1. 이삭이 좋은 아내를 얻다

Y-sác lấy vợ hiền

2. 훌륭한 믿음의 본—실수를 통해 교훈을 얻다

Hãy noi theo đức tin của họ—Ông ấy rút kinh nghiệm từ lỗi lầm

3. 한 여성이 성전 의식에 대한 간증을 얻다.

Một phụ nữ đạt được một chứng ngôn về các giáo lễ đền thờ.

4. 앨마가 심각한 죄를 지은 자들을 어떻게 판단할지에 관해 영감을 얻다

An Ma nhận được nguồn soi dẫn về cách xét xử những người phạm tội nghiêm trọng

5. 항상 대회에서 최고의 성적을 내왔죠

Họ mãi luôn ở đỉnh cao của thi đấu game.

6. 좋은 성적을 받으려고 부정행위를 해도 되는가?

Gian lận để đạt điểm cao có sai không?

7. 저는 학교 성적을 예상할 수 있습니다.

Tôi có thể dự đoán được điểm số ở trường.

8. (117쪽) 한 어부가 바다에 나가 있는 동안 몰몬경을 읽고 간증을 얻다.

(117) Một ngư dân nhận được chứng ngôn về Sách Mặc Môn khi đang ở ngoài biển.

9. 물론 좋은 성적을 받고 있는 경우도 일부 있었죠.

Một số có điểm cao.

10. 두 분은 내가 항상 좋은 성적을 유지하기를 바라셨다.

Họ luôn muốn tôi giữ điểm cao.

11. 시험 성적을 끌어올리려고 선생님들은 시험을 위해 가르치게 되죠.

Để có điểm thi cao, giáo viên sẽ tập trung dạy đề kiểm tra.

12. 공부를 하지 않고도 성적을 올릴 수 있는 방법은 없습니다.

Trên con đường học vấn, không có đường tắt để dẫn đến thành công.

13. 더 좋은 성적을 받기 위해서라면 부정행위를 하는 것이 정당합니까?

Việc muốn được điểm cao có thật sự bào chữa cho sự gian lận không?

14. 또한 유럽에서 열린 대회들에 핀란드 대표로 출전하여 좋은 성적을 거두었습니다.

Cô đã thành công khi đại diện cho Phần Lan trong sự kiện thể thao ở châu Âu.

15. 30일을 잠 못이루고 나서야 결국 이 선생님이 뜻을 굽히고 성적을 올려주게되었습니다.

Sau 30 đêm mất ngủ, cô ấy cuối cùng kết thúc vụ việc bằng cách nâng điểm.

16. 자녀들은 학교에서 불합리하게 높은 학업 성적을 달성하도록 압력을 받을 수 있다.

Con cái có thể bị thúc đẩy quá lố để học thật giỏi ở trường.

17. 그렇다면 아마 좋은 성적을 받으려고 부정행위를 하는 학교 친구들을 알고 있을 것입니다.

Nếu thế, rất có thể bạn biết một số bạn học gian lận để đạt điểm cao.

18. 전 그 애의 성적을 조작했습니다. 아주 조금, 그냥 그 애가 받은 A들을 좀 낮춰버렸어요.

Tôi sửa điểm số của đối thủ mình, chỉ sửa tí chút thôi chỉ cần hạ một số điểm A.

19. 크게 인기를 끈 이 혁신적인 자동차는 자동차 경주 대회와 랠리에서도 매우 좋은 성적을 냈다

Loại xe đổi mới và phổ biến này cũng rất thành công trong những cuộc đua xe và đua đường trường

20. 라치오는 다음 시즌에 더욱 좋은 성적을 내며 1973-74 시즌에 첫 리그 타이틀을 차지했다.

Lazio đã cải thiện và gặt hái được những thành công trong mùa giải tiếp theo, đảm bảo chức vô địch đầu tiên của đội bóng trong mùa 1973-74.

21. 9학년인 호르헤는 이렇게 말합니다. “학교 친구들은 노력 없이 좋은 성적을 받고 싶어서 커닝을 하지요.

Một thanh thiếu niên là Jorge, nói: “Các bạn cùng lớp gian lận vì muốn có điểm cao mà không cần gắng sức.

22. 이 시험에서 좋은 성적을 받아야 앞으로 괜찮은 직장을 구할 수 있기 때문에 많은 시간 열심히 공부했습니다.

Vì phải đạt điểm cao để có công việc tử tế, chị dành nhiều thời gian cho việc học.

23. 삼 년 연속, 이 교사는 세 명의 우수한 성적을 받은 학생들에게 주는 상을 여호와의 증인 자녀들에게 주었습니다.

Trong ba năm liên tiếp, thầy giáo này trao giải thưởng về ba hạng ưu cho con em của Nhân-chứng Giê-hô-va.

24. 한 소녀는 학교에서 좋은 성적을 받아 조부모에게서 용돈을 받았는데 그 돈은 부모에게 줄 선물을 살 만한 금액이었다.

Một bé gái được điểm cao trong lớp nên ông bà nội thưởng tiền để em mua quà biếu cha mẹ.

25. 미국 워싱턴 주 시애틀에서 어린 시절을 보내는 동안, 부모는 내가 좋은 성적을 받기 위해 노력하도록 많이 격려해 주었습니다.

Lớn lên ở Seattle, Washington, Hoa Kỳ, tôi luôn được cha mẹ khuyến khích cố gắng học cao đến tột đỉnh.

26. 또한 친구들과 더 많은 시간을 보내거나 다른 일들을 하거나 며칠간 쉬고 싶어 하면서도 대부분의 학생들이 그렇게 해서는 좋은 성적을 유지할 수 없다고 생각했다.

Các em cũng muốn có thêm thời gian vui chơi với bạn bè, tham gia các sinh hoạt khác, hoặc nghỉ ngơi vài ngày, nhưng phần lớn cho rằng không thể làm những điều đó nếu muốn giữ điểm cao.

27. 저는 학교에 다녔고, 좋은 성적을 받았으며, 학교 일이 끝나고 나면 우리 엄마의 미용실에서 조용하게 평범한 생활을 보냈습니다. 그리고 저는 "뱀파이어 해결사"나 "도슨의 청춘일기" 를 보는데에 시간을 다 쏟아부었죠.

Tôi tới trường, đạt điểm tốt, tôi có công việc bình thường sau giờ học, tại tiệm làm tóc của mẹ tôi, tôi dành nhiều thời gian xem phim "Buffy the Vampire Slayer" và "Dawson's Creek."