1. 각 방법별 확인 오류 외에도 다음과 같은 확인 오류가 대부분의 확인 방법에서 발생할 수 있습니다.

Ngoài các lỗi xác minh đặc thù của từng phương thức, hầu hết các phương thức xác minh đều gặp phải các lỗi sau đây:

2. 셋, 좌측 옷장 확인

Ba, kiểm tra tủ bên trái.

3. 확인 해주세요, 크리스?

Anh xác minh được không, Chris?

4. 백그라운드 확인 결과는 비즈니스와 백그라운드 확인 파트너 사이에 절대 기밀로 유지됩니다.

Kết quả kiểm tra lai lịch được giữ bảo mật tuyệt đối giữa doanh nghiệp và đối tác kiểm tra lai lịch.

5. 사망이 확인 안된가족은?

Có người thân nào chưa rõ sống chết không?

6. 확인 링크 또는 확인 메일 관련 문제가 있는 경우 아래 단계를 따르세요.

Nếu bạn gặp vấn đề với đường dẫn liên kết hoặc email xác minh, hãy làm theo các bước dưới đây.

7. 구독이 취소되었다는 확인 메시지가 표시됩니다.

Bạn sẽ thấy thông báo xác nhận rằng gói đăng ký của mình đã bị hủy.

8. 생존이 확인 안된 가족은?

Có người thân nào chưa rõ sống chết không?

9. 그런 다음 확인 두 번 확인 없습니다 전압 존재 확인 하기 위해 브 레이 커 L1 및 L2 라인의 위치를 교환 하기 전에

Sau đó, thực hiện chắc chắn sẽ tăng gấp đôi kiểm tra máy cắt để đảm bảo có là không có điện áp hiện nay trước khi bạn trao đổi vị trí của dòng L1 và L2

10. 선택 확인 도구 번호 아래 화살표

Mũi tên xuống để chọn một số công cụ bạn muốn kiểm tra

11. 첫째, 종이 집게와 매직펜이 있는지 확인 할게요.

Đầu tiên, ta phải có một chiếc bút dạ và một chiếc kẹp giấy.

12. 저작물에 대한 소유권 세부정보 확인 방법

Để xem chi tiết quyền sở hữu đối với một nội dung:

13. 담당자는 해당하는 카테고리에서 백그라운드 확인 절차를 완료해야 하는 서비스 전문가 목록을 Google의 백그라운드 확인 파트너에게 제공합니다.

Đối với các loại doanh nghiệp áp dụng, người đại diện sẽ phải cung cấp cho đối tác kiểm tra lai lịch của Google một danh sách chuyên gia dịch vụ, những người này cũng phải hoàn thành quy trình kiểm tra lai lịch.

14. 가입 과정 중에 확인 절차가 안내됩니다.

Trong quá trình đăng ký, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn thực hiện quy trình đó.

15. '티켓 확인 또는 제시'의 안내를 따르세요.

Hãy làm theo hướng dẫn trong phần "Xem hoặc xuất trình vé."

16. 경찰 스캐너 확인 결과 핵가방을 탈취했어

Máy quét của cảnh sát đang nói là anh ấy vừa lấy trộm Vali mã Hạt nhân.

17. 로미오, 자신의 의지를 확인 슬픔에 아픈 사람을 입찰

ROMEO thầu một người đàn ông bệnh trong nỗi buồn sẽ của mình,

18. 주문 확인 페이지에서 HTML5 DOCTYPE을 사용하는지 확인합니다.

Đảm bảo rằng trang xác nhận đơn đặt hàng sử dụng LOẠI TÀI LIỆU HTML 5:

19. 메시지에 포함된 확인 링크를 클릭하면 변경이 완료됩니다.

Để hoàn tất các thay đổi, bạn cần nhấp vào liên kết xác minh trong thư này.

20. 기계 형상 확인 " 스핀 준비 " 프로그램 시작

Với hình máy xác minh, bắt đầu chương trình " Spindle khởi động "

21. 확인 방법은 위치 광고 확장 사용을 참고하세요.

Để xem hướng dẫn, hãy chuyển tới bài viết Sử dụng tiện ích vị trí.

22. 확인 이메일을 무시하면 계정 확인이 완료되지 않습니다.

Bạn có thể bỏ qua email xác minh này và hệ thống sẽ không xác minh tài khoản của bạn.

23. Android 버전 확인 및 업데이트 방법 알아보기

Tìm hiểu cách kiểm tra và cập nhật phiên bản Android của bạn.

24. Google에서 발송한 이메일이 유효한 확인 양식이 됩니다.

Email bạn sẽ nhận được từ chúng tôi là biểu mẫu xác nhận hợp lệ.

25. 계정 사진 옆에서 알림 확인, Chromebook의 배터리 수명 확인, 볼륨 컨트롤, 기타 설정 변경과 같은 작업을 할 수 있습니다.

Bên cạnh hình ảnh tài khoản của mình, bạn có thể xem thông báo, kiểm tra thời lượng pin của Chromebook, tăng hay giảm âm lượng hoặc thay đổi các cài đặt khác.

26. 기존 비공개 입찰 문제해결 환경('거래 확인')

Giao diện Khắc phục sự cố cho Phiên đấu giá kín trước đây (Kiểm tra giao dịch)

27. 우리가 확인 할 수 있는 특이한 난간이 있었죠.

Chúng tôi đã thấy những đường ray đặc biệt, mà chúng tôi có thể sử dụng.

28. % #에서 연결 들어옴, 대기 중 (확인 기다리는 중

Nhận được kết nối từ % #, đang chờ phê chuẩn

29. 우리의 문 턱과 3. 935의 클램프 위치 확인

Với quai hàm của chúng tôi kiểm tra tại một vị trí clamped 3. 935

30. 차단한 계정을 확인 및 차단 해제할 수 있습니다.

Bạn có thể xem lại các tài khoản bạn đã chặn và bỏ chặn.

31. 다른 작업을 처리하는 동안 확인 또는 게시가 동시에 진행됩니다.

Tiếp tục kiểm tra hoặc đăng trong nền trong khi bạn làm việc.

32. 키보드 접근성 기능이 켜졌거나 꺼졌을 때 확인 대화상자 표시

Hiển thị một hộp thoại hỏi lại khi tính năng giúp người tàn tật được bật hay tắt

33. 가장 쉬운 확인 방법은 그냥 실험을 다시 하는 거죠.

Vâng, cách dễ nhất là làm lại thí nghiệm lần nữa.

34. 변경사항을 확인 중이거나 게시 중인 계정은 열 수 없습니다.

Bạn không thể mở tài khoản hiện đang kiểm tra hoặc đăng thay đổi.

35. 시작 하기 전에 당신의 수준의 교정 올바른지 확인 하십시오

Kiểm tra hiệu chuẩn mực của bạn đúng trước khi bắt đầu

36. 저작물의 소유권 세부정보를 확인 및 업데이트하는 방법은 다음과 같습니다.

Để xem hoặc cập nhật thông tin chi tiết về quyền sở hữu của một nội dung:

37. 멤버십 확인 또는 변경과 관련하여 도움이 필요하다면 아래를 참조하세요.

Hãy xem nội dung bên dưới để nhận trợ giúp về quá trình xác minh hoặc thay đổi gói đăng ký của bạn.

38. 수입이 확인 기준액에 도달한 모든 게시자에게는 개인식별번호(PIN 번호)가 발송됩니다.

Tất cả các nhà xuất bản đều sẽ nhận được một mã số nhận dạng cá nhân (PIN) qua đường bưu điện khi thu nhập của họ đạt tới ngưỡng xác minh.

39. 그다음에는 빌립보 1:10의 “더 중요한 것들을 확인”하라는 원칙을 따르십시오.

Kế đến, làm theo nguyên tắc nơi Phi-líp 1:10, NW: “Nhận rõ những điều quan trọng hơn”.

40. " 로 편안한로 좌석이있을 수 있습니다 확인, 그것은 어려운 밤새도록 달리고있어. "

" Hãy chỗ ngồi thoải mái như có thể được, thật khó đi cả đêm. "

41. 일본과 중국의 예술과 문학에서도 그러한 동성애를 확인 할 수 있다.

O Nhat va Trung Quoc cung vay, ban co the chiem nghiem nhung dieu ay thong qua nghe thuat va van hoc.

42. 시간이 지남에 따라 공항이 변하는 것을 확인 할 수 있습니다.

và bạn thấy, qua thời gian, cách các sân bay thay đổi

43. 확인 또는 게시 작업은 다음 3가지 상태로 완료될 수 있습니다.

Hoạt động kiểm tra hoặc đăng có thể hoàn tất theo 3 cách:

44. 나는 침례를 받고 교회 회원으로 확인 받음으로써 옳은 것을 선택한다

Tôi Chọn Điều Đúng Khi Tôi Chịu Phép Báp Têm và Làm Lễ Xác Nhận là Tín Hữu của Giáo Hội

45. 제출된 정보에 대한 검토와 확인 작업이 완료되면 인증을 받게 됩니다.

Sau khi Google xem xét và xác minh thông tin gửi đến, nhà quảng cáo sẽ nhận được giấy chứng nhận.

46. 작업 완료를 확인한 후 이전에 실패한 변경사항을 확인 또는 게시할 수 있습니다.

Sau khi xác nhận hoàn tất, bạn có thể kiểm tra hoặc đăng thay đổi đã không thực hiện được trong lần thử trước đó.

47. % # 파일을 디스크에 쓸 수 없습니다. % # 드라이브에 있는 디스크의 용량을 확인 하십시오

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

48. 이제 그가 친부 확인 검사를 받는 것에 대해 말하는 장면을 보시겠습니다

Chúng ta hãy xem ông ta nói về việc làm xét nghiệm quan hệ huyết thống.

49. 프로모션이 승인되거나 실시간으로 설정되려면 두 가지 유형의 확인 절차를 통과해야 합니다.

Chương trình khuyến mại phải vượt qua 2 khâu kiểm tra để được phê duyệt và áp dụng:

50. 변경사항을 확인 또는 게시하는 계정의 '마지막 업데이트' 항목에 진행 표시줄이 나타납니다.

Tài khoản đang kiểm tra hoặc đăng thay đổi sẽ có thanh tiến trình trong cột “Cập nhật lần cuối”.

51. 이전이 성공적으로 완료되고 확인 이메일을 받으면 Google에서 계정 등록비를 신용카드로 환불 처리합니다.

Sau khi quá trình di chuyển hoàn tất và bạn nhận được email xác nhận, chúng tôi sẽ xử lý khoản hoàn trả cho khoản phí đăng ký tài khoản vào thẻ tín dụng của bạn.

52. 그는, 103 216 죽음을 축적합니다 당신에게 해병대의 역사에 더 많은 확인 사망있게되었습니다.

Ông sẽ tích lũy 103 216 trường hợp tử vong, đem lại cho bạn nhiều người bị chết trong lịch sử của binh chủng Thủy Quân Lục Chiến.

53. % #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브 안의 디스크가 도스 형식으로 포맷 되었는지 확인 하십시오. 또는 해당 장치 파일에 접근 권한이 올바른지 확인 하십시오. (예./dev/fd#, rwxrwxrwx

Không truy cập được % #. Cần chắc là đĩa mềm trong ổ % # là đĩa định dạng kiểu DOS và quyền của các tập tin thiết bị (ví dụ/dev/fd#) được đặt chính xác (ví dụ rwxrwxrwx

54. 참고: 주문 확인 페이지에 일관되게 표시되므로 모든 고객에게 수신 동의를 표시하는 데 동의하게 됩니다.

Lưu ý: Bạn đồng ý hiển thị mô-đun chọn tham gia khảo sát theo đúng nội dung xuất hiện một cách nhất quán trên trang xác nhận đơn đặt hàng để tất cả khách hàng đều có thể nhìn thấy.

55. 이 목록 상자는 인증서가 확인 작업에 실패했더라도 인증서를 받고자 결정했던 사이트를 보여줍니다

Đây là danh sách hiển thị các nơi Mạng từ đó bạn đã quyết định chấp nhận chứng nhận, cho dù nó có thể thất bại trong thủ tục thẩm tra

56. 48시간 후에도 태그 확인 알림이 표시되면 아래에서 각 메시지의 의미와 해결 방법을 참조하세요.

Sau 48 giờ, nếu bạn vẫn thấy cảnh báo xác thực thẻ, hãy đọc phần bên dưới để hiểu và khắc phục từng thông báo.

57. 올바른 등록 확인: " 현재 명령 " 페이지 1/ 2 전체 및 전체 위치를 빈,

Trước khi gắn bộ cảm biến mức nước làm mát với hồ nước làm mát kiểm tra rằng nó đăng ký chính xác: trống, 1/ 2 đầy đủ, và đầy đủ vị trí trên trang " Hiện tại lệnh "

58. 전자상거래 관련 문제를 확인 및 해결하려면 전자상거래 추적 및 보고 관련 문제해결 도구를 사용하세요.

Sử dụng Trình khắc phục sự cố Theo dõi và báo cáo thương mại điện tử để xác định và giải quyết các vấn đề.

59. 그리고 드라이버 또는 전압 미터 감지 전압 제어 캐비닛에서 시작 되 고 거기 확인 없음

Một screwdriver phillips và một điện áp thám screwdriver hoặc điện áp mét

60. Google에서는 백그라운드 확인 절차 중 지역 서비스 광고 프로그램에 대한 기본 자격 기준과 의무를 게시합니다.

Google công bố các tiêu chí hội đủ điều kiện chung cho chương trình quảng cáo Dịch vụ địa phương và nghĩa vụ của bạn trong quy trình kiểm tra lai lịch.

61. 비밀번호 저장 여부 확인 기능은 기본적으로 켜져 있으며, 사용 중지하거나 다시 사용 설정할 수 있습니다.

Tính năng Đề xuất lưu mật khẩu được bật theo mặc định và bạn có thể tắt hoặc bật lại tùy chọn này.

62. 참조는 YouTube에서 Content ID 일치 여부 확인 시 사용하는 저작물의 동영상 또는 오디오 콘텐츠 사본입니다.

Đối chiếu là bản sao nội dung video hoặc âm thanh của nội dung mà YouTube sử dụng để đối sánh Content ID.

63. Google 판매자 센터를 리소스로 사용하여 피드 관리, 데이터 확인, 제품 관련 프로그램 탐색을 할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng Google Merchant Center làm nơi quản lý nguồn cấp dữ liệu, xem dữ liệu và khám phá các chương trình dành cho sản phẩm của mình.

64. 정밀도를 검사하려고 합니다. 모든 축을 중앙 위치로 이동하시고 조이스틱을 만지지 마십시오. 확인 단추를 누르면 조정을 시작합니다

Trình cân chỉnh sắp kiểm tra sự chính xác. Xin hãy di chuyển mọi trục tới vị trí trung tâm rồi đừng chạm vào cần điều khiển. Nhấn OK để bắt đầu cân chỉnh

65. Google 고객 리뷰를 사용하려면 체크아웃 흐름에 별도 주문 확인 페이지가 있어야 하고 다음 기술 요구사항을 총족해야 합니다.

Để sử dụng chương trình Đánh giá của khách hàng Google, quy trình thanh toán của bạn phải có một trang xác nhận đơn đặt hàng riêng và đáp ứng các yêu cầu về kỹ thuật sau đây:

66. 호환되는 충전 액세서리는 Google 스토어 및 Google 공인 리셀러('made for' 배지 확인)에서 구입할 수 있습니다.

Các phụ kiện sạc tương thích có trên Google Store và tại các đại lý được ủy quyền của Google (tìm huy hiệu "sản xuất riêng cho" của Google).

67. 가장 중요한 것으로, “주께서 받아들이실 만한 것이 무엇인지 계속 확인”하라는 성서의 조언을 따르십시오.—에베소 5:10.

Quan trọng hơn hết là áp dụng lời khuyên của Kinh Thánh: “Hãy xét điều chi vừa lòng Chúa”.—Ê-phê-sô 5:10.

68. 이제 앤드류 사용 느린 건조 " 청소법 화합물 " 만약 그가 다른 약간의 테이퍼 컷을 만들 필요가 확인 하기

Bây giờ, Andrew sử dụng một chậm sấy " bluing hợp chất " để kiểm tra nếu ông cần để làm cho một cắt nhỏ côn

69. 기계의 컴퓨터에 압축 공기를 공급 공기 유입 밸브를 열으십시오 거기에 아무 누출 및 공기 총 올바르게 작동 하는지 확인

Ở mặt sau của máy tính, mở Van khí vào không khí để cung cấp khí nén cho máy

70. 마취를 하기전에 바로 확인 시간을 갖습니다. 절개를 하기 바로전이기도 하구요, 환자가 수술실을 떠나기 바로 전 이기도 합니다.

Chúng tôi đã có những điểm ngắt ngay trước lúc gây mê, ngay trước khi con dao mổ chạm vào da, ngay trước khi bệnh nhân rời khỏi phòng.

71. 빨간색 배너가 유효성 오류와 함께 나타나면 '확인 완료됨' 녹색 배너가 표시되도록 파일에서 수정하고 변경사항을 다시 저장하여 다시 업로드합니다.

Nếu bạn thấy biểu ngữ màu đỏ kèm lỗi xác thực tức là bạn cần sửa lỗi trong tệp của mình, lưu thay đổi và tải lại tệp lên để thấy biểu ngữ màu xanh lục "Đã xác thực thành công".

72. 점액으로부터 유전자 정보를 얻을 수 있습니다 참치의 성별에 관한 정보도 얻고 칩을 다시 확인 한 뒤에 참치를 다시 바다에 풀어줍니다

Từ chất nhầy đó, có được hồ sơ gien. có được thông tin về giới tính, Đang kiểm tra cái dấu tự bung thêm 1 lần nữa sau đó nó sẽ phiêu lưu ngoài biển.

73. 광고 사항 전달, 출석 체크, 과제 확인, 기타 행사 등은 영적 순서와 수업을 시작하기 전에 하는 것이 가장 좋다.

Việc đọc những thông báo, ghi xuống số học viên tham dự lớp học, kiểm tra những chỉ định, và làm những công việc khác đều được làm tốt nhất vào lúc trước khi bắt đầu buổi họp đặc biệt devotional và bài học.

74. 다른 두 개 옵션(변경사항 확인 또는 게시)을 이용하면 위치가 자동으로 할당되는데, 이는 원하는 위치가 아닐 수도 있습니다.

Với hai tùy chọn còn lại (kiểm tra hoặc đăng thay đổi), AdWords Editor tự động chỉ định vị trí và có thể không chọn vị trí bạn dự kiến.

75. 꽤 오랫동안, 발달 장애 아이들은 오진에 의해 많은 고통을 받았습니다. 그들의 진짜 병명은 확인 되지 않은채로 말이죠 그리고 더욱 악화되었죠.

Từ trước tới giờ, trẻ với những rối loạn phát triển đã phải chịu hậu quả do những chẩn đoán sai lầm trong khi vấn đề thực sự của chúng lại không được phát hiện và xấu dần đi.

76. 이 녀석은 간식용 펭귄 중에 하나 입니다.(march와munch의 언어유희) (웃음) 여기 돌위에 올라서서 바다 속이 안전한지 확인 해보는 펭귄이 있습니다.

(Tiếng cười) Đây là một con chim cánh cụt đi ra rìa băng và trông ra xem biển có quang hay không.

77. 지금은 그 형제들이 “더 중요한 것들을 확인”할 수 있으므로, 그들의 사랑이 “지식과 모든 총명으로 점점 더 풍성하게” 될 것이다.

Rõ ràng, tình yêu thương của những anh em đó sẽ “càng ngày càng chan-chứa hơn, trong sự thông-biết và sự suy-hiểu” vì bây giờ họ có thể “nghiệm-thử những sự tốt-lành hơn” (Phi-líp 1:9, 10).

78. 확인 표시로 파일을 표시 하는 컨트롤 및 자, 다음 기능을 삭제 처럼 선택 또는 표시 된 모든 파일을 복사 일이

Bây giờ, các chức năng tiếp theo tôi chọn như xóa hoặc sao chép sẽ xảy ra với tất cả các tập tin được đánh dấu

79. 따라서 지금은 “주께서 받아들이실 만한 것이 무엇인지 계속 확인”하는 것이 이전 어느 때보다 더 긴급한 때입니다.—에베소 5:10.

Do đó, đây là lúc cấp bách hơn bao giờ hết để “xét điều chi vừa lòng Chúa”.—Ê-phê-sô 5:10.

80. 기억하시겠지만, 사도 바울은 그리스도인들에게 “여러분이 믿음 안에 있는지 계속 시험하고, 여러분 자신이 어떠한 사람인지 계속 확인”하라고 계속적인 자기 검토를 권하였습니다.

Chắc bạn còn nhớ sứ đồ Phao-lô từng khuyến khích tín đồ Đấng Christ hãy luôn tự xét mình: “Chính anh em hãy tự xét để xem mình có đức-tin chăng. Hãy tự thử mình”.