1. 즉, 두 개의 신장 두 개의 요관 두 개의 요도괄약근 하나의 요도가 있습니다.

Hai quả thận, hai ống dẫn nước tiểu, hai cơ thắt ống đái, và một ống đái.

2. 버리는 것입니다. 그것은 두 사람이, 두 전사가

Hai người, hai chiến binh từ bỏ vũ khí và hướng tới nhau.

3. 3 그대의 두 젖가슴은 두 마리 새끼 가젤,

3 Nương long* nàng như đôi nai tơ,

4. 두 번째로 정치참여의 통로가 필요하죠. 이것은 두 가지를 의미합니다.

Và họ cần tham gia vào chính trị nó có thể mang 2 ý nghĩa.

5. 두 번 더, 또는 두 번 덜 접죠.

Hơn hai hay kém hai.

6. 5 그대의 두 젖가슴은 두 마리 새끼 가젤,

5 Nương long* em như đôi nai tơ,

7. '아침 두 번, 점심 두 번 그리고 늦은 저녁'

Hai bữa ăn sáng, hai bữa ăn trưa và một bữa ăn tối.

8. 두 동물, 두 상징적인 파충류가 초기부터 저의 넋을 잃게 만들었습니다.

Hai động vật, hai loài bò sát điển hình đã thực sự thu hút tôi từ rất sớm.

9. 옥수수 두 개가 아니라 물고기 두 마리가 있어야 한다.

Thức ăn gồm hai con cá chứ không phải hai trái bắp.

10. 하지만 살모사는 두 눈과 두 콧구멍 사이에 적외선을 감지하는 ‘피트’라고 하는 두 개의 작은 기관이 있습니다.

Tuy nhiên, loài rắn độc có hai cơ quan nhỏ, tức hai hốc nằm giữa mắt và lổ mũi có khả năng phát hiện tia hồng ngoại.

11. 당신과 두 아들

Em và bọn nhóc.

12. 두 번째 “기적”

“Phép lạ” thứ nhì

13. 매춘부인 두 자매

Hai chị em gái điếm

14. “한꺼번에 두 마리의 토끼를 쫓는다면 두 마리 다 놓치고 만다.”

Một câu tục ngữ xưa nói rằng: “Nếu ta đuổi theo hai con thỏ thì sẽ không bắt được con nào cả.”

15. 하나의 조각은 두 개가 되었고 두 개는 순식간에 26개가 되었습니다.

Rồi 2 biến thành 26 một cách nhanh chóng.

16. 위에 말한 두 분자와 같이, 두 손은 같은 요소들로 구성되어 있습니다.

Hơn nữa, khoảng cách giữa các ngón trong cả hai bàn tay của bạn là như nhau.

17. 저마다 두 날개는 서로 닿아 있었고, 두 날개는 몸을 덮고 있었다.

Mỗi sinh vật có hai cánh giáp nhau và hai cánh che phủ thân.

18. 그러면, 양쪽 각 두 분께 마이크를 드리죠. 자 이제, 두 분께서는

Và 2 bạn hãy cầm lấy micro đi

19. 두 멍청이들만 빼고요

Ngoại trừ hai thằng khốn nạn này.

20. 두 번째 미스테리입니다.

Đó là điều bí ẩn thứ nhất.

21. 4 그들은 두 올리브나무와+ 두 등잔대이며,+ 땅의 주 앞에 서 있다.

4 Những người ấy được tượng trưng bởi hai cây ô-liu+ và hai chân đèn,+ họ đang đứng trước Chúa của đất.

22. 두 번째로 외교입니다.

Thứ hai là chính sách ngoại giao.

23. (마태 7:13, 14) 두 가지 길, 즉 두 가지 장래가 있습니다.

Song cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít” (Ma-thi-ơ 7:13, 14).

24. 그것은 두 사람이, 두 전사가 무기를 떨궈 버리고 서로를 향해 다가가는 것입니다.

Hai người, hai chiến binh từ bỏ vũ khí và hướng tới nhau.

25. 음성, 두 턱을 동시에 테이블을 강타, 과 이빨 두 집합 기운이 없나.

Tiếng nói và hai cằm xảy ra bảng cùng một lúc, và hai bộ răng lo lắng.

26. 연 산 두, 반응한다.

Đặc vụ Hai, trả lời.

27. “두 달이요.” 우리가 답했다.

Chúng tôi nói với ông: “Hai tháng ạ.”

28. 반원들을 두 그룹으로 나눈다.

Chia lớp học ra thành hai nhóm.

29. 두 '장그래'의 엇갈린 선택”.

“Tùng Dương đoạt 2 giải Cống hiến”.

30. 직역하면 “두 저녁 사이에”.

Ds: “giữa hai buổi chiều tối”.

31. 두 분에게 유일한 해결책은

Trước mặt mọi người?

32. 두 수를 하나 불러주실까요?

Một số có 2 chữ số?

33. 11은 두 자리 숫자입니다.

11 là một hai chữ số.

34. 이 책은 누가가 데오빌로에게 쓴 두 부분으로 된 글 가운데 두 번째 것이다.

Sách nầy là sách thứ nhì của tác phẩm có hai phần do Lu Ca viết cho Thê Ô Phi Lơ.

35. 구약전서에 있는 두 책.

Hai cuốn sách trong Cựu Ước.

36. 학생들을 두 그룹으로 나눈다.

Chia các học sinh ra thành hai nhóm.

37. 그들을 두 그룹으로 나누었습니다.

Họ chia nhóm này thành hai phần.

38. 두 명의 작은 남자아이였지요.

2 bé trai bé bỏng.

39. 두 남자가 바에 들어섭니다.

Có hai người bước vào một quán bar.

40. 두 명의 순찰경관들을 죽이고...

Họ đã bắn hai binh sĩ.

41. 두 형제가 제물을 바치다

Anh em ruột dâng lễ vật

42. 두 학생에게 “성약” 편의 마지막 두 문단을 번갈아 소리 내어 읽어 달라고 한다.

Mời hai học sinh thay phiên nhau đọc to hai đoạn cuối của phần “Các Giao Ước”.

43. 두 번째는 질문하라는 것입니다.

Điều thứ 2 là: luôn đặt câu hỏi.

44. 두 분 오늘 멋지시네요

Tối nay hai người ăn mặc đẹp quá.

45. 두 개의 다른 신화론.

Hai thần thoại hoàn toàn khác nhau.

46. 두 층 아래 계단이야!

Anh ta ở cầu thang, dưới 2 tầng.

47. 선택지에 두 개나 있네요

Tôi thấy rằng trong một cặp vợ chồng của họ, bên phải?

48. 반을 두 그룹으로 나눈다.

Chia lớp ra thành hai nhóm.

49. 엠마오로 가던 두 제자

Hai Môn Đồ trên Đường Đi đến Em Ma Mút

50. 두 번째. 철자 문제입니다.

Thứ hai, là vấn đề chính tả.

51. 두 번째 원리는 간절히 영원한 동반자를 찾고자 했던 두 충실한 성도에게서 발견할 수 있습니다.

Nguyên tắc thứ hai được minh họa bởi hai Thánh Hữu trung tín, mỗi người đều có ước muốn sâu thẳm để tìm kiếm một người bạn đời vĩnh cửu.

52. 두 사람의 일부이면서도 그 두 사람과 다른 인간 피조물을 생산하는 능력을 생각해 보십시오.

Khả năng sanh ra một người, một đứa trẻ, sản phẩm chung của hai người nhưng khác biệt với cả hai!

53. 두 함대는 영국 해협을 돌아다니며 교전을 벌이다가 두 차례에 걸쳐 소규모 전쟁을 치렀습니다.

Hai hạm đội có những cuộc chạm trán nhỏ dọc theo eo biển Măng-sơ và cũng trải qua hai trận đánh nhỏ.

54. (웃음) 두 살에는 허세를 부리죠

(Tiếng cười) Hai tuổi ta lừa gạt.

55. 두 경우 모두 위험은 있습니다.

Có những nguy cơ cần xem xét cho cả hai.

56. 두 명의 장로 사이의 토의.

Hai trưởng lão thảo luận với nhau.

57. 그리고 두 사람이 함께 걸어갔다.

Ông lấy lửa và dao, rồi cả hai cùng đi.

58. 19 에벨에게 두 아들이 태어났다.

19 Ê-be sinh hai con trai.

59. 두 사람에게 경제적인 어려움은 없었습니까?

Anh Jumpei và chị Nao đối phó thế nào với vấn đề tài chính?

60. 아내와 자녀들과 두 사위와 함께

Với vợ, các con và hai con rể

61. 칠판에 사람 두 명을 그린다.(

Vẽ lên trên bảng hình của hai người (hình người vẽ bằng đường thẳng đơn giản là đủ).

62. 이튿날 두 통치자는 재판석에 앉았습니다.

Ngày hôm sau, hai nhà cai trị ngồi trên ghế xét xử.

63. 하루에 영업시간이 두 가지인 경우

Mở cửa trong hai nhóm giờ trong ngày.

64. 두 가지 이유를 고려해 보겠습니다.

Hãy xem chỉ hai yếu tố.

65. 그 두 방문에서, 두 손녀 모두 제 품에 안긴 후 거의 똑같은 말을 했습니다.

Trong cả hai trường hợp, sau khi ôm hôn, chúng đều nói gần giống như nhau.

66. 생각해 보십시오: 과학자들은 이 멸구의 두 뒷다리에서 서로 맞물려 있는 두 개의 톱니바퀴를 발견했습니다.

Hãy suy nghĩ điều này: Các nhà khoa học đã phát hiện hai bánh răng cưa liên động nơi chân khớp, tức chỗ nối liền chân sau với thân của con bọ.

67. 2002년 8월에 제일회장단은 십이사도 정원회 일원 두 명에게 두 개의 교회 지역을 감리하도록 지명했다.

Vào tháng Tám năm 2002, Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn đã chỉ định hai thành viên trong Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ chủ tọa hai khu vực của Giáo Hội: Anh Cả Dallin H.

68. 법적으로는 두 가지 결혼을 다 할 필요가 없으며, 두 가지 방법이 각각 법적 효력을 지닙니다.

Luật pháp không đòi hỏi phải cử hành cả hai; thủ tục nào cũng hợp pháp.

69. 두 드라크마 세를 징수하는 사람들이 베드로에게 이렇게 물었습니다. “당신들의 선생은 두 드라크마 세를 내지 않습니까?”

Những người thu thuế của đền thờ đòi hai đồng bạc, hỏi Phi-e-rơ: “Thầy ngươi có nộp tiền thuế chăng?”

70. 이 골짜기 평원에서, 두 여자는 변함없는 사랑과 후대를 나타내었고, 두 명의 이스라엘 지도자는 결전을 벌였습니다.

Ở đồng bằng thung lũng này, hai phụ nữ đã một lòng biểu lộ tình yêu thương và lòng hiếu khách, và hai lãnh tụ Y-sơ-ra-ên đã phân tranh thắng bại với quân thù.

71. 이 남자들 중 두 사람은 현재 살인강도 죄로 교도소에 수감되어 있으며, 나머지 두 사람은 처형되었습니다.

Hai trong số những người này hiện ở tù vì tội giết người, cướp của, còn hai người kia đã bị xử tử.

72. 두 번째는 패턴에 대한 규칙으로서 로봇은 가장 근접한 두 로봇을 기반으로 자신의 색을 결정하게 되지요.

Quy tắc thứ hai là về khuôn mẫu: một robot sẽ nhận màu dựa vào hai robot gần nhất.

73. 저는 대부분의 사람들이 서로 다르다고 생각하는 두 분야에서 일하지만 저는 이 두 가지가 같다고 생각합니다.

Tôi làm việc ở hai lĩnh vực mà mọi người cho là hoàn toàn khác biệt, nhưng tôi tin là chúng giống nhau.

74. 제가 차 밖으로 나가자 쓰레기통 뒤에서 두 명의 아이가 두 손을 흔들며 제게 미친듯이 뛰어왔습니다.

Tôi xuống xe thì hai nhóc chạy ra sau một cái thùng, vẫy tay điên cuồng.

75. 가까운 친족 중에 다섯 명이—두 딸과 두 손녀 그리고 조카 하나가—침례받은 증인이 되었습니다.

Năm người trong gia đình tôi—hai con gái, hai cháu ngoại và một cháu gái gọi bằng dì—đã làm báp têm trở thành Nhân Chứng.

76. 하지만 그 다음 순간 우리 두 사람은 두 팔로 서로를 꼭 끌어안은 채 울었습니다.

Thế mà liền sau đó, cả hai chúng tôi ôm chầm nhau mà khóc.

77. 적어도 두 가지 면에서 그러하다.

Ít ra cũng hai cách.

78. 두 채널이 모두 필요한 이유

Sự Cần Thiết của Đường Dây lẫn Hệ Thống

79. 낙관적인 태도를 나타낸 두 정탐꾼

Hai người do thám lạc quan

80. ‘멕시코’의 두 마을은 반목 상태였다.

Tại xứ Mễ-tây-cơ có hai làng nọ thù-hằn nhau.