Use "희미하게" in a sentence

1. ♪ 희미하게 빛나네 ♪

lu mờ đi trong ánh sáng rực rỡ

2. 이 손을 넘어서는 모든 것이 희미하게 보여요

Phủ bên ngoài bàn tay này là một lớp kem Vaseline.

3. 빛나는. " 그들이 무엇을 다음에 쓰는 것인가? " 라고 물어 희미하게.

" Những gì họ sẽ được viết tiếp theo ", ông hỏi mờ nhạt.

4. 저 멀리 있는 섬의 꼭대기 부분을 희미하게 볼 수 있었습니다.

Ở phía xa xa, một chóp hải đảo lờ mờ lộ ra giữa biển.

5. 그들의 이런 가치관은 아마도 어떤 상황에서는 희미하게 불타는 촛불처럼 보일지 모르나

Bạn đang xây dựng trên tư tưởng và giá trị của mọi người -- rằng có lẽ họ là những ngọn nến thắp sáng lờ mờ trong các dịp nhất định.

6. 모두 그가 홀이 희미하게 의심 떠났다. " 오래된 일어나서, " 홀 고 말했다.

" Hãy đứng dậy, cô gái tuổi ", ông Hall.

7. 그러다가 저 멀리 양 떼 너머에서 희미하게 반짝이는 빛을 바라보았을 것입니다.

Rồi có lẽ ông nhìn xa hơn chỗ bầy cừu và thấy một chút ánh sáng mờ nhạt.

8. 그들의 이런 가치관은 아마도 어떤 상황에서는 희미하게 불타는 촛불처럼 보일지 모르나 이런 촛불은 꺼지지 않는다고 생각합니다.

Nhưng đó là tập hợp các giá trị, theo quan điểm tôi, là không thể bị lu mờ.

9. 사상을 전달하는 낱말 외의 다른 낱말들이 강조된다면 뜻이 희미하게 되거나 왜곡될 것이다.

Nếu ta lại đi nhấn mạnh những chữ không diễn tả ý tưởng, thì ý tưởng sẽ bị lu mờ đi hay lệch lạc.

10. 플라톤에 의하면, 사람들은 희미하게 기억하고 추구하는 아름다움의 이상적인 형상을 자기들이 사랑하는 사람에게서 보게 되기 때문에 사랑에 빠집니다.

Theo Plato, người ta yêu đương vì họ thấy nơi người yêu của họ vẻ đẹp lý tưởng mà họ nhớ mập mờ và hằng tìm kiếm.

11. 심지어 가장 강한 어머니의 사랑도 자신의 충실한 백성에 대한 여호와의 깊은 사랑을 희미하게 반영하는 것에 지나지 않습니다.

Ngay cả tình mẫu tử mạnh nhất cũng mờ nhạt trước tình yêu thương sâu xa Đức Giê-hô-va dành cho dân trung thành của Ngài.