1. 지구는 불타 없어질 것입니까?

Liệu trái đất sẽ bị lửa thiêu cháy không?

2. 그가 품을 팔아 받은 선물*이 모두 불타 버릴 것이다.

Quà do bán mình* bị lửa thiêu hết.

3. “나는 아프리카의 그리오들에게 엄청난 빚을 졌다. 오늘날 그곳에서는 그리오가 죽으면 도서관이 불타 없어진 것이나 마찬가지라고들 하는데, 충분히 수긍이 가는 말이다.”

Ông Haley nói: “Tôi hiểu rằng mình mắc nợ rất nhiều người griot ở châu Phi. Thật hợp lý khi người ta nói rằng một người griot chết như thể một thư viện bị đốt cháy”.

4. 미국 독립 전쟁당시 영국군이 뉴욕 항을 점령하였을 때, 섬은 한 때 토리당원(Tory)들의 피난소로 사용되었다가, 1776년 4월 2일에 불타 없어졌다.

Khi quân Anh chiếm đóng Bến cảng New York dẫn đến Chiến tranh Cách mạng Mỹ, hòn đảo được dùng để chứa người tỵ nạn "Tory", nhưng ngày 2 tháng 4 năm 1776, các tòa nhà được xây trên đảo cho họ dùng bị đốt cháy hoàn toàn.

5. 애굽의 군대가 복수심에 불타 추격하면서 홍해의 마른 바닥을 지나 쫓아오자, 위기에 처한 이스라엘인들의 하나님께서는 행동을 취하시어, 기적에 의해 이스라엘인들을 위해 열렸던 도피로 옆에 쌓였던 물이 쏟아져 합치게 하심으로써 병거를 모는 자들과 마병들이 물에 빠져 죽게 하셨습니다.—출애굽 14:14, 24-28.

Khi đoàn quân Ê-díp-tô chen nhau tiến vào đường rẽ khô ở Biển Đỏ để cố đuổi đánh báo thù thì Đức Chúa Trời của dân Y-sơ-ra-ên sắp bị lâm nguy nầy đã hành động và làm đắm cả xe ngựa và các người cỡi ngựa bằng cách làm nước lấp lại con đường nhờ phép lạ đã rẽ ra cho dân Y-sơ-ra-ên (Xuất Ê-díp-tô Ký 14:14, 24-28).