1. Đưa bộ binh và kỵ binh ra.

先 派 步兵 與 騎兵

2. “Cơ-binh” những người rao giảng Nước Trời và công việc rao giảng “tin mừng” của họ bị cấm đoán trong hầu hết các quốc gia thuộc Khối Thịnh Vượng Chung Vương Quốc Anh.

差不多所有英联邦国家都禁止王国宣扬者的大“军”和他们传讲“好消息”的工作。(

3. Thời kỳ toàn thịnh, "chư quân binh đạt hơn 50 vạn", binh chủng chủ yếu là kị binh và bộ binh.

全盛時期「諸軍兵總計五十餘萬」,軍兵種主要是騎兵和步兵兩種。

4. Sự cướp bóc bị nghiêm cấm.

我 看 你 什么 都 不 知道 他们 并 不在乎 海牙公约

5. Đây là cấm địa của Minh Nguyệt trại.

这里 是 明月 寨 的 禁地

6. Trung sĩ Oh nói Binh nhì Nam không giết Binh nhì Jung.

他 說 射 殺 烏金

7. Các biển báo như dừng lại, cấm đậu xe, cấm quẹo và nhường đường được coi là những biển báo quy định.

停車、不准泊車、不准掉頭及讓路等常見交通標誌都是強制性標誌。

8. Làm sao cậu dám buôn bán thuốc cấm hả?

你 怎么 连 毒品 你 都 敢 碰 ?

9. Binh đoàn Bão Cát?

走 吧... 沙塵 暴兵團 !

10. Binh nhì Graves đó?

二等兵 Graves 呢 ?

11. Chiến binh thành Troy!

特洛伊 勇士 们

12. Chương trình « % # » đã thử truy cập một nguồn bị cấm

程序 “ % #” 试图访问被禁止的来源 。

13. Người ra-bi cấm ăn thịt và sữa chung nhau.

拉比禁止人把肉和奶一起吃。

14. Thực tế, tôi đã lén chuyển các sách bị cấm

事实上,我从前西德 向前东德走私禁书

15. 2 Kinh Thánh có cấm được hưởng khoái cảm không?

2 圣经禁止人从性行为获得乐趣吗?

16. Kết hợp các ghi chép trong văn hiến và phát hiện khảo cổ có thể biết rằng thời Hạ có hai loại binh chủng là xa binh và bộ binh, đương thời còn chưa có kị binh.

结合文献记载与考古发现可知夏代有车兵和步兵两个兵种,当时还没有骑兵。

17. Sáu chiến binh tham gia.

六個 士兵 志願 去 了

18. Tên tù binh bị thương.

卜心 别切 到 自己 它 很 锋利 囚犯 受伤 了

19. Binh nhì, trả tiền há.

大杯 的 凍爽 鯡 魚汁 人人 有 份 菜鳥 請客

20. Gửi kỵ binh tới đi.

所以 她 安全 了 , 派 突击队 吧

21. “Ngài đã ném xuống biển binh-xa Pha-ra-ôn và cả đạo binh của người”.

法老的车辆、军兵,耶和华[都]抛在海中。”(

22. Trong tháng 7, sau một loạt vụ ám sát những người quản lý đồn điển, chính phủ thuộc địa phán kích, tuyên bố một tình trạng khẩn cấp, cấm chỉ Đảng Cộng sản Malaya và bắt giữ hàng trăm chiến binh của Đảng này.

7月,在一連串庄园主遭到暗杀后,英国殖民政府展開反击,宣布进入紧急状态,马来亚共产党被禁,数百战士被捕。

23. Triều đình nghiêm cấm Huyết Trích Tử biết đọc biết viết

朝廷 不让 血滴 子 识文断字

24. Tôi là binh nhì Bikov.

我 是 列兵 別 科夫 我 對 附近 地形 很 熟

25. Chính phủ các ông ra lệnh cấm liên đoàn hợp pháp của hiệp hội Nhân Chứng Giê-hô-va ở Zaire, chứ không cấm Hội Tháp Canh của Hoa Kỳ.

你们的政府禁止扎伊尔耶和华见证人的团体,但没有禁止美国的守望台圣经书社。

26. Chính sách của YouTube cấm video và kênh vi phạm thương hiệu.

YouTube 政策严禁视频和频道侵犯商标权。

27. như phá bánh xe ư? RNG: HIến pháp về sự ngăn cấm

史迪芬: 或许勇可怕的刑罚 比如轮刑?

28. Một nữ binh nhì gọi đến.

有 一位 少婦 在 電話線 上 她 是 二等兵

29. Từ năm 2004, chính phủ cấm chỉ các hoạt động của đảng.

1940年,该党被政府禁止活动。

30. Ta mất phân nửa binh lính

我 的 人 損失 過半

31. Lúc ấy quân đội của ông tuy nhỏ nhưng thiện chiến, gồm 30.000 bộ binh và 5.000 kỵ binh.

他的军队人数不多,只有三万步兵,五千骑兵,却锐不可当。

32. Thời kỳ cấm rượu ở Hoa Kỳ là một lệnh cấm toàn quốc về việc bán, sản xuất, nhập khẩu, vận chuyển các đồ uống có cồn giai đoạn 1920-1933.

美國禁酒令是一項全國憲法,從1920年到1933年禁止生產、進口、運輸和銷售酒精飲料。

33. Bà đã quên rằng giao ước Luật Pháp cấm việc ngoại tình.

她忘记了律法的契约是禁止人通奸的。(

34. Năm 1791, chính quyền nghiêm cấm nam nữ tắm chung một nơi.

1891年,尊室說一行都被遷居連州。

35. Bộ binh của tôi đâu rồi?

我 的 敢死队 在 哪儿 ?

36. Eurotunnel đã cấm vận chuyển rất nhiều hàng hoá nguy hại trong hầm.

欧洲隧道禁止大范围的危险物品进入隧道。

37. Thư mục sách cấm bao gồm các bản dịch Kinh Thánh bản ngữ

被列为禁书的圣经译本目录

38. Cháu thực sự xin lỗi, nhưng... ngài Bá tước đã cấm rồi ạ.

很 抱歉 , 伯爵 禁止 我们 去

39. Anh đi bóng vào vùng cấm địa, amadeo vẫn đang cố bám theo.

格羅索 進入 禁區 阿瑪迪奧 阻止不了 他

40. Ý tôi là những người tốt bụng ở Oz bị cấm giết người.

奧茲 王國 的 善良 人民 不可 殺人

41. Max, nếu mày gây họa thì bị cấm túc cả đời, nhớ chưa?

麥 克斯 你 要是 惹禍 就 一輩子 別想 出門...

42. Chính Sa-tan đã dụ dỗ Ê-va phạm tội ăn trái cấm.

撒但首先引诱夏娃犯罪,吃了禁果。

43. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền kêu gọi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ban hành lệnh cấm vận vũ khí và các biện pháp cấm vận kinh tế có chọn lọc cũng như cấm đi lại đối với các sĩ quan quân đội liên quan tới các vụ thảm sát.

联合国安全理事会应该实施武器禁运,并对涉及暴行的军方官员实施个别经济制裁与旅行禁令。

44. Sự việc là như vầy, Binh nhì.

二等兵 , 是 这样 的 。

45. Và cô và binh nhì Graves đang...

你 和 二等兵 Graves 在 ?

46. Là bao chiến binh luôn trung thành

上帝的英勇战士,

47. Bố là lính bộ binh của con.

你 是 我 的 老 步兵

48. Lương tâm “cáo-giác” hoặc “binh-vực”

良心使人或“受到指控”,或“获得开脱”

49. Mại bắt giữ Cơ làm tù binh.

而恐怖分子就成為犯人。

50. Phủ binh chế là sự kết hợp giữa binh sĩ và nông dân để giảm gánh nặng cho quốc gia.

府兵制实际上是士兵和农民的结合,減輕國家的負擔。

51. Theo Plutarch, quân đội nhà Antigonos trước trận đánh có khoảng 70.000 bộ binh, 10.000 kỵ binh và 75 voi chiến.

根據普魯塔克,本戰安提柯軍隊約70,000步兵、10,000名騎兵和75頭戰象.。

52. Binh nhì, chữ kia nghĩa là gì?

士兵 那個 標誌 什麼 意思?

53. Yêu cầu thông tin bị cấm từ người dùng với biểu mẫu được nhúng

利用嵌入式表单向用户索取受禁止的信息

54. Nói diễn văn khi công việc rao giảng của chúng tôi bị cấm đoán

传道工作受禁制时发表演讲

55. Binh lính đã tìm được người cầm quân...

人民 找到 他们 的 领袖

56. Án binh bất động, chờ chỉ thị mới.

不要 动 , 等候 进一步 的 指示

57. có thể là đoàn kỵ binh đang đến.

也许骑兵还会来。

58. Cậu ấy tham gia nhóm cựu thương binh.

他 在 受傷 的 退伍 軍人 組織 中 。

59. Binh lính của Stannis đang ở cổng thành

史坦 尼斯 的 軍隊 已 到 城門口

60. Giờ cậu ấy điều hành Binh đoàn Sắt.

現在 他 指揮 鋼鐵軍團

61. Từ chiến binh thành sứ giả hòa bình

昔日的战士,今天的和平使者

62. Sư đoàn bộ binh 131, Đại đội sapper.

131 步兵 師 工兵 連

63. Binh nhì Cage là một kẻ đào ngũ.

凱奇 是 一個 逃兵 士兵 。

64. Đây là một bùng binh gần nhà tôi.

这是我住的小区

65. Tôi có phải hồn ma binh nhì đâu.

問我有 什麼 用 我 又 不是 菜 鳥 的 小 鬼魂

66. Thì, ở đây ít binh lính hơn Pariah.

但 士兵 比珀里亞 的 少

67. Thí dụ, Ngài cấm thờ hình tượng, tà dâm, ngoại tình và trộm cắp.

出埃及记20:1-17;使徒行传15:28,29)我们“在各方面不断成长”,就渐渐明白到,耶和华事事以我们的福利为念,他的吩咐绝不苛刻。(

68. Mau điều động binh lính đến phía Bắc

派 人 守住 北境.

69. Anh ấy là một chiến binh dũng cảm.

他 是 一個 偉大 的 戰士 。

70. Cháu tưởng nữ binh sĩ toàn đồng tính.

我 以 為 女軍官 都 是 同性 戀

71. Hắn có một đội quân chiến binh ngọc.

他 有 一支 碧玉 武士 軍隊

72. Chúng tôi tìm 1 Binh nhì Ryan khác.

我們 找 的 不是 這個 瑞恩

73. Anh có muốn bắn Hitler không, Binh nhì?

你 想 殺 了 希特勒 嗎 小兵?

74. Binh nhì thuộc bộ phận truyền tin, Simakova.

通信 員 列兵 西蒙科娃

75. Hai chiến binh già nhóm Tái bút 20.

战士 谁 是 太 老 了 Playstation20 ?

76. Tuyệt đối không thể phân tán binh lực.

絕對 不能 分散 兵力

77. 12. a) Luật pháp của Đức Chúa Trời cấm những thực hành bất lương nào?

12.( 甲)有些什么不忠实的行为是与上帝的律法背道而驰的?(

78. Một số lời cảnh báo của Đức Chúa Trời cũng giống như bảng “Cấm vào”.

上帝的警告有些好像“禁止进入”的牌子。

79. Họ tìm thấy đúng vị trí Ông đổ bộ sau khi bị cấm từ Trời.

他们 发现 了 一个 地方 , 他 被 驱逐 后 , 从 天堂 跌...

80. Pháp cấm bán hàng hoặc xuất khẩu vũ khí cho cả Baden và vùng Pfalz.

法国政府更是禁止向巴登和普法尔茨出口武器。