bạn.

“行为”报告可帮助您了解用户如何与您的应用进行互动。

55. Luông tuồng muốn nói đến “phóng túng, bừa bãi, hành vi trơ trẽn hoặc hạnh kiểm dâm dật”.

无耻的行为指“淫荡好色、放浪形骸、厚颜无耻、猥亵下流”。

56. Chính quyền chưa đưa ra các bằng chứng rằng Will Nguyễn thực hiện các hành vi bạo lực.

有关当局尚未提出任何阮威廉英涉及暴力行为的证据。

57. Tránh mua hàng trực tuyến, đặc biệt nếu người bán biểu hiện các hành vi đáng ngờ sau:

如果賣家出現以下可疑行為,請特別留意不要進行線上購物交易:

58. Thí dụ, ước chừng có hơn 10 phần trăm các tu sĩ dính líu vào hành vi vô luân.

例如,据一项调查指出,有超过百分之十的教士有不当的性行为。

59. Bà tả hành vi luông tuồng là điều “gây cho vua-chúa bị bại-hoại”.—Châm-ngôn 31:3.

她把这些苟且关系形容为“败坏君王的行为”。——箴言31:3。

60. Những vụ hành quyết được tiến hành sao cho càng đau đớn càng tốt, như là đóng đinh, mổ bụng, đóng đinh vào bánh xe.

处决通常都很漫长 而且非常痛苦,像被钉十字架, 剖腹,或者是轮刑。

61. Bảng thông báo của Cục phòng chống Khủng bố có ghi hành vi của McGowan là ''Tín ngưỡng phản quốc.''

监狱反恐部门的一项备忘录记载: McGowan有“反政府信念”。

62. Bất kỳ hành vi nào mà đã được Hitler phê chuẩn, kể cả tàn sát, thì đều là hợp pháp.

任何得到希特勒批准的行为(包括谋杀)都为合法。

63. Thằng đó nguỵ trang không được tốt.

那个 穿着 不错 的 老家伙 也 应该 有 一个

64. Vì thế, đánh một đòn nhanh, chí tử rồi thả ra là hành vi thông thường của cá mập trắng.

由于这缘故,大白鲨猎食的时候通常会迅速给猎物致命的一击,然后把猎物放开。

65. Theo ông, một khi người ta không còn tôn trọng luật pháp của xã hội văn minh thì “họ sẽ có những hành vi tàn bạo để giành lấy quyền lợi”.

他曾评论,人们一旦失去对文明社会法律的尊重,“就会开始用野蛮的手段来满足自己的私欲”。

66. Biết nhà tắm hơi nào tốt không?

較 好 的 土耳其 浴室 在 那 裏 ?

67. 9 Tại nơi mà chúng ta đang sống có lẽ công việc rao giảng tiến hành tốt đẹp, và không thấy bóng dáng của sự chống đối nào.

9 在我们生活的地方,王国工作可能看来欣欣向荣,反对者没有加以阻碍。

68. Chúa Giê-su đã nêu gương tốt nào trong giai đoạn thi hành thánh chức trên đất?

耶稣执行地上的传道职务时怎样做,很值得我们学习?

69. Việc chấm dứt hẳn tội ác có nghĩa là tẩy trừ hết mọi hành vi nghịch lại đạo đức căn bản.

全然终止罪恶应该意味到彻底铲除所有违反基本道德律则的行为。

70. Nội dung về hành vi nguy hiểm hoặc bất hợp pháp như: hãm hiếp, buôn bán nội tạng, buôn bán người.

关于危险或非法行为的内容,如:强奸、器官销售、贩卖人口。

71. Mười điều luật được Thượng Đế ban ra qua tiên tri Môi Se để kiểm soát những hành vi đạo đức.

神经由先知摩西给予管理道德行为的十条律法。

72. Người đối xử không tốt đó có thể là người hàng xóm có ác ý, người lạ không thân thiện, ngay cả bạn bè và người nhà đôi khi hành động thiếu suy nghĩ.

对我们不仁慈的人,也许是故意刁难的邻居、不友善的陌生人,或者待人处事偶尔粗心大意的亲友。

73. vi (đọc là "vi ai" theo cách đánh vần tiếng Anh) là chương trình soạn thảo văn bản trên máy tính được viết bởi Bill Joy năm 1976 để dùng cho hệ điều hành BSD.

vi是一种计算机文本编辑器,由美國計算機科學家比爾·喬伊(Bill Joy)完成编写,并於1976年以BSD协议授權发布。

74. " Chúng em đã nghĩ tốt nhất là cháu gái em sẽ cử hành hôn lễ từ nhà em.

我们 认为 外甥女 最好 从 我 这里 出嫁

75. Tôi nghiên cứu hành vi của các nhà đầu tư, cách họ phản ứng với chính sách và nền kinh tế.

我研究投资者的行为 研究他们如何应对政策和经济

76. Nhưng lờ đi bảng “Cấm vào”—tấm bảng quy định về hành vi đạo đức—sẽ chỉ dẫn đến tai hại.

可是,在道德行为方面不理会“禁止进入”的警告,最终只会带来灾祸。

77. Mọi việc tiến hành tốt đẹp, nhưng trong một ngày lại có tới nhiều cặp làm thủ tục.

一切进行顺利,可是人数实在太多,注册工作无法在一天内完成。

78. Hành vi nhập/Ghi đè dữ liệu lượt truy cập kiểm soát cách xử lý các giá trị khóa bị trùng lặp.

导入操作/覆盖匹配数据用来控制重复键值的处理方式。

79. Anh không chắc em có thể gọi đó là vi biểu cảm.

我 不 確定 妳 稱 那 為 微 表情

80. “Đó là một vấn nạn nhân quyền mà chính quyền Việt Nam đang đối mặt, cần phải điều tra và bắt đầu truy cứu trách nhiệm những công an hành vi bạo hành.”

越南政府正面临人权危机,应予调查并开始将施暴警员移送法办。”