1. Chất thải độc hại là vấn đề chính cho nó, tôi đoán vậy.

有毒废料,我猜,应该是主要原因

2. Đó chẳng phải là các nền tảng của tính bài ngoại, của chủ nghĩa độc đoán và Thanh giáo hay sao?

难道它们不是只是极权主义 排他主义和清教主义的基础吗?

3. Một số chính phủ hiện nay giống như sắt hoặc độc đoán, trong khi những chính phủ khác giống như đất sét.

陶泥虽然脆弱,但像铁般强硬的政权却不得不让治下人民在政府里有若干发言权。(

4. Diễn giả nói: “Nhiều người lầm tưởng nam tính có nghĩa là chuyên chế độc đoán, cứng rắn hoặc có tính hung hăng của đàn ông.

讲者说:“许多人误以为辖制别人,为人强硬冷峻,做个大男人,就是有男子气概。”“

5. Tín đồ đấng Christ phải có óc phán đoán tốt để tránh các cuộn băng nhựa thâu hình và các chương trình truyền hình nào có thể đầu độc tâm trí

基督徒必须运用良好的判断力,以免让录影带和电视节目玷污我们的头脑

6. Đoán xem ai xỉn nào?

猜猜 谁 喝醉 了 ?

7. Để xem trang Chẩn đoán:

如何查看「診斷」頁面:

8. Chẳng may đoán trúng thôi.

喔 , 那 只是 我 瞎猜 的

9. Lupus là 1 chẩn đoán tồi.

狼疮 是 个 错误诊断

10. Và, tớ đoán, Tí Vụng Về.

一定 還有論 盡仔

11. Cô biết đấy, tôi đoán là ong.

你 知道, 我 猜 应该 是 蜜蜂 们

12. Banjo độc tấu.

让我们来段班卓琴。

13. Oh, tôi đoán anh là cảnh sát.

哦 闪耀 的 警察 先生

14. Ta có thể đoán màu mắt không?

眼睛的颜色能不能预测?

15. Bác sĩ House là trưởng khoa chuẩn đoán.

House 醫生 是 門診 部門 的 主任

16. “Câu hỏi của độc giả” đăng trong Tháp Canh (Anh ngữ) số ra ngày 15-8-1990, đã bàn tại sao chúng ta không thể võ đoán khi nào những người xức dầu còn sót lại sẽ được cất lên trời.

1990年10月15日刊《守望台》的“读者来函”提出理由,表明我们无法断言受膏余民会在何时升到天上。

17. Có lỗi khi nạp môđun % #. Chẩn đoán là: %

装入模块 % # 时发生错误 。 诊断信息是 : %

18. Anh được chẩn đoán là bị bệnh Parkinson.

那时,我很担心亚瑟的健康状况,因为他被诊断出罹患了帕金森氏病。

19. Để hút chất độc!

要 吸清 蛇毒 才行 嘛

20. Độc nhất vô nhị.

我 是 吸血 一族 的 始祖 , 独一无二

21. Vậy làm sao để chúng ta chẩn đoán được?

我们怎样解读这样的错误对话呢?

22. Thứ mà ta đã không đoán biết được trước.

我 早 應該 預知 的

23. Hàng độc nhất vô nhị.

他現 在 是 唯一 的 。

24. 6 Trong thập niên 1930, khi Thế Chiến II sắp bùng nổ, các chính phủ độc tài đã cấm đoán hoặc hạn chế công việc của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Đức, Tây Ban Nha, Nhật, và nhiều nước khác nữa.

6 在20世纪30年代、第二次世界大战爆发前夕,德国、西班牙和日本等国的独裁政府禁止或限制耶和华见证人的活动。

25. ▪ Số phỏng đoán nơi hoang dã: khoảng 20.000

▪ 野生数目:约2万只

26. Đoán thử coi nó cử tạ được bao nhiêu?

猜猜看 , 他 仰举 能够 举 多少 重量 ?

27. Chúng ta khỏi cần phải đoán câu trả lơi.

对此我们无须猜测。

28. Anh đoán là bà vợ yêu quý của anh.

我 猜 是 我 可爱 的 老婆

29. Các bác sĩ chẩn đoán tôi mắc chứng tâm thần phân liệt mãn tính, và đưa ra tiên đoán (căn bệnh của tôi) "nghiêm trọng".

我的医生给我诊断了慢性精神分裂 给了我一个”不乐观“的预测

30. Nhưng người có tánh thiêng-liêng xử-đoán mọi sự”.

......属灵的人能了解万事”。(

31. 71 Và nếu có kẻ nào ađầu độc họ thì chất độc sẽ không hại được họ;

71若有人对他们下a毒,也无法伤害他们;

32. Những sự quyến dụ hiểm độc

恶毒奸狡的引诱

33. Đoán xem ai là người thắng Bingo Ấn Độ nào.

猜 谁 是 印第安 宾戈 的 大赢家

34. Biết phán đoán đúng khi gặp một con chó sủa.

如果有恶犬向你狂吠,要运用良好的辨识力。

35. Chúng tôi đoán rằng kíp nổ chính nằm ở đây.

我们 认为 主要 爆炸物 都 在 这里

36. Hãy ngăn chặn chất độc này.

我們 去 抓 這幫毒 販子 吧

37. Vậy thì, " Tay Lái Đơn Độc... "

这个 呢 " 孤单 骑士... "

38. Việc đoán mò bây giờ chẳng có ý nghĩa gì cả.

所以 猜测 都 没有 任何 意义 了

39. Làm gì có võ công độc ác

哪来 邪恶 的 武功 呀 ?

40. Chúng cũng giết cha em, bằng độc.

他们 也 杀 了 我 父亲 用 毒药

41. Liên Minh Cựu Bạn Trai Ác Độc?

邪恶 " 烂友 " 军团 ?

42. Trang Chẩn đoán bao gồm các công cụ báo cáo như:

「診斷」頁面提供下列報表工具與資料:

43. Kết quả chẩn đoán cho thấy nhận xét trên chính xác.

诊断结果跟医生说的完全一样。

44. Biến độc tố được sử dụng như vaccine vì chúng tạo ra đáp ứng miễn dịch giống với độc tố ban đầu hoặc tăng phản ứng với kháng nguyên khác vì các dấu chuẩn độc tố và các dấu chuẩn biến độc tố vẫn được giữ lại.

類毒素用來作為疫苗的原因是會引發對原始毒素的免疫反應,或是增加抗體的反應(因為类毒素标记和毒素标记都會保留下來)。

45. Năm 1983, tôi được chẩn đoán là mắc bệnh ung thư.

1983年,我被诊断出患了癌症。

46. Chất độc—Một loại buôn lậu khác

有毒废物——匪夷所思的走私活动

47. Bản chất loài người là độc ác.

不管 你 怎樣 的 掩飾...

48. Đặc biệt là lúc độc tấu kèn.

尤其 是 双簧管 独奏 的 时候

49. Anh đã thấy các báo cáo đạn đạo, tôi đoán đúng chứ?

我 想 你 應該 讀過 彈道 報告 了 吧 ?

50. Các tính năng chính của công cụ Chẩn đoán API bao gồm:

“API 诊断”这个工具的主要功能包括:

51. Tiếp theo là 「 Rồng độc chui vào 」.

接下来 是 「 毒龙 钻 」 呀

52. Nguyên nhân khác gây nhiễm độc chì

使人铅中毒的其他原因

53. ‘Hành vi của tôi rất độc ác’

“我看出,自己的行为确实很恶劣”

54. Mặt khác, nó hoàn toàn hợp lí với chẩn đoán của Cameron.

另一方面 它 可能 完全 解释 了 Cameron 的 诊断

55. Tao đoán mày là chó đồ chơi của người ngoài hành tinh.

我 觉得 你 应该 是 外星 玩具狗

56. Như bạn có thể đoán trước, Cedric rốt cuộc bị vào tù.

正如你所料,最后锡德里克被捕入狱。

57. Bà tôi được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer cách đây 4 năm.

我 奶奶 在 四年 前 被 診斷 出 患有 老年痴呆

58. Sau đó, mẹ tôi bị chẩn đoán là mắc bệnh ung thư.

那时,我的妈妈被医生诊断出患有癌症。

59. Bạn có một nhà cung cấp độc quyền.

左边这个,是唯一的提供者。

60. Phù thủy độc ác là hình tam giác

邪惡 女巫 是 三角形

61. Phương thuốc nào giúp giải chất độc này?

如果中了妒忌的毒,怎样才能解毒呢?

62. Dự đoán mục tiêu của chiến dịch hoạt động như thế nào?

廣告活動目標預測的運作方式

63. Tôi đoán nó có thể là sự trả thù của loài chuột bạch.

我猜这也许是对我曾被当作实验小鼠的一种报复

64. các bản thảo dự đoán Nó sẽ là địa ngục của trái đất.

手稿 , 预示 着 未来 的 地球 上 的 地狱 。

65. Bao gồm giá, khuyến mại và độc quyền

包含价格、促销优惠和独家特色

66. Truyền thống độc thần giáo vẫn tiếp tục.

一神的传统延续下去。

67. Những thứ này cũng chính là con mắt tiên đoán của nhà nông.

这些是农民的眼睛。

68. Cứ mỗi 67 giây, có một người được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer.

每隔67秒 美国就有一人被诊断出患有该疾病

69. Và ngay khi chẩn đoán được đưa ra, bà dần dần tụt dốc.

当终于有一个诊断的时候, 她的情况已经岌岌可危了。

70. Em từng hiểu " độc quyền " nghĩa là gì.

你 以前 知道 " 排外 的 " 是 什么 意思

71. Bị một quyền lực độc ác thôi thúc

背后的恶势力

72. Chưa có nghiên cứu chẩn đoán nào mà tôi không thể bác bỏ.

从没 遇到 我 没法 反驳 的 诊断 研究

73. Vì thế, vâng, sự phân biệt chủng tộc có thể đoán trước được.

所以种族偏见确实是可以预料到的。

74. “ĐOÀN ĐÔNG dường nào, đoàn đông dường nào tại trong trũng đoán-định!”

“许多许多的人在断定谷”!

75. Vậy nếu cha mẹ trong gia đình quá lớn tiếng và độc đoán, hoặc nếu con cái tuổi niên thiếu có hơi ồn ào hoặc chói tai một chút, hoặc nếu con cái nhỏ hơn hiếu động một cách không thích hợp và không nghiêm trang, thì hãy kiên nhẫn.

因此,如果你的家庭合唱团的低音部太大声、太突出,或者你的家庭家响乐团的弦乐部的声音有点太尖锐或刺耳,或者高亢急促的短笛开始走调、失控,务必要有耐心。

76. Đây chính là độc môn ám khí của ngươi.

这 是 你 的 独门 暗器

77. Ông mới được chẩn đoán bị ung thư tuyến tụy 3 tháng trước đó.

三个月前,他曾被诊断出胰腺癌。

78. Các sự kiện địa chất quy mô lớn khác thì dễ dự đoán hơn.

其他大型地質事件更具可預測性。

79. Tôi đoán là mình đã đưa nhầm cho cô khi ở viện bảo tàng.

我 猜 在 博物馆 的 时候 我 给 了 你 错 的 筹码

80. Nó nguy hiểm vì nó sản xuất ra một độc tố, độc tố được giải phóng khi sinh vật này đi vào đường ruột.

它有害的原因是它产生一种毒素, 并且,当这些病菌在肠道中时 会释放这些毒素。