1. Hội thánh địa phương đã đóng góp tiền và đồ đạc.

当地的会众也资助他们,并提供家具。

2. Có thể họ sẽ bán được chúng và góp tiền xây đường ray và mọi thứ khác.

也许 可以 卖掉 用来 修铁路 或者 别的 什么 事

3. Họ hỏi mọi người, "Gần đây bạn có khuyên góp tiền cho quỹ từ thiện nào không?"

他们会问被调查者:“你最近向慈善机构捐过钱吗?”

4. Phụ huynh góp tiền thuê giáo viên bản địa dạy ở một trường tư nhỏ không chính quy.

家长集合钱去聘请一些地方教师 到一所小的,私人的,非官方学校教书。

5. Một người đóng góp tiền của là Giô-sép người Lê-vi quê ở trên đảo Chíp-rơ.

无疑我们所有人都希望作这样的人。——使徒行传11:22-24。

6. Người dân đang quyên góp tiền, thức ăn cho chó và làm công tác tình nguyện để chặn xe tải đó.

在高速公路上被發現, 截停 整個國家都在微博上 見證事件發展。 有人捐錢,捐狗糧 仲有志願者去截停部貨車。

7. Họ hỏi mọi người, "Gần đây bạn có khuyên góp tiền cho quỹ từ thiện nào không?" và "Bạn nhìn chung cảm thấy hạnh phúc như thế nào với cuộc sống của mình?"

他们会问被调查者:“你最近向慈善机构捐过钱吗?” 然后他们会接着问:“ 你平常的生活有多幸福呢?”

8. Thật thế, Hội đồng Quốc tế các giáo phái Tin lành đã đóng góp tiền bạc cho các tổ chức khủng bố, trong khi các tu sĩ Công giáo vào rừng kháng chiến du kích và có chân trong các chính phủ cách mạng.

例如基督新教的世界教会联会曾拨款支助若干从事恐怖行为的组织,而天主教的教士则在森林里与游击队并肩作战及在革命政府中任职。

9. Điều này bao gồm nhưng không giới hạn ở việc đề nghị trả tiền cho người dùng, hứa hẹn quyên góp tiền cho các bên thứ ba để yêu cầu họ xem quảng cáo hoặc thực hiện tìm kiếm hoặc việc đặt hình ảnh bên cạnh các quảng cáo riêng lẻ.

其中包括但不限于:为查看广告或执行搜索的用户提供报酬,承诺采取此类行为可为第三方募款,或在具体广告旁边放置图片。