1. 자동 새로고침/넘겨주기 허용하기(R

Cho phép tải/chuyển tiếp & lại bị hoãn tự động

2. 자신에게 적합한 자동 입찰 전략 유형이 무엇인지 아직 잘 모르겠다면 먼저 자동 입찰 정보 도움말을 읽어보세요.

Nếu bạn chưa biết loại chiến lược giá thầu tự động nào phù hợp với mình, trước hết hãy đọc bài viết Giới thiệu về tính năng đặt giá thầu tự động.

3. 자동 광고에는 다음 광고 형식이 포함됩니다.

Nhóm Quảng cáo tự động bao gồm các định dạng quảng cáo sau.

4. AdMob 네트워크의 수익만 관리자에게 자동 지급됩니다.

Chỉ có doanh thu từ mạng AdMob mới được bao gồm trong khoản thanh toán tự động cho người quản lý.

5. 자동 태그 추가 사용을 강력히 권장합니다.

Tốt nhất, bạn nên sử dụng tính năng tự động gắn thẻ.

6. 기억 하세요, 이것은 자동 번역 기능

Hãy nhớ rằng, đây là một tính năng dịch tự động

7. 영어 맞춤법 검사는 기존대로 자동 지원됩니다.

Kiểm tra lỗi chính tả bằng tiếng Anh vẫn tự động được hỗ trợ.

8. 스마트 자동 입찰로 비즈니스를 성공으로 이끌기

Tìm kiếm thành công bằng cách sử dụng chiến lược Đặt giá thầu thông minh

9. 자동으로 동기화되도록 하려면 자동 동기화를 사용 설정하세요.

Nếu bạn muốn tự động đồng bộ hóa, hãy luôn bật tính năng tự động đồng bộ hóa.

10. 이 광고주는 캠페인에 자동 입찰 전략을 설정합니다.

Do vậy, bạn thiết lập chiến lược giá thầu tự động trong chiến dịch của mình.

11. 일부 키보드에서는 자동 수정 기능이 지원되지 않습니다.

Một số bàn phím không có tính năng này.

12. 자동 퓨즈가 5번 죽어버리면 새로 갈아야 해

Khi một cầu chì tự động hỏng 5 lần, chúng tôi sẽ thay thế nó.

13. 다음과 같은 자동 작업을 위한 필터를 만드세요.

Tạo bộ lọc để thực hiện tác vụ tự động, như là:

14. 이전 활동이 자동 삭제되도록 설정할 수도 있습니다.

Bạn cũng có thể thiết lập tính năng tự động xóa hoạt động cũ.

15. 관리자에게 자동 지급할 때 어떤 수익이 포함되나요?

Khoản thanh toán tự động cho người quản lý bao gồm những khoản doanh thu nào?

16. 코드를 추가하면 Google은 자동 광고의 실적이 좋고 우수한 사용자 환경을 제공할 것으로 예상되는 최적의 순간에만 자동 광고를 자동으로 게재합니다.

Sau khi bạn đã thêm mã, Google sẽ tự động hiển thị Quảng cáo tự động vào những thời điểm tối ưu khi quảng cáo có khả năng hoạt động hiệu quả cho bạn và mang lại trải nghiệm tốt cho người dùng của bạn.

17. 입찰가를 자동으로 설정하는 자동 입찰 전략과는 다른 방법입니다.

Cách này khác với các chiến lược giá thầu tự động, sẽ đặt số tiền của giá thầu thay cho bạn.

18. 스마트 자동 입찰에 액세스하려면 먼저 전환추적을 설정해야 합니다.

Để sử dụng chiến lược Đặt giá thầu thông minh, trước tiên bạn phải thiết lập tính năng theo dõi lượt chuyển đổi.

19. 예를 들어 파일 대화상자의 자동 완성 기능에서 사용합니다

Dùng để gõ xong vào hộp thoại, chẳng hạn

20. 자동 응답기가 전화를 받을 경우 어떻게 말해야 합니까?

Bạn nói gì với máy tự động trả lời điện thoại?

21. 새 자동 책갈피 항목을 만들려면 이 단추를 누르십시오

Bấm nút này để tạo một thực thể Tự động lưu liên kết mới

22. “자동 응답기가 전화를 받을 경우 어떻게 말해야 합니까?”

“Bạn nói gì với máy tự động trả lời điện thoại?”

23. 이 도움말에서는 자동 상품 업데이트의 기본 원리를 설명합니다.

Bài viết này giải thích cách hoạt động của tính năng tự động cập nhật mặt hàng.

24. 자동 규칙을 설정하면 사용자를 대신하여 자동으로 규칙이 실행됩니다.

Các quy tắc tự động được tạo thay mặt cho người dùng đã thiết lập chúng.

25. 대신 2단계의 자동 상품 업데이트 사용 중지로 넘어가시기 바랍니다.

Thay vào đó, hãy chuyển sang bước 2: tắt cập nhật mặt hàng tự động.

26. YouTube에서 자동 생성되어 인기 동영상으로 구성된 일반 채널이 있습니다.

Bạn có thể thấy các kênh tổng hợp video thịnh hành và video phổ biến do YouTube tạo tự động.

27. 자동 타겟팅을 극대화하면 초기 평균 CPA가 변동될 수 있습니다.

Khi bạn tối đa hóa tiêu chí nhắm mục tiêu tự động, CPA trung bình ban đầu của bạn có thể biến động.

28. 콘텐츠 내 자동 삽입 광고의 폭은 250픽셀 이상이어야 합니다.

(Lưu ý rằng chiều rộng tối thiểu của quảng cáo trong bài viết là 250px).

29. 제 연구실은 여기 날아다니는 것처럼 자동 비행 로봇을 만듭니다.

Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi chế tạo những robot bay tự động như thiết bị bay mà bạn thấy ở đây.

30. 내 고양이는 반 자동 50 구경이었다 배럿 M82- A3

Con mèo của tôi là một bán tự động cỡ nòng 0, 50 Barrett M82- A3

31. 캠페인에서 충분한 전환이 발생하면 전체 SDC 캠페인으로 자동 업그레이드됩니다.

Khi chiến dịch của bạn nhận đủ lượt chuyển đổi, chiến dịch sẽ tự động được nâng cấp thành chiến dịch SDC đầy đủ.

32. 자동 삽입 키워드의 실적을 비교하려면 캠페인 보고서에서 세그먼트를 만드세요.

Tạo phân đoạn trong báo cáo Chiến dịch để so sánh mức độ thành công của từ khóa được chèn tự động của bạn.

33. 광고를 설정할 때는 자동 광고 또는 광고 단위가 있습니다.

Có hai cách để thực hiện việc này: Quảng cáo tự động hoặc đơn vị quảng cáo.

34. Google의 자동 상품 업데이트는 이러한 지연 시간을 고려하도록 설계되었습니다.

Chúng tôi đã xem xét yếu tố thời gian chờ này cho tính năng tự động cập nhật mặt hàng.

35. 다음과 같은 오류가 발생하면 자동 상품 업데이트가 일시적으로 중단됩니다.

Các lỗi dưới đây sẽ dẫn đến việc tạm dừng tính năng tự động cập nhật mặt hàng:

36. 자동 동기화를 사용 중지하여 데이터 사용량을 줄일 수 있습니다.

Bạn có thể giảm mức sử dụng dữ liệu bằng cách tắt tính năng tự động đồng bộ hóa.

37. 기본 캠페인 및 거래 콘텐츠의 자동 링크는 포함되지 않습니다.

Chiến dịch mặc định và liên kết tự động đến nội dung không có trong báo cáo.

38. 자동 태그 기능은 광고의 소스/매체에 'google/cpc'를 자동으로 입력합니다.

Tự động gắn thẻ tự động gắn thẻ Nguồn/Phương tiện của quảng cáo dưới dạng "google/cpc".

39. 이 수치는 문서가 업로드되었을 때 문서의 자동 번역된 부분만 반영합니다.

Những con số này chỉ mô tả bản dịch trước của tài liệu của bạn khi tài liệu được tải lên.

40. URL에 매개변수가 지정되지 않은 경우 자동 태그 추가된 값이 사용됩니다.

Nếu thông số không được chỉ định trong URL, Analytics sẽ sử dụng giá trị được tự động gắn thẻ.

41. 그것의 목표는 자동 비행으로 성취될 수 있는 경계선을 확장시키는 것입니다.

Mục đích của chúng là để vượt qua giới hạn có thể đạt được với việc bay tự động.

42. Google 지도에서는 장소 이름이 브라우저 설정에 지정된 언어로 자동 표시됩니다.

Google Maps tự động hiển thị tên địa điểm theo cùng ngôn ngữ được đặt trong cài đặt trình duyệt của bạn.

43. 수직 이착륙 항공기는 자동 자세제어 시스템을 필요로 합니다. 이게 핵심이죠.

Chiếc máy bay phản lực cất cánh thẳng đứng cần một hệ thống ổn định nhân tạo - điều đó là cần thiết.

44. 이러한 게임 페이지에는 제목 바로 아래에 'YouTube에서 자동 생성'이라고 표시됩니다.

Các trang trò chơi này sẽ có thông báo "Được tạo tự động bởi YouTube" ngay bên dưới tiêu đề.

45. 자동 입찰은 입찰가를 자동으로 조정하여 투자수익(ROI)을 달성하도록 도와줍니다.

Phương pháp đặt giá thầu tự động điều chỉnh tự động giá thầu để giúp bạn đạt được lợi tức đầu tư của mình.

46. 콘텐츠 내 자동 삽입 광고 단위를 만들려면 다음 단계를 따르세요.

Để tạo đơn vị Quảng cáo trong bài viết, hãy làm theo các bước sau:

47. 스마트 자동 입찰을 사용하면 애드워즈에서 최적화 광고 로테이션이 자동으로 사용됩니다.

Nếu bạn đang sử dụng Đấu thầu thông minh, thì AdWords sẽ tự động sử dụng cài đặt tối ưu hóa xoay vòng quảng cáo.

48. 저는 용기에 발열 매트를 깔아놓고, 자동 온도 조절 장치로 조절합니다.

Và tôi sử dụng một tấm đệm nhiệt đặt lên trên mỗi bồn tắm rồi dùng máy điều nhiệt để điều chỉnh nhiệt độ.

49. 자동 수정 또는 맞춤법 검사를 사용 설정하려면 다음 단계를 따르세요.

Để bật tính năng tự động sửa hoặc kiểm tra lỗi chính tả, hãy làm như sau:

50. 관리자는 MCM 계약을 체결하기 전에 자동 지급을 게시자와 상의해야 합니다.

Nhà quản lý nên thảo luận về thanh toán tự động với nhà xuất bản trước khi thiết lập thỏa thuận MCM.

51. 자동 보안 업데이트를 사용하면 Android 기기를 안전하게 보호할 수 있습니다.

Các bản cập nhật bảo mật tự động giúp giữ an toàn cho các thiết bị Android.

52. AdMob 네트워크 보고서에서 스마트 자동 분류가 설정된 광고 단위를 확인하세요.

Hãy xem đơn vị quảng cáo có bật tính năng phân đoạn thông minh trong báo cáo Mạng AdMob của bạn.

53. 등록된 카드는 자동 결제 또는 수동 결제에 사용할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng thẻ đã đăng ký để thực hiện cả thanh toán tự động lẫn thanh toán thủ công.

54. 그 의미는, 각 측정내용이 서버로 자동 전송되어 실시간 지도가 만들어진다는 겁니다.

Điều này có nghĩa là: mỗi kết quả đo sẽ tự động chuyển về máy chủ để vẽ một bản đồ theo thời gian thực.

55. 전자 사본은 기본 결제 연락처와 연결된 확인된 이메일 주소로 자동 전송됩니다.

Bản sao điện tử được tự động gửi đến địa chỉ email đã xác minh được liên kết với địa chỉ liên hệ thanh toán chính của bạn.

56. 한 실험용 자동 조종 시스템에 사용된 컴퓨터는 크기가 신용 카드와 비슷합니다.

Trong một lần thử nghiệm, hệ thống đó có gắn một máy tính có kích thước chỉ bằng một thẻ tín dụng.

57. 자동 광고의 실적은 보고서 페이지의 광고 형식 보고서에서 추적할 수 있습니다.

Bạn có thể theo dõi hiệu quả hoạt động của Quảng cáo tự động bằng cách xem Báo cáo định dạng quảng cáo trên trang Báo cáo.

58. Google 카메라에서 내 위치를 사진에 자동 첨부하지 못하도록 설정할 수 있습니다.

Bạn có thể ngăn Google Máy ảnh tự động gắn vị trí của bạn vào ảnh.

59. 스마트 자동 분류는 전면 광고 및 보상형 광고 단위에만 사용할 수 있습니다.

Bạn chỉ có thể sử dụng tính năng phân đoạn thông minh cho đơn vị quảng cáo xen kẽ và quảng cáo có tặng thưởng.

60. 자동 사이트링크의 클릭 비용은 광고의 다른 곳을 클릭했을 때 발생하는 비용과 동일합니다.

Chi phí của nhấp chuột lên liên kết trang web tự động bằng với chi phí của nhấp chuột ở nơi khác trong quảng cáo.

61. 약 천년 전에 이슬람 부흥운동이 한창일 때 바그다드의 삼형제는 자동 오르간을 만들어냅니다.

Khoảng một nghìn năm trước, vào đỉnh cao của thời kỳ Phục hưng, 3 anh em ở Baghdad đã thiết kế 1 thiết bị gọi là đàn ống tự động.

62. 자동 완성 목록 팝업을 기본적으로 사용합니다. 팝업은 도구 메뉴에서 끌 수 있습니다

Hiệu lực danh sách hoàn chỉnh tự động là mặc định. Có thể vô hiệu hoá bộ bật lên đựa vào khung xem, từ trình đơn « Công cụ »

63. 자동 동기화를 사용하면 Google 앱에서 자동으로 데이터를 새로고침하고 스마트폰에 업데이트 알림이 전송됩니다.

Khi bạn bật tính năng tự động đồng bộ hóa, các ứng dụng Google sẽ tự động làm mới dữ liệu và điện thoại của bạn sẽ nhận được thông báo về nội dung cập nhật.

64. 이유: 자동 캠페인에서는 기계 학습을 사용하여 사용자의 상황을 고려해 맞춤설정된 환경을 제공합니다.

Lý do: Các chiến dịch tự động này sử dụng học máy để cung cấp trải nghiệm tùy chỉnh dựa trên ngữ cảnh của người nào đó.

65. 앱을 직접 업데이트하고 권한 업데이트를 개별적으로 허용하려면 자동 업데이트를 사용 중지하면 됩니다.

Nếu bạn muốn cập nhật ứng dụng theo cách thủ công và chấp nhận từng bản cập nhật quyền riêng lẻ, bạn có thể tắt cập nhật tự động.

66. 군인들이 허공에다 자동 화기를 발포하기 시작하자 수많은 형제 자매들은 깜짝 놀라 흩어졌습니다.

Những người lính nã một loạt đạn súng tự động lên trời, hàng ngàn anh chị em của chúng tôi chạy tán loạn trong nỗi kinh hoàng.

67. 다음 측정항목을 사용하여 스마트 자동 분류 광고 단위의 진행상황을 측정할 수 있습니다.

Bạn sẽ có thể đo lường tiến trình của đơn vị quảng cáo phân đoạn thông minh bằng các chỉ số sau:

68. 따라서 예를 들면, 이것은 제가 가장 좋아하는 현대 생활의 후회 자동 발생기입니다

Ví dụ, đây là một trong những máy tự động sản xuất hối hận yêu thích của tôi trong cuộc sống hiện đại.

69. 새 버전에서는 이전 목록과 Google Ads에서 자동 생성된 '기본 목록'만 링크가 표시됩니다.

Trong phiên bản mới, bạn chỉ thấy đường dẫn liên kết này đối với các danh sách cũ và "Danh sách chính" mà Google Ads đã tạo cho bạn.

70. 참고: 단어 시간제한을 사용 설정하면, 키보드에서 평소처럼 단어를 자동 수정, 제안, 예측합니다.

Lưu ý: Khi bạn bật thời gian chờ từ, bàn phím của bạn vẫn tự động sửa, gợi ý và dự đoán từ như bình thường.

71. 또한 iOS 앱은 Firebase에 연결되어 있어야 스마트 자동 분류를 사용할 수 있습니다.

Ngoài ra, các ứng dụng dành cho iOS cũng phải liên kết với Firebase để đủ điều kiện sử dụng tính năng phân đoạn thông minh.

72. 스마트 자동 분류를 사용하도록 설정한 후 AdMob 보고서를 사용하여 수익 변화를 모니터링하세요.

Sử dụng báo cáo AdMob để theo dõi thay đổi đối với doanh thu sau khi bật tính năng phân đoạn thông minh.

73. 일부 국가 및 일부 이동통신사에서는 휴대전화가 긴급 서비스에 자동 연결할 수 있습니다.

Ở một số quốc gia và với một số nhà mạng, điện thoại có thể tự động liên hệ với các dịch vụ khẩn cấp.

74. 자동으로 생성된 콘텐츠('자동 생성' 콘텐츠)란 프로그래매틱 방식으로 생성된 콘텐츠를 말합니다.

Nội dung được tạo tự động là nội dung được tạo theo chương trình.

75. 자동 입찰 전략을 사용하는 캠페인에는 광고 예약 입찰가 조정을 사용할 수 없습니다.

Điều chỉnh giá thầu lập lịch quảng cáo không có sẵn cho chiến dịch sử dụng chiến lược giá thầu tự động.

76. 이 회사는 세계 곳곳에서 자동 생산 설비를 설계하고, 제작하고, 설치하는 일을 했습니다.

Công ty này đã thiết kế, chế tạo, và lắp đặt dây chuyền sản xuất tự động trên toàn cầu.

77. 스마트 디스플레이 캠페인은 리마케팅을 비롯해 자동 입찰 및 타겟팅을 통해 실적을 최적화합니다.

Chiến dịch hiển thị thông minh tối ưu hóa hiệu quả của bạn bằng cách sử dụng phương pháp đặt giá thầu và nhắm mục tiêu tự động, bao gồm cả tiếp thị lại.

78. 이러한 자동 자막은 기계 학습 알고리즘에 의해 생성되므로 자막마다 품질이 다를 수 있습니다.

Các phụ đề tự động này được tạo bằng thuật toán máy học nên chất lượng của phụ đề có thể thay đổi.

79. 참고: 기계 번역을 사용하지 않으려는 경우 세그먼트를 원본 텍스트로 자동 번역할 수 있습니다.

Lưu ý: Nếu không muốn sử dụng bản dịch máy thì bạn có thể điền trước các phân đoạn bằng văn bản nguồn.

80. 자동 다이얼 장치는 선택한 인터넷 연결을 자르거나 할증요금 전화번호로 새 연결을 설정하는 프로그램입니다.

Trình quay số là chương trình cắt kết nối Internet mà bạn đã chọn và thiết lập kết nối mới với số điện thoại có mức giá ưu đãi.