Use "bằng lòng" in a sentence

1. Kính Tông bằng lòng.

破鏡羨人圓。

2. Vậy em có bằng lòng lấy anh không? "

你 愿意 嫁给 我 吗 ? "

3. Khi im lặng có nghĩa là bằng lòng

不吭声就是默许

4. Chị đã tập bằng lòng với mọi hoàn cảnh.

她学会在任何环境之下都怡然自得。

5. Không được phép chạm bóng bằng lòng bàn tay.

無法攻擊到對手的。

6. Anh nghĩ rằng Roxy không bằng lòng về chuyện này.

Roxy 好象 不 太高兴

7. Anh bằng lòng nói chuyện với một người phụ nữ chứ?

你 願意 與 婦人 交談 嗎 ?

8. Anh sẽ bằng lòng sống lặng yên trong cái bóng của em.

我會 默默地 滿足 居住 在 你 的 影子 中

9. • Bạn có bằng lòng với hướng đi hiện giờ của đời bạn không?

• 你满意自己在人生路上所走的方向吗?

10. Rồi người chồng bằng lòng học Kinh Thánh với Nhân Chứng Giê-hô-va.

后来,丈夫同意跟耶和华见证人研读圣经。

11. (Băng ghi âm) NR: Nó có màu sắt gỉ, kích thước bằng lòng bàn tay.

(音频) “一片铁锈色的小东西,’ ”大概有我的手掌心那么大。“

12. Tôi không bằng lòng cậu đến nhà chê bai tôi trong hồ bơi mới của tôi!

我 不 喜歡 你 到 我家 來 在 我 的 新 泳池 裏 對 我 不敬

13. 10, 11. a) Tại sao Đức Giê-hô-va không bằng lòng tha thứ cho Giu-đa?

10,11.( 甲)为什么耶和华不肯赦免犹大?(

14. Chúa biết tôi, và Ngài đã ban phước cho tôi, và chúng tôi bằng lòng như thế.”

主认识我,他已经祝福了我,我们一切都好。”

15. Sau-lơ bằng lòng về việc Ê-tiên, một môn đồ của Thầy Vĩ Đại, bị giết.

扫罗认为这些人把伟大导师的门徒司提反杀死是对的。

16. Nhiều người sẽ kiếm cách khiến chúng ta làm những điều Đức Chúa Trời không bằng lòng.

很多人会引诱我们做上帝不喜欢的事。

17. Chính phủ Hà Lan cũng không bằng lòng và ra lệnh hủy tất cả những ấn bản đó.

荷兰政府对这个版本也很不满意,下令销毁所有这个版本的圣经。

18. Jacob, 20 tuổi, tâm sự: “Em hầu như chẳng bao giờ cảm thấy bằng lòng với chính mình.

20岁的雅高说:“我的表现不理想。

19. Một phán quan ngay chính sẽ phản ứng với lời thú nhận bằng lòng trắc ẩn và thông cảm.

公正的法官会用同情和谅解的态度对待认错的人。

20. (Ma-thi-ơ 19:20-23). Nếu bạn không giàu thì bạn có bằng lòng với tình trạng đó không?

马太福音19:20-23)你若并不富有,你能够以自己所有的为足吗?

21. Người Pháp không bằng lòng trước việc vua Bỉ Leopold III tuyên bố trung lập vào tháng 10 năm 1936.

法國人對於利奧波德三世在1936年10月宣布比利時中立感到憤怒。

22. Người cha bằng lòng, chia cho hắn một phần ba gia tài ông có—phần thừa hưởng của đứa em theo luật pháp (Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:17).

做父亲的应允了,很可能把家产的三分之一给了小儿子,就是小儿子应得的一份。(

23. Thật vậy, câu châm ngôn này trong Kinh-thánh trở thành cán cân giúp tôi giữ thăng bằng: “Lòng bình-tịnh là sự sống của thân-thể” (Châm-ngôn 14:30).

真的,圣经的这句箴言是我的座右铭:“心中安静是肉体的生命。”——箴言14:30。

24. Nếu không, người chủ có thể không bằng lòng, và người ta có thể chê trách danh Đức Giê-hô-va và dân tộc của Ngài (I Ti-mô-thê 6:1).

不然雇主就可能不悦,以致为耶和华和他的百姓带来非难。(