1. Bạn nên chạy thử nghiệm tốc độ để kiểm tra tốc độ bit tải lên.

建議您在直播前透過速度測試來測試您的資料上傳位元率。

2. Không thể khởi chạy gpg để lấy các khoá công bố. Hãy chác là gpg đã được cài đặt, không thì không thể thẩm tra tài nguyên đã tải về

无法启动 gpg 获取可用的密钥。 请确定 gpg 已安装, 否则将无法校验下载的资源 。

3. Hãy chạy nguồn cấp dữ liệu qua trình kiểm tra lược đồ XML trước khi tải lên.

請先透過 XML 架構驗證工具檢查動態饋給,然後再重新上傳。

4. Có hơn 1.800 xe tải từ nhiều nước châu Âu chạy qua thành phố này mỗi ngày

每天有1800多辆来自欧洲各国的卡车经过这个城市

5. Vậy là bạn đã tải video của mình lên YouTube và chạy chiến dịch TrueView được một thời gian.

您已将您的视频上传到 YouTube,并且 TrueView 广告系列也已投放了一段时间。

6. Không thể khởi chạy gpg để kiểm tra độ hợp lệ của tập tin đó. Hãy chác là gpg đã được cài đặt, không thì không thể thẩm tra tài nguyên đã tải về

无法启动 gpg 检查文件的有效性。 请确定 gpg 已安装, 否则将无法校验下载的资源 。

7. Con này thì sao?Chạy hay không chạy sao hả?

? 这 是 什 么? 东 西 ? 跑? 还 是 不 跑 ?

8. Không chạy “bá-vơ”

16. 奔跑“不像无定向的”是什么意思?

9. Thấy thằng đó chạy không?

他 跑掉 了, 你们 有 看到 他 吗?

10. Sao cậu không chạy đi?

為 什麼 你 不 跑

11. Vậy nếu chúng ta muốn loại bỏ giao thông vận tải chạy bằng dầu, chúng ta có thể, vì bây giờ chúng ta có nhiều lựa chọn mà trước kia chúng ta không có.

所以如果我们想放弃以石油为主的 交通系统,我们完全可以, 因为现在我们拥有以前所没有的选择。

12. Không bao giờ trốn chạy nữa, đúng không?

不能 再 逃跑 了 , 對 不 對 ?

13. Em không thích cách nó chạy.

我 不 喜歡 她 跑步 的 樣子

14. Tôi sẽ không chạy trốn nữa.

我 不會 再 逃跑 了

15. Một số ứng dụng bạn tải xuống có thể làm cho điện thoại liên tục tự khởi động lại, bị treo, trục trặc hoặc chạy chậm.

某些可供下載的應用程式會導致您的手機不斷重新啟動、畫面凍結、當機,或是運行速度緩慢。

16. Người dùng cần phải tải xuống, cài đặt và khởi chạy ứng dụng thì dữ liệu nguồn giới thiệu mới xuất hiện trong báo cáo Nguồn.

用户必须下载、安装并启动应用,引荐来源数据才会显示在“来源”报告中。

17. Mẹ đã không chạy thoát được, phải không ạ?

妈妈 没 逃出来 , 对 吗 ?

18. Một số ứng dụng bạn tải xuống có thể làm cho thiết bị liên tục tự khởi động lại, bị treo, gặp lỗi hoặc chạy chậm.

某些可供下載的應用程式會導致您的裝置不斷重新啟動、畫面凍結、當機,或是運行速度緩慢。

19. Chàng không thể chạy trốn số phận.

你 不 可以 逃避 命運

20. Không thể tải tài liệu vì nó không tuân theo cấu trúc của RTF

无法装入文档, 因为该文档似乎不遵从 RTF 语法 。

21. Tôi không biết, Roy, cứ chạy đi.

我 不 知道 , 羅 伊 , 開 就是 了

22. Tôi không muốn chết đằng sau chiếc xe tải xi măng!

我 不想 在 水泥 车 的 后面 就 不行 了 。

23. Sẽ không khoá phiên chạy vì không thể bỏ khoá

将不会锁定会话, 因为无法取消锁定 :

24. Chúng không có mông bởi vì chúng không chạy thẳng.

他们没有臀丘因为他们不是笔直向前奔跑。

25. Áp dụng hệ số tải trước này cho chiến dịch mẫu đang chạy, chúng ta có các mục tiêu phân phối được minh họa trong Biểu đồ 4.

将此靠前系数应用于我们的投放示例(我们在图 4 中说明了投放目标)。

26. Sao cháu không chạy đến chỗ mẹ đi?

为什么 不去 找 妈妈

27. Thiết bị thử nghiệm không thể chạy thử nghiệm trên các ứng dụng không có hoạt động khởi chạy chính, bao gồm trình khởi chạy, tiện ích, bàn phím và mặt đồng hồ.

測試裝置無法針對沒有主要啟動活動的應用程式 (包含啟動器、小工具、鍵盤和錶面) 執行測試。

28. Không phải tất cả các cuộc chạy đua thuở xưa đều là chạy nước rút trên đường ngắn.

古代的赛跑不全是短途竞赛。

29. Em chạy theo nó nhưng không sao bắt kịp.

你跟着它,它就一拐一拐地继续往前跳。

30. Nó không nhanh hơn người chạy bằng hai chân.

它缓慢下来,好像用双脚站立的人一般。

31. Mẹ không muốn con chạy trên đống này đâu.

我 跟 你 說 了 別到 處亂 跑 的

32. thuốc súng sẽ không chạy đâu mà lăn tăn.

放心 吧 黑火药 又 不会 跑 · · · · · ·

33. Bạn không thể chỉnh sửa quảng cáo trong bảng tính được tải xuống.

您無法在下載的試算表中編輯廣告。

34. Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản sơn vào ảnh chụp

无法从照片去除瑕疵设置文本文件装入设置 。

35. Chỉ có anh mới không chấp nhận việc chạy trốn!

是 你 不 愿意 見 到 自己 逃跑

36. Không hiển thị câu lệnh cần chạy trong hộp thoại

不在对话框中显示要运行的命令

37. Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản giảm nhiễu ảnh chụp

无法从照片降噪设置文本文件装入设置 。

38. Kết quả là không có đoàn tàu vận tải nào cho Hipper tấn công.

结果,没有任何船队可供希佩尔袭击。

39. Chuyến Tàu Tư Tưởng không chạy khi cô bé ngủ

思路 不能 運行 時 她 是 睡 著 了 。

40. Nếu không chạy nhanh, các cậu sẽ bị đè bẹp.

你 要 跑 不快 就 被 別人 踩 倒

41. Tài xế xe tải?

你 是 卡車 司機 ?

42. Trang Quản lý tải lên là nơi bạn tải dữ liệu mới lên Analytics.

您可以透過「管理上傳項目」網頁,將新資料上傳至 Analytics (分析)。

43. Chạy đi chú lùn, chạy đi!

快 跑 , 矮子 , 快 跑 !

44. Tôi chạy như bay về nhà, và tôi không ngã, tôi không va đập.

我奋力跑回家,没有摔倒,没有撞到什么东西。

45. Không cần xóa giá trị này trước khi tải bảng tính của bạn lên lại.

在重新上传电子表格之前,无需移除该值。

46. Tải lên video bằng định dạng không được hỗ trợ trong Google Ads hoặc YouTube

以 Google Ads 或 YouTube 不支援的格式上傳影片

47. Nhưng để tới đó, bạn phải né giữa các xe tải chở đầy rác và những xe tuk-tuk lao vun vút, loại xe chạy nhanh nhất trong cả khu vực đó.

但当你到达那里时,你应该避开那些装满垃圾的卡车 和嘟嘟车的障碍 那是在这个社区最快的车

48. Không tải lên hoặc chia sẻ nội dung bóc lột hoặc lạm dụng trẻ em.

請勿上傳或分享任何剝削或虐待兒童的相關內容,包括任何兒童性虐待圖像 (含卡通圖像在內),以及任何以情色角度呈現兒童的內容。

49. Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp

无法从照片还原文本文件装入设置 。

50. Không bao giờ ngừng tìm cách chạy trốn khỏi bà đâu.

我會 努力 的 離開 妳 永遠 不會 放棄 !

51. Bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?

您想要从开头重新开始搜索吗 ?

52. Chúng có thể chạy lên mắt lưới mà không cần chân.

没有脚它们也可以爬上网子。

53. Ừ thì bạn có thể chạy, nhưng không thể trốn được.

当然,你可以跑掉 但是,你根本无处可藏

54. Việc xem thử bị lỗi: không thể khởi chạy chương trình %

预览失败: 无法启动程序 % # 。

55. Bước này hướng dẫn bạn tạo tệp CSV tải lên và tải tệp đó lên Analytics.

这一步将逐步介绍创建 CSV 格式的上传文件并将其上传到 Analytics(分析)的整个流程。

56. Vì vậy, không chạy “bá-vơ” có nghĩa là đối với người quan sát, người chạy đua phải hướng đến một nơi rõ rệt.

因此,奔跑“不像无定向的”意味到,每个旁观者都应当能够清楚看出奔跑的人正朝着什么方向跑。《

57. Trung tâm vận tải DC.

卡西 禮車 與 巴士 租賃

58. Bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ kết thúc không?

您想要从结尾重新开始搜索吗 ?

59. Cậu bé Zamperini này chạy như thể chân không hề chạm đất.

他 蹭 蹭 蹭 蹭 , 足不點 地 , 如同 凌波微 步

60. Nếu anh gọi cảnh sát bây giờ, tôi sẽ không chạy trốn.

若 你 現 在 叫 警察 來 我 不會 逃

61. Chúng ta sẽ phải chạy suốt ngày, không có nơi ẩn nấp.

我们 会 完全 暴露 要 很多 天 才能 跑出去

62. Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp

无法从照片重聚焦设置文本文件装入设置 。

63. Tôi không chạy theo anh kịp, nhưng tôi rất muốn ôm anh đấy.

因為 我 的 腿 我 追不上 你 , 但 我 想給 你 一個 擁抱

64. Bạn cũng có tùy chọn tải tệp lên bằng cách sử dụng phương pháp tải lên thông thường.

您也可以選擇用一般的上傳方式來上傳檔案。

65. Nếu dịch vụ lưu trữ video của bạn không hoạt động, hãy thử tải video lên YouTube.

如果您的影片代管服務暫停服務,建議您將影片上傳至 YouTube。

66. Google sẽ không chạy thử nghiệm trên lưu lượng truy cập của bạn.

Google 不會針對您的流量進行實驗。

67. Cô không thể chạy trốn với một đống tiền án thế này đâu

前科 纍纍 , 想 躲過 警察 也 很 難

68. Pin của vùng Brittany thì không chạy được người máy của vùng Auvergne.

布瑞 提尼 电池 不能 用 在 奥弗涅 机械 人上

69. Bryan, anh không thể cứ chạy lung tung và làm loạn Paris được.

布萊恩 你 不能 這樣 跑 來 跑 去 把 巴黎 弄 得 天翻地覆...

70. Nhưng người Nga thà chịu chết chứ không rút chạy qua sông Mietzel.

不要去解救罗斯的俘虏,不要在普柴河里沐浴。

71. Rồi chàng tiến ra chiến trường, không phải đi bộ mà là chạy!

现在大卫已经挑了五块光滑的石子,准备好要冲锋陷阵了!

72. Đầu tiên, giao thông vận tải.

让我们讨论一下在消耗方面 能起到改善的三个办法 第一,运输。

73. Sau đây là ví dụ về trang web được chuyển mã và không được chuyển mã khi tải:

以下是載入未經轉碼處理的網頁範例:

74. Và nó sẽ gộp 2 chức năng cơ bản: chiếu sáng và truyền tải dữ liệu không dây.

这就整合了 两个基本的功能: 照明和无线数据传输.

75. Chạy lên...

成千上万 的 人 在 奔跑

76. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích cách tải xuống, chỉnh sửa và tải bảng tính lên.

如此一來,當您在資料中觀察到問題和商機時,就可以立即採取大量動作。 本文將說明如何下載、修改及上傳試算表。

77. Chỉ số này không bao gồm số lần bỏ qua hoặc rời đi trước khi tải quảng cáo.

這項指標不包含廣告載入前就略過不看或流失的觀眾。

78. Để tải vị trí xuống bảng tính:

要将营业地点信息下载到电子表格中,请按以下步骤操作:

79. Chúng ta từng được nói rằng con đường đến sự an lạc không phải là đường chạy nước rút mà giống như một đường chạy marathon hơn.

我们知道,通往自由的道路 不是短跑 更像是一场马拉松

80. Và bà của tôi có lần đã nói, "Không, xem này, cháu không việc gì phải trốn chạy.

一次,我的奶奶说 听着,这次你不要走