1. 현대의 관리 체제

Sự quản trị thời nay

2. 평화를 위한 하나의 관리 체제

Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

3. 정해진 때에 있을 “관리 체제” (10)

“Một sự quản lý” vào thời kỳ được ấn định (10)

4. “관리 체제”로 번역된 단어의 의미는 무엇입니까?

Ý nghĩa của từ được dịch là “sự quản trị” có nghĩa gì?

5. 무엇이 도덕적인 운영 시스템일까요?

Hệ điều hành đạo đức là gì?

6. 연말 기준 운영 중인 성전

Đền Thờ Đang Hoạt Động Tính Đến Cuối Năm

7. 2013년 말 기준으로 운영 중인 성전

Đền Thờ Hiện Đang Hoạt Động tính đến Cuối Năm

8. 보기 좋은 외관

Bên ngoài tươm tất

9. 예산 내역 보기

Xem lịch sử ngân sách

10. □ 하나님께서는 어떻게 자신의 “관리 체제”에 대한 절차를 밟아 나아가셨읍니까?

□ Đức Chúa Trời đã xúc tiến với ý định hội hiệp muôn vật của Ngài như thế nào?

11. 가족 계획표의 보기

Thời biểu mẫu của gia đình

12. ^_^ 저희가 티베트에서 운영 중인 학교와 병원의 모습들입니다.

Những ngôi trường và bệnh viện chúng tôi đã làm ở Tây Tạng.

13. 더 깊이 생각해 보기.

ĐÀO SÂU THÔNG TIN.

14. 가족 요금제 사용해 보기

THỬ NGAY GÓI DÀNH CHO GIA ĐÌNH

15. 참고: 자세한 설명 보기

Lưu ý: Hãy xem nội dung giải thích chi tiết

16. (ᄂ) 이윽고 그 “관리 체제”로 말미암아 어떠한 결과가 있게 되었읍니까?

b) Sự sắp đặt về “sự quản-trị” đó chẳng bao lâu đã có kết quả gì?

17. 과거 기록 사이드바 보기

Hiển thị thanh nằm bên của Lịch sử

18. 다른 도움말 더 보기

Xem các bài viết khác

19. 지정 보기 및 수정

Xem hoặc chỉnh sửa tư cách nhà xuất bản báo chí ở châu Âu

20. * 각 성전의 침례탕 운영 일정은 temples.lds.org에 게시되어 있습니다.

* Các lịch trình cho giờ mở cửa hồ làm phép báp têm trong đền thờ được đăng trực tuyến tại trang mạng temples.lds.org.

21. 분명 공공 공간이지만 민간기업들에 의해 운영, 관리되고 있죠.

Và đó là các khu vực công cộng, nhưng được các công ty tư nhân quản lý.

22. 2 더 연구해 보기

2 ĐÀO SÂU THÔNG TIN.

23. 운영 비용, 왕국회관 유지·관리 및 회중에서 결의한 헌금*

Chi phí hoạt động, bảo trì Phòng Nước Trời và các khoản mà hội thánh có nghị quyết*

24. 보기 프로필 불러오기(V

Nạp xác lập & xem

25. 더 깊이 생각해 보기

ĐÀO SÂU THÔNG TIN.

26. 압살롬은 보기 드물게 잘생긴 사람이었습니다.

Áp-sa-lôm là một người rất đẹp trai.

27. 보기 필터 만들기 및 관리

Tạo và quản lý bộ lọc chế độ xem.

28. 애널리틱스 표준 및 애널리틱스 360은 보기 필터가 적용된 후에 보기 수준에서 세션 데이터를 샘플링합니다.

Analytics chuẩn và Analytics 360 lấy mẫu dữ liệu phiên ở cấp chế độ xem, sau khi các bộ lọc chế độ xem được áp dụng.

29. 전에는 보기 좋게 옷을 입었는데

Trước đây, tôi từng mặc theo cách mà nó trông đẹp.

30. 스냅샷 그림 미리 보기 (% # x %

Xem trước ảnh chụp (% # x %

31. 정규 표현식 사용의 예 보기

Xem ví dụ về cách sử dụng biểu thức chính quy.

32. 운영 중인 계정에서 지급금을 받으려면 수입이 100달러에 도달해야 합니다.

Tài khoản đang hoạt động cần đạt đến $100 để đủ điều kiện cho thanh toán.

33. 2 더 깊이 생각해 보기

2 ĐÀO SÂU THÔNG TIN.

34. 스마트 목표는 보기 수준에서 설정됩니다.

Mục tiêu thông minh được định cấu hình ở cấp chế độ xem.

35. 데이터 가져오기는 보기 수준에서 작동합니다.

Nhập dữ liệu hoạt động ở cấp chế độ xem.

36. 기본 보기 설정 자세히 알아보기

(Tìm hiểu thêm về cách đặt chế độ xem mặc định.)

37. 계층구조 보기 사용을 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng chế độ xem thứ bậc.

38. 금융 서비스에 대한 요건 보기

Xem các yêu cầu đối với dịch vụ tài chính

39. 첫 번째 조건 status = enabled는 캠페인에서 운영 중인 광고그룹만 검색합니다.

Điều kiện đầu tiên, status = enabled, chỉ tìm kiếm nhóm quảng cáo đã bật trong chiến dịch.

40. 이것들이 우리들이 완전히 새로운 비지니스 운영 시스템을 구성하기 위한 요소입니다.

Đó là các khối tảng xây dựng nên toàn bộ hệ thống hoạt động mới cho các doanh nghiệp của chúng ta.

41. 그리고 어둠 속에서 날 보기 힘들거예요

Chúng sẽ khó thấy tôi hơn trong chỗ tối.

42. 자정은 보기 설정의 시간대에 따라 정해집니다.

Nửa đêm được xác định theo múi giờ trong cài đặt chế độ xem của bạn.

43. 경전을 쓴 사람들의 입장이 되어 보기

Tự Đặt Mình vào Vị Thế của Những Người Đã Viết Thánh Thư

44. 터미널 창에서 메뉴 표시줄 보기/숨기기

Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ này

45. 아주 불편하고 행성을 보기 어렵게 만듭니다.

Một cái bóng tồi tệ.

46. 미리 보기 이것은 현재 아이콘의 #: # 미리보기입니다

Xem thử Đây là ô xem thử biểu tượng hiện thời

47. 전략이 운영 중인 캠페인, 광고그룹 또는 키워드에 적용되는지 확인하세요.

Hãy đảm bảo chiến lược được áp dụng cho chiến dịch, nhóm quảng cáo hoặc từ khóa đang hoạt động.

48. 수치를 보기 시작하면 더 크게 다가옵니다.

Hãy nhìn vào các dữ liệu, chúng sẽ khiến bạn choáng váng.

49. 8 여호와의 “기뻐하시는 바” 즉 그분의 목적은 “관리 체제”를 통하여 이루어지게 되어 있습니다.

8 ‘Ý định nhân-từ’ của Đức Giê-hô-va sẽ được thực hiện nhờ “sự quản trị”.

50. 전환추적을 지원하지 않는 계정에 있는 운영 중인 캠페인만 신고할 수 있습니다.

Chỉ có thể gắn cờ các chiến dịch đã bật trong các tài khoản không hỗ trợ tính năng theo dõi chuyển đổi.

51. 이게 다 그들이 널 고깝게 보기 때문이란다

Bọn chúng chỉ làm vậy vì chúng căm ghét con.

52. 지질학자들이 과거를 보기 위해 우리의 지구를 사용합니다.

Các nhà địa chất đang dùng nó để quay lại quá khứ của hành tinh chúng ta.

53. 인구통계 및 관심분야 데이터 분석 자세히 보기

Đọc phần Phân tích dữ liệu Nhân khẩu học và Sở thích

54. 그리고 비록 -- 이것을 보기 전에 웃으셔도 좋습니다.

Và mặc dù -tốt hơn hãy cười thư giãn trước khi xem nó

55. 전 이 분을 보기 위해 병실로 불려갔습니다.

Tôi được gọi xuống khu điều trị để gặp anh ấy.

56. 누가 내 소파에서 죽는 건 보기 싫어요

Đêm nay tôi được nghỉ.

57. 이어지는 질문들과 대응 방법을 고려해 보기 바랍니다.

Hãy cùng xem xét những câu hỏi và lời giải đáp theo đề nghị dưới đây.

58. 보기 수준의 필터를 만들려면 다음 단계를 따르세요.

Dưới đây là hướng dẫn tạo bộ lọc ở cấp chế độ xem:

59. 결혼을 여호와께서 주신 신성한 선물로 보기 때문입니다.

Bởi vì họ xem hôn nhân là một món quà thánh khiết đến từ Đức Chúa Trời.

60. 제가 패턴을 보기 시작했습니다. 그 자신은 변화했고,

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

61. 진지하게 기도하며 제 제안을 고려해 보기 바랍니다.”

Xin hãy suy nghĩ và chân thành cầu nguyện về đề nghị của tôi nhé.”

62. 두 오프셋된 상자 보기 아주 많이 전에

Cả hai hộp bù đắp trông rất giống như trước khi

63. 시작점과 단계 +1을 보여주는 경로의 초기 보기.

Chế độ xem ban đầu của đường dẫn hiển thị điểm bắt đầu và BƯỚC +1.

64. 베델 운영 위원회의 위원인 론 실링은 “당신은 합리성에 대한 시험을 통과할 것인가?”

Anh Lon Schilling, một thành viên của Ủy Ban Điều Hành Bê-tên, nói về đề tài “Thử nghiệm tính phải lẽ của bạn—Kết quả ra sao?”

65. 예를 들어 애널리틱스에서 보기 이름이 '마스터 보기'이고 목표 이름이 '가입'인 경우 Google Ads 전환추적에서는 '가입(마스터 보기)'라는 이름으로 표시됩니다.

Ví dụ: mục tiêu Analytics có tên "Lượt đăng ký" nằm trong chế độ xem là "Chế độ xem chính" sẽ có tên là "Lượt đăng ký (Chế độ xem chính)" trong Tính năng theo dõi chuyển đổi Google Ads.

66. 이 배달을 통해 붉은 여단이 받은 돈이 조직의 운영 자금으로 유입된 것입니다.

Lữ Đoàn Đỏ được trả phí cho hoạt động này Số tiền này sẽ được đưa vào quỹ tổ chức

67. 2004년까지는 XFree86가 Unix 계열 운영 체제에서 가장 많이 쓰였던 X 윈도의 구현이였다.

Cho đến năm 2004, XFree86 cung cấp biến thể phổ biến nhất của X dùng trong các hệ thống với hệ điều hành tựa-UNIX miễn phí.

68. 그는 제약 회사의 정보 체제 관리자로 일했는데, 2012년 이후로는 중미와 카리브 해의 Pepsico Foods Mexico에 재직했다.

Ông làm giám đốc hệ thống thông tin tại một công ty dược phẩm và từ năm 2012 tại Pepsico Foods Mexico, Central America và Caribbean.

69. 여기에서 해킹된 웹사이트 수정을 위한 가이드라인 확인해 보기

Dưới đây là một số hướng dẫn về cách khắc phục một trang web bị tấn công.

70. 구조화된 데이터에 관한 Google I/O 강연 보기

Xem bài chia sẻ về dữ liệu có cấu trúc tại sự kiện Google I/O

71. 필터에 대한 개요를 보려면 보기 필터 정보를 참조하세요.

Để biết tổng quan về bộ lọc, hãy đọc Giới thiệu về bộ lọc chế độ xem.

72. 기본적으로 보기 필터는 필터가 추가된 순서대로 데이터에 적용됩니다.

Theo mặc định, bộ lọc chế độ xem sẽ áp dụng cho dữ liệu theo thứ tự thêm bộ lọc.

73. 헬륨-3는 지구상에서는 보기 힘들지만 우주에는 매우 흔하죠.

Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ.

74. 페이지를 확대해서 보기 원한다면, 이렇게 열어볼 수 있습니다.

Và nếu chúng ta muốn phóng to một trang, chúng ta có thể đơn giản là mở nó ra.

75. 그와는 대조적으로, 성서 필자들은 보기 드문 솔직성을 나타냅니다.

Ngược lại, những người viết Kinh-thánh bày tỏ tính thẳng thắn hiếm có.

76. 보기 필터 만들기 및 관리 방법에 대해 알아보세요.

Tìm hiểu cách tạo và quản lý bộ lọc chế độ xem.

77. 보기 페이지에서 로드된 실제 댓글이 정확한 댓글 수입니다.

Trong trang xem, số lượng nhận xét thực tế tải trên trang là số liệu chính xác.

78. 헬륨- 3는 지구상에서는 보기 힘들지만 우주에는 매우 흔하죠.

Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ.

79. 대중교통 경로 서비스를 이용할 수 있는 도시 보기

Hãy xem những thành phố có thông tin chỉ đường phương tiện công cộng.

80. 목표값의 통화 단위는 보기 설정에서 변경할 수 있습니다.

Bạn có thể thay đổi đơn vị tiền tệ cho Giá trị mục tiêu trong cài đặt chế độ xem.