Use "gắng sức" in a sentence

1. “Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.

你们要竭尽全力”这句话暗示,我们一定要努力奋斗,尽力而为才行。

2. Tôi gắng sức để thở vì tro và bụi làm mũi và họng tôi bị nghẹt.

我吃力地呼吸着,因为鼻子跟喉咙都给灰尘呛着。

3. Gắng sức nỗ lực khoảng 50 năm, Nô-ê “đóng một chiếc tàu để cứu nhà mình”.

挪亚辛劳了差不多五十个年头,“建造方舟,使全家得救”。 摩西定睛注视将来所得的奖赏。(

4. Nếu ai đó cố tình bắt nạt bạn, hãy gắng sức đối xử tử tế với người ấy.

如果有人故意骚扰你,就要更努力地善待这个人。

5. Kinh Thánh khuyến khích bậc cha mẹ gắng sức khắc ghi những nguyên tắc đúng vào tâm trí con cái.

圣经勉励父母要尽心竭力教导孩子,把正确的观念深印在他们的脑海里。

6. Bạn có sẵn sàng gắng sức hay vật lộn theo nghĩa bóng để có được ân huệ của Đức Giê-hô-va không?

你是否也愿意为赢得耶和华所赐的福而竭力奋斗呢?

7. Trở lại với lời Phao-lô nói nơi sách Hê-bơ-rơ, sứ đồ cho biết “còn lại một ngày yên-nghỉ [“sa-bát”, NW] cho dân Đức Chúa Trời”, và ông khích lệ các tín đồ Đấng Christ khác gắng sức “vào sự yên-nghỉ đó”.

我们再来看看保罗在希伯来书所说的话。 保罗指出“上帝的子民还有机会得享‘安息’的日子”,并促请基督徒同工“力求得享上帝的安息”。