1. 아담은 무슨 선택을 하였으며, 무슨 결과가 있었습니까?

A-đam đã chọn theo con đường nào và với hậu quả gì?

2. 무슨 뜻이냐고요?

Điều đó có nghĩa là gì?

3. 무슨 소리에요?

Anh nói gi vậy?

4. 무슨 말이냐고요?

Điều đó nghĩa là gì?

5. 무슨 부탁이야?

Việc gì chứ?

6. 무슨 ‘진동시키는 일’이 매우 가까웠으며, 무슨 결과가 있을 것입니까?

Biến cố “rúng-động” nào đang gần kề, và kết quả sẽ ra sao?

7. 인류는 무슨 현실을 받아들이지 않으면 안 되었으며, 무슨 질문들이 제기됩니까?

Con người phải chấp nhận thực tại nào, và câu hỏi nào được nêu lên?

8. 무슨 비밀이었어요? 보물이란다

Đó là bí mật gì?

9. 안지훈: 무슨 뜻이죠?

Dũng: Ý anh là sao?

10. 음절이 무슨 뜻이오?

Âm tiết là cái gì?

11. 영상: 무슨 상어야?

Thợ lặn 1: Loại cá mập nào?

12. " 무슨 절대 썩어!

" Những gì tuyệt đối thối!

13. 무슨 목적으로 찾아갑니까?

Nhằm mục tiêu nào?

14. 그게 무슨 뜻이죠?

Nghĩa là sao?

15. 윤승호: 무슨 뜻인가요?

Giang: Ý anh là sao?

16. 대체 무슨 일이야?

Chuyện lúc nãy là sao thế?

17. 무슨 미친 소리요?

Anh nói cái quái gì vậy?

18. 그게 무슨 소리야?

Cứu cái méo gì?

19. 우리라니 무슨 뜻이야?

Cậu nói " bọn tôi " ý là sao?

20. 예수께서는 제자들에게 무슨 계명을 주셨으며, 그 계명에는 무슨 의미가 담겨 있었습니까?

Chúa Giê-su cho môn đồ điều răn nào, và nó bao hàm điều gì?

21. 대위, 무슨 일이에요?

Đại uý, chuyện gì vừa xảy ra vậy?

22. 여성: 무슨 일이세요?

Giọng nữ: Chuyện gì đã xảy ra?

23. 무슨 생각이 들어요?

Cô cảm thấy thế nào?

24. 무슨 소용이 있겠습니까.

Mà hãy nghĩ đến dấu chân đạo đức.

25. 민혜림: 무슨 말씀이시죠?

Sương: Ý cô là gì?

26. 우리는 현재 무슨 특권과 책임을 가지고 있으며, 무슨 자문을 해보아야 합니까?

Bây giờ chúng ta có đặc ân và trách nhiệm gì, và chúng ta nên tự đặt câu hỏi nào?

27. 앞서 언급된 법정 사건에서 무슨 판결이 내려졌으며, 법정은 무슨 부가적인 의견을 제시하였읍니까?

Vụ kiện được đề cập tới khi nãy đã được tuyên án thế nào, và tòa án nói thêm ý kiến nào nữa?

28. 어머니 그녀는 그가 무슨 뜻인지 알고있다. 어머니는 항상 시체가 무슨 뜻인지 알아.

Mẹ luôn luôn biết những gì một cơ thể có nghĩa là.

29. 무슨 낙원이 행악자에게 약속되었는가?

Lời hứa về “Ba-ra-đi” nào cho người ăn trộm?

30. * 미룬다는 말은 무슨 뜻인가?

* Trì hoãn có nghĩa là gì?

31. 이정숙: 그게 무슨 뜻인가요?

Sương: Ý chị là gì?

32. 무슨 활동이 계획되어 있습니까?

Những hoạt động nào được dự trù?

33. 그러면 무슨 조처들이 취해졌습니까?

Vì lý do đó, có những biện pháp nào đã được thực hiện?

34. 단체로 무슨 공연이라도 하면

Khi nhóm của nó biểu diễn,

35. 그다음에 무슨 일이 일어날까요?—

Con biết chuyện gì xảy ra sau đó không?—

36. 니 머린 무슨 냄새야?

Tóc của em mùi gì thế?

37. 자정에는 무슨 일이 일어나지?

Rồi tới nữa đêm là gì?

38. 오늘이 무슨 요일인지 아나?

Anh gan lắm mới dám theo tôi.

39. 이게 무슨 종류의 관습인가요?

Những nghi lễ này thuộc loại gì?

40. 그게 무슨 뜻인지는 모르겠지만요.

Bất luận điều đó nghĩa là gì.

41. "할아버지가 돌아가셨다는게 무슨 뜻일까?

Ông nội chết nghĩa là gì?

42. 오홀라는 무슨 일을 했읍니까?

Ô-hô-la đã phạm tội gì?

43. 하지만 그게 무슨 뜻일까요?

Nhưng điều đó có nghĩa là gì?

44. 오, 세상에 무슨 냄새야?

Ôi trời, mùi gì đấy?

45. 당신이 무슨 계략을 꾸미든.

Dù ngươi có giở trò gì.

46. 거실은 무슨 색으로 칠할까?

Chúng ta nên sơn phòng khách màu gì?

47. 무슨 낚시 여행이요, 짐?

Chuyến đi câu cá kiểu gì, Jim?

48. 손동휘 부기장이 “무슨 일입니까?”

Nham Đầu hỏi: "Cái gì?"

49. 여호와께서는 무슨 계교를 폭로하십니까?

Âm mưu nào bị Đức Giê-hô-va phơi bày ra?

50. 대거넘 선착장엔 무슨 일일까요?

Gã ta làm gì khi cập bến bằng một tàu cá ở Dagenham nhỉ?

51. 북극의 곰들은 무슨 색일까요?"

Vậy những con gấu ở Bắc Cực có lông màu gì?"

52. 당신, 무슨 꽃을 싫어한댔지?

Loại hoa anh không thích là gì?

53. 야고보는 무슨 기본 요점을 지적하였으며, 이방인 그리스도인들에게 무슨 내용의 편지를 할 것을 제안하였습니까?

Gia-cơ nêu ra các điểm căn bản nào và đề nghị viết thư nói gì với các tín đồ gốc dân ngoại?

54. 5 장성이란 무슨 뜻입니까?

5 Thế nào là người chín chắn?

55. 무슨 조치를 취하고 있죠?

Các bước tiếp theo thế nào Brock?

56. 그렇다면 초소수성이 무슨 뜻일까요?

Vậy tính chống thấm nước là như thế nào?

57. (ᄂ) 제 1세기와 2세기중에 무슨 훌륭한 일이 수행되었으며, 하지만 무슨 위험한 사태 발전이 있었습니까?

b) Công việc tốt lành nào được hoàn thành trong thế kỷ thứ nhất và thứ hai, nhưng có diễn biến nguy hiểm nào sắp xảy ra?

58. 무슨 일을 하고, 무슨 말을 해야 할지 모를 때도 있겠지만 계속 전진하십시오. 행동하기 시작하십시오.

Đôi khi, các anh em có thể hoàn toàn không biết phải làm gì hoặc nói gì—chỉ cần tiến bước thôi.

59. 민수기 25장에 의하면, 이스라엘 사람들에게 무슨 재난이 닥쳤으며, 그 일은 우리에게 무슨 교훈이 됩니까?

Theo Dân-số Ký đoạn 25, dân Y-sơ-ra-ên đã gặp thảm họa nào, và chúng ta học được bài học gì về điều này?

60. 제국에게 무슨 무기를 만드는지 모르니

Chúng ta không biết hắn đang xây cái gì cho Đế chế.

61. 무슨 구체적인 점들을 언급할 것인가?

Bạn sẽ nhắm vào các điểm đặc biệt nào?

62. 당신은 당신이 무슨 말을 조심해야한다.

Thận trọng lời ăn tiếng nói của em.

63. 이 남자한테 무슨 일이 있는거지?

Chuyện quái gì xảy ra với ông ta?

64. " 이 무슨 인생의 낭비냔 말야! "

Thật là lẵng phí một cuộc đời. "

65. 그리스도인은 무슨 전투의 한가운데 있습니까?

Tín đồ đấng Christ đang ở giữa trận chiến nào?

66. 백업 자료도 그렇구요 무슨 바이러스인지

Bị dính virus.

67. 이제 무슨 질문들이 대답되어야 합니까?

Các câu hỏi nào cần được giải đáp?

68. " 오사마 빈 라덴과 무슨 관계야? "

Mối liên hệ giữa ông và Osama bin Laden là gì? "

69. 여기서 비공식적이라는 것은 무슨 뜻일까요?

"Không chính quy" nghĩa là gì?

70. 우리는 무슨 결의를 해야 합니까?

Chúng ta nên quyết tâm làm gì?

71. 보조를 적절히 맞추는 일은 왕국 전파 활동과 무슨 관련이 있으며, 우리는 무슨 자문을 하게 됩니까?

Việc giữ nhịp bước đúng có liên hệ gì đến công việc rao giảng, và điều này khiến chúng ta tự đặt câu hỏi nào?

72. □ 무슨 죄는 결코 용서받지 못합니까?

□ Tội lỗi nào không được tha thứ?

73. 우리는 무슨 교훈을 명심해야 합니까?

Chúng ta nên rắp lòng nghe theo lời khuyên nào?

74. 우리에게 무슨 증인이 더 필요하겠습니까?

Chúng ta còn cần nhân chứng làm chi nữa?

75. 농담 아니고 프랑스엔 무슨 일로?

Gạt những cái thứ tầm phào một bên, anh đang làm gì ở Pháp.

76. 그 방에서 무슨 일이 있었던거지?

Chuyện gì đã xảy ra trong căn phòng ấy?

77. 그 애에겐 무슨 자비를 보여준건데?

Chúng cho thằng bé sự xót thương gì?

78. 무슨 순환들이 오랫동안 존재해 왔습니까?

Những chu kỳ nào đã có từ xa xưa?

79. 징계와 처벌—무슨 차이가 있는가?

Có sự khác biệt nào giữa sửa phạt và trừng phạt?

80. 이스라엘에게 무슨 일이 있었는지를 기억하십시오.

Xin nhớ điều đã xảy ra cho dân Y-sơ-ra-ên.