1. 니파이인이 대전투에서 레이맨인을 패배시키다

Dân Nê Phi đánh bại dân La Man trong một trận đại chiến

2. 모로나이하의 군대가 다른 전투에서 레이맨인을 패배시키다.

Quân đội của Mô Rô Ni Ha đánh bại dân La Man trong một trận chiến khác.

3. 애드센스 프로그램 정책을 검토하여 사이트가 정책을 준수하는지 확인하세요.

Xem lại các Chính sách chương trình của AdSense để đảm bảo trang web của bạn tuân thủ Chính sách này.

4. 첫 번째, 가난을 가로 막고있는 폭력을 근절하도록 해야 합니다.

Thứ nhất: chúng ta cần bắt đầu chấm dứt bạo lực để chấm dứt đói nghèo.

5. 삭제할 정책을 먼저 선택하십시오

Trước tiên, bạn cần phải chọn một chính sách cần xoá bỏ

6. 정책을 준수하여 작성된 전화번호를 입력합니다.

Nhập số điện thoại tuân thủ chính sách.

7. 정책을 변경할 때마다 같은 정책을 사용하는 모든 소유권 주장에 변경된 내용이 자동으로 적용됩니다.

Bất cứ khi nào bạn thực hiện thay đổi cho một chính sách, thay đổi đó tự động áp dụng với tất cả các xác nhận quyền sở hữu sử dụng chính sách đó.

8. 광고는 AdMob 정책을 준수해야 합니다.

Quảng cáo phải tuân thủ chính sách AdMob.

9. 변경된 정책을 반영하여 정책 설명이 업데이트됩니다.

Mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

10. Google의 외부 파트너 정책을 검토하고 숙지합니다.

Xem lại để hiểu rõ Chính sách bên thứ ba của Google.

11. YouTube Kids 앱에서 판매되는 모든 광고는 아래에 요약된 추가 광고 정책을 비롯해 YouTube의 광고 정책을 준수해야 합니다.

Tất cả quảng cáo bán trong ứng dụng YouTube cho Trẻ em phải tuân thủ chính sách quảng cáo bổ sung được nêu dưới đây cũng như chính sách quảng cáo chung của YouTube.

12. 그는 사회 민주주의 전임자의 동방 정책을 계속 이어가긴 했지만, 소련을 약화시키기 위해 레이건의 보다 공격적인 정책을 지지했다.

Dù ông tiếp tục chương trình Ostpolitik của chính trị gia dân chủ xã hội tiến nhiệm, Kohl cũng ủng hộ các chính sách cực đoan hơn của Reagan nhằm làm suy yếu Liên bang Xô viết.

13. 자세한 내용은 상표권 정책을 참고하시기 바랍니다.

Hãy xem Chính sách nhãn hiệu để biết thêm thông tin.

14. 자세한 내용은 Google 저작권 정책을 참조하세요.

Hãy tìm hiểu thêm về chính sách bản quyền của Google.

15. 자세한 내용은 광고 소재 정책을 참고하세요.

Hãy xem Chính sách biên tập để biết thêm thông tin.

16. 자세한 내용은 이미지 품질 정책을 참고하세요.

Hãy xem Chính sách chất lượng hình ảnh để biết thêm thông tin.

17. 은행업무를 주관하며 경제 정책을 정부에 권고한다.

Cung cấp các điều kiện thuận lợi về nghiệp vụ ngân hàng và kiến nghị các chính sách kinh tế cho chính phủ.

18. 제3자 파트너가 정책을 위반하고 있다고 생각하세요?

Bạn nghĩ rằng một đối tác bên thứ ba đang vi phạm chính sách này?

19. 변경된 정책을 반영하여 기술 요구사항 정책도 업데이트됩니다.

Chính sách Yêu cầu về kỹ thuật sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

20. 자세한 내용은 판매자 프로모션 프로그램 정책을 참조하세요.

Bạn có thể tham khảo Chính sách chương trình Xúc tiến bán hàng để biết thêm thông tin.

21. 자세한 내용은 가치 있는 인벤토리 정책을 참조하세요.

Hãy xem chính sách khoảng không quảng cáo có giá trị của chúng tôi để biết thêm thông tin.

22. 이 정보는 개발자 프로그램 정책을 준수해야 합니다.

Thông tin này phải tuân thủ Chính sách chương trình dành cho nhà phát triển.

23. 해시태그를 사용할 때 다음 정책을 준수하시기 바랍니다.

Bạn cần đảm bảo tuân thủ các chính sách sau đây khi sử dụng thẻ bắt đầu bằng #:

24. 그 카드는 크기가 가로 8센티미터, 세로 13센티미터 정도였으며, 간단한 성경 소식이 들어 있었습니다.

Thẻ có chiều rộng 7,6cm, chiều dài 12,7cm và chứa một thông điệp Kinh Thánh ngắn gọn.

25. 이미지는 Google의 이미지 품질 정책을 준수해야 합니다.

Hình ảnh phải tuân thủ Chính sách về chất lượng hình ảnh của chúng tôi.

26. 위 호스트나 도메인에 대한 자바 정책을 선택하십시오

Chọn một chính sách Java cho máy hay miền bên trên

27. 콘텐츠: 아래 콘텐츠 정책을 위반하는 콘텐츠는 삭제됩니다.

Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:

28. 이 정책을 위반하는 콘텐츠를 발견하면 신고해 주세요.

Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

29. 위 호스트나 도메인에 대한 플러그인 정책을 선택하십시오

Hãy chọn một chính sách bổ sung cho máy hay miền bên trên

30. 자세한 내용은 가치 있는 인벤토리 정책을 참고하세요.

Hãy xem chính sách khoảng không quảng cáo có giá trị của chúng tôi để biết thêm thông tin.

31. YouTube에서는 콘텐츠 관리자 정책을 매우 중요하게 여깁니다.

Chúng tôi rất coi trọng các chính sách này.

32. 승인되려면 광고가 Google Ads 정책을 준수해야 합니다.

Để được chấp thuận, quảng cáo phải tuân thủ chính sách quảng cáo của Google Ads.

33. 자세한 내용은 스팸 및 악용 정책을 참조하세요.

Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo chính sách về spam và lạm dụng của chúng tôi.

34. 게임을 추천 게임 그룹에 포함하려면 가로 방향의 스크린샷을 3개 이상 제공해야 합니다.

Để trò chơi của bạn đủ điều kiện, bạn phải cung cấp tối thiểu 3 ảnh chụp màn hình theo hướng ngang.

35. 이를 위해 제3자 파트너는 다음 정책을 준수해야 합니다.

Để đạt được mục tiêu này, bạn phải tuân thủ các chính sách sau.

36. 호스트나 도메인 지정 정책을 추가하려면 이 단추를 누르십시오

Hãy nhắp vào cái nút này để tự thêm một chính sách đặc trưng cho máy hay miền

37. 앱은 Google의 혼동을 야기하는 콘텐츠 정책을 준수해야 합니다.

Đảm bảo rằng ứng dụng của bạn tuân thủ Chính sách về nội dung gây hiểu lầm của chúng tôi.

38. 모든 소프트웨어 다운로드는 Google 소프트웨어 정책을 준수해야 합니다.

Tất cả các lần tải xuống phần mềm đều phải tuân thủ Nguyên tắc phần mềm của Google.

39. 정책을 삭제하려면 삭제 버튼을 클릭하고 나머지 단계는 건너뜁니다.

Để xóa chính sách đó, hãy nhấp vào nút Xoá (và bỏ qua các bước còn lại).

40. 정책을 준수하지 않는 앱 광고는 비승인되어 게재가 중단됩니다.

Quảng cáo cho ứng dụng không tuân thủ sẽ bị từ chối và ngừng chạy.

41. 사이트와 페이지가 프로그램 정책을 준수하는지 정기적으로 확인하시기 바랍니다.

Bạn nên thường xuyên kiểm tra các trang và trang web của mình để đảm bảo tính tuân thủ.

42. 자세한 내용은 Google Ads 성인용 콘텐츠 정책을 참조하세요.

Hãy xem Chính sách nội dung hướng đến người lớn trên Google Ads để biết thêm thông tin.

43. 이 위원회는 성서에서 여호와의 이름을 빼버리는 정책을 취하였다.

Ủy ban này chủ trương loại bỏ danh Giê-hô-va ra khỏi Kinh-thánh.

44. 자세한 내용은 작동하지 않는 도착 페이지 정책을 참고하세요.

Hãy xem chính sách về Đích đến không hoạt động để biết thêm thông tin.

45. 콘텐츠가 정책을 위반하지 않았다면 어떠한 조치도 취하지 않습니다.

Nếu nội dung không vi phạm chính sách của chúng tôi, chúng tôi sẽ không thực hiện bất kỳ hành động nào.

46. 수익 창출 자격이 있으면 YouTube 정책을 검토해 주세요.

Nếu bạn đủ điều kiện để kiếm tiền, đừng quên xem các chính sách của chúng tôi.

47. Google은 또한 사이트가 정책을 위반하는지 여부를 적극적으로 검토합니다.

Chúng tôi cũng chủ động đánh giá trang web về các hành vi vi phạm chính sách.

48. 반품이나 환불을 제공하지 않더라도 정책을 명시적으로 밝혀야 합니다.

Ngay cả khi bạn không có chính sách này, hãy nêu rõ cho khách hàng biết.

49. 그리고는 함께 게임하던 고등학생들을 위해 재정 정책을 세우기 시작했습니다.

Nhưng chú bé đã thiết lập một chính sách tài chính trong trò chơi đối với những người chơi đang tham gia cùng chú bé

50. 정책을 결정하는 것은 특정한 권력의 흐름을 영속시키고 동결시키려는 노력이죠.

Đặt ra điều luật là nỗ lực để đóng băng và vĩnh viễn hóa dòng chày này.

51. 가로 15mm, 세로 11mm, 높이 0.7mm인 이 카드는 SD 카드의 4분의 1 정도의 크기이다.

Với kích thước 15mm × 11mm × 0.7mm (bằng một cái móng tay), bằng một phần tư kích cỡ thẻ SD.

52. 기원 960년에 만들어진 이 성경은 가로 34센티미터에 세로 47센티미터인 낱장이 516장 있으며 무게가 약 18킬로그램입니다.

Có từ năm 960 CN, cuốn này có 516 tờ, chiều dài 47cm, chiều ngang 34cm và nặng khoảng 18kg.

53. 자세히 알아보려면 이러한 정책을 위반하면 어떻게 되나요? 를 읽어보세요.

Tìm hiểu về điều sẽ xảy ra nếu bạn vi phạm các chính sách của chúng tôi.

54. 자세한 내용은 쇼핑 광고의 주류 관련 콘텐츠 정책을 참조하세요.

Để biết thêm thông tin, hãy xem Chính sách mua sắm đối với Đồ uống có cồn.

55. 결국 캔버스를 몇 개의 패널로 나눠야 했죠. 각각의 패널은 가로 25피트 세로 10피트의 크기입니다.

Vậy nên tôi đã phải chia chúng thành nhiều phần mỗi phần cao 3, 05m và rộng 7, 62m.

56. 우리는 정부, 사업체, 대학들이 자신들의 정책을 변경하도록 촉구하기도 합니다.

Chúng tôi cũng kêu gọi chính phủ, doanh nghiệp, trường học, thay đổi chính sách của họ.

57. 고객 데이터는 고객 일치 타겟팅 정책을 준수하여 수집해야 합니다.

Phải thu thập dữ liệu khách hàng theo các chính sách Đối sánh khách hàng.

58. 이러한 콘텐츠의 소유권을 주장하고 콘텐츠 정책을 적용할 수 있습니다.

Bạn có thể xác nhận quyền sở hữu nội dung và áp dụng chính sách cho nội dung đó.

59. 우리가 일치되는 내용을 발견했을 때는 소유권자들이 규정한 정책을 적용합니다.

Khi mà chúng tôi tìm thấy sự trùng khớp chúng tôi sử dụng chính sách về bản quyền người sở hữu đã thiết lập.

60. 예를 들어 앱이 가로 모드에 있을 때 세로 광고를 게재하면 광고 실적이 하락할 수 있습니다.

Ví dụ: việc đặt quảng cáo dọc khi ứng dụng ở chế độ ngang có thể làm giảm hiệu suất quảng cáo của bạn.

61. 이 막대 그래프는 다양하게 활용할 수 있으며, 금액이나 수량에 따라 길이가 비례하는 가로 막대로 구성되어 있습니다.

Biểu đồ thanh có tính linh hoạt cao này bao gồm các thanh ngang có độ dài tỷ lệ thuận với số lượng.

62. 리뷰에 대한 모든 답변은 Google의 리뷰 콘텐츠 정책을 따라야 합니다.

Tất cả các phản hồi cho bài đánh giá phải tuân thủ Chính sách nội dung bài đánh giá của Google.

63. 동영상을 업로드한 것처럼 동영상에 대한 소유권을 주장하고 사용 정책을 적용합니다.

Bạn xác nhận quyền sở hữu video khi tải lên và áp dụng chính sách sử dụng cho video đó.

64. Google에서는 정책을 위반하는 것으로 확인된 계정을 사용 중지할 수 있습니다.

Google có thể vô hiệu hóa những tài khoản bị phát hiện là vi phạm các chính sách này.

65. 앱이 삭제된 경우, 정책을 준수하는 버전의 앱을 다시 제출하세요.

Nếu ứng dụng của bạn bị xóa, hãy gửi lại phiên bản mới đảm bảo tuân thủ chính sách.

66. 페이지에 대해 조치가 시행되었다면 특정 페이지가 정책을 위반하는 것입니다.

Khi Google thực hiện hành động trên một trang, thì có nghĩa là trang đó đang vi phạm chính sách.

67. 그래서 저흰 새로운 정책을 시작했습니다. 새롭지만 완벽하게 다른 정책이었습니다.

Và rồi chúng tôi bắt đầu một chính sách mới -- một chính sách hoàn toàn khác.

68. 중국 내부 정책을 방해하여 베이징 환경부가 그들을 비난했기 때문입니다.

Đại sứ quán đã can thiệp vào nội bộ chính trị của Trung Quốc qua việc công bố chất lượng không khí ở Bắc Kinh.

69. Google에서 사이트 전체를 검토하여 애드센스 프로그램 정책을 준수하는지 확인합니다.

Chúng tôi xem xét toàn bộ trang web của bạn để kiểm tra xem trang web có tuân thủ Chính sách chương trình của AdSense hay không.

70. [허용되지 않음] 앱 또는 웹 스토어 정책을 위반하는 도착 페이지

[Không được phép] Trang đích vi phạm chính sách của cửa hàng ứng dụng hoặc cửa hàng trực tuyến

71. 관리자는 보안 정책을 설정하고, 그룹을 만들고, 사용자를 관리할 수 있습니다.

Quản trị viên có thể thiết lập chính sách bảo mật, tạo nhóm và quản lý người dùng.

72. 누군가 아래 나와 있는 정책을 위반했다고 판단되면 정책 위반을 신고하세요.

Nếu bạn tin rằng ai đó đang vi phạm các chính sách được tìm thấy bên dưới, vui lòng báo cáo vi phạm chính sách.

73. 로고(업로드): 최소 크기: 144px x 144px, 최대 크기: 150KB, 가로 세로 비율 1:1

Biểu trưng (tải lên): kích thước tối thiểu: 144 pixel x 144 pixel, kích thước tối đa: 150KB, tỷ lệ cỡ ảnh 1:1

74. 이 악기에는 타원형의 금속 테와 손잡이가 있었으며, 테의 가로 막대에는 둥글고 납작한 금속들이 느슨하게 끼워져 있었습니다.

Nó có khung kim loại hình bầu dục gắn với tay cầm, trong khung có những thanh ngang xỏ qua các miếng kim loại tròn dẹp.

75. 동적 광고 캠페인을 운영하려면 광고주가 Google Ads 정책을 준수해야 합니다.

Nhà quảng cáo phải tuân thủ chính sách của Google Ads để chạy chiến dịch quảng cáo động.

76. 계정이 애드센스 프로그램 정책을 준수하도록 항상 주의를 기울여 주시기 바랍니다.

Chúng tôi khuyến khích bạn nên chủ động trong việc đảm bảo tài khoản của bạn tuân thủ Chính sách chương trình của chúng tôi.

77. 원치 않는 소프트웨어 정책을 위반하지 않도록 하고 여기 명시된 가이드라인을 따르세요.

Đảm bảo rằng bạn không vi phạm Chính sách về phần mềm không mong muốn và tuân thủ nguyên tắc được nêu ở đây.

78. 국민당이 1948년 선거에서 승리한 뒤 인종 분리 정책을 도입한 것이다.

Đảng Quốc gia thắng cử vào năm 1948 đã đưa ra bộ luật tách biệt chủng tộc.

79. '오류 수정'을 탭한 다음 Google Ads 정책을 준수하도록 광고를 변경하세요.

Hãy nhấn vào “Khắc phục lỗi”, sau đó thực hiện thay đổi cho quảng cáo để tuân thủ chính sách của Google Ads.

80. 오류 수정을 탭한 다음 Google Ads 정책을 준수하도록 광고를 변경하세요.

Nhấn vào KHẮC PHỤC LỖI, sau đó thay đổi quảng cáo của bạn để tuân thủ chính sách Google Ads.