1. 최신 콘텐츠 유효성 검사 결과는 'MRSS 피드 유효성 검사' 버튼 아래에 표시됩니다.

Các kết quả xác thực nội dung mới nhất xuất hiện bên dưới nút "Xác thực nguồn cấp dữ liệu MRSS".

2. 3.3 맞춤법 검사 사용

3.3 Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả

3. 맞춤법 검사 사용하기(B

Bật chạy & bắt lỗi chính tả nền

4. 의사 바꾸고 검사 더 해요

Đổi bác sĩ khác đi, làm xét nghiệm lại hết!

5. 근거가 빈약한 검사 측의 주장

BÊN NGUYÊN CÁO CHÙN BƯỚC

6. 페르난도 Coelho의 탄도 전문가는 손상을 검사

Chuyên gia đạn đạo Fernando Coelho xem xét các thiệt hại

7. 티벳에 있다던 아들, DNA 검사 했어

Người con trai ở bên Tây Tạng.

8. noindex 명령을 테스트하려면 URL 검사 도구를 사용합니다.

Để kiểm tra lệnh noindex, hãy sử dụng công cụ Kiểm tra URL.

9. 뇌의 단면에 SPECT 스캔 검사 결과의 이미지를 결합했습니다.

Vì vậy hãy cắt lớp não bộ ở đây, và tưởng tượng rằng Beck đang được SPECT scan.

10. 그 검사 결과 마침내 부패한 그리스도교국을 버리는 일이 있었습니다.

Cuộc thanh tra ấy đưa đến việc loại bỏ hẳn khối đạo đồi bại, tự xưng theo Đấng Christ.

11. 기본 스타일시트 사용 이 설정을 사용하면 기본 스타일시트를 사용합니다

Dùng tờ kiểu dáng mặc định Chọn tuỳ chọn này để dùng tờ kiểu dáng mặc định

12. 그것은 기본 옵션이죠.

Nó là một mặc định.

13. 기본 필터 설정

Đặt bộ lọc cơ bản

14. 기본 심폐소생술 라.

Bộ môn Điều dưỡng cơ bản.

15. 기본 광고 소재에는 기본 광고 형식의 각 변수 값이 포함되어 있습니다.

Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

16. 기본 제공 맞춤 규칙의 기본 설정을 복원하려면 다음 단계를 따르세요.

Cách khôi phục các tùy chọn cài đặt mặc định cho quy tắc tùy chỉnh được tích hợp sẵn:

17. 증인들은 경찰 간부, 시장, 검사 그리고 그 밖의 관리들을 방문하였습니다.

Các Nhân-chứng đến thăm các cảnh sát trưởng, thị trưởng, biện lý và những viên chức khác.

18. 3 생물체의 기본 단위는 세포이며, 세포를 이루고 있는 기본 물질은 단백질입니다.

3 Đơn vị căn bản của mọi sinh vật là tế bào, và thành phần vật chất căn bản để hình thành một tế bào là chất đạm.

19. 기본 측정기준을 변경하여 기본 채널 그룹에 의해 정렬된 데이터를 확인할 수 있습니다.

Bạn có thể thay đổi Thứ nguyên chính để xem dữ liệu được xếp thứ thự theo Nhóm kênh mặc định.

20. 기본 광고 태그 재정의

Chèn thẻ quảng cáo mặc định

21. 기본 셸을 다시 정의합니다

Đè trình bao mặc định

22. 기본 콘텐츠 광고의 예:

Ví dụ về quảng cáo nội dung gốc:

23. 3가지 기본 단계가 있습니다.

Có ba bước cơ bản.

24. 명확한 기본 규칙을 정하라

Đặt ra những giới hạn cụ thể về đạo đức

25. 남성이 제 기본 설정이에요.

Đàn ông là mặc định của tôi.

26. 내레이터: 복강경 수술의 기본.

Người tường thuật: Các cơ sở Phẫu thuật Nội soi.

27. URL 검사 도구에는 직접 조치, 콘텐츠 삭제, 일시적으로 차단된 URL이 반영되지 않습니다.

Công cụ kiểm tra URL không xem xét thao tác thủ công, hành động xóa nội dung hay URL bị chặn tạm thời.

28. 하지만 검사 측에서는 항소를 하였으며 항소심을 하는 데 4개월이 더 걸렸습니다.

Thế nhưng các công tố viên đã kháng án, và tòa thượng thẩm lại kéo dài vụ xét xử thêm bốn tháng nữa.

29. 다음은 문제의 수정 결과 확인을 클릭한 후 진행되는 유효성 검사 프로세스의 개요입니다.

Dưới đây là tổng quan về quy trình xác thực sau khi bạn nhấp vào Xác thực khắc phục cho một vấn đề.

30. 기본 스케줄은 일요일 오전 1시이다.

Khung giờ cố định của chương trình là 13:00 Chủ Nhật hàng tuần.

31. 이러한 기본 원리는 개개인에게도 적용됩니다.

Qui tắc này cũng áp dụng cho đời sống cá nhân.

32. 제품 쿠폰 코드는 기본 측정기준입니다.

Mã phiếu giảm giá sản phẩm là tham số chính.

33. * 주요 성구와 기본 교리들을 숙달한다.

* Thông thạo các đoạn thánh thư chính yếu và Các Giáo Lý Cơ Bản.

34. 의사들은 검사 결과에 약간의 우려를 나타내고, 추가로 몇 가지 의료 검사를 실시했습니다.

Các bác sĩ có phần nào lo lắng về những kết quả và đã thực hiện thêm một số thí nghiệm y khoa.

35. 주문 쿠폰 코드는 기본 측정기준입니다.

Mã phiếu giảm giá đặt hàng là tham số chính.

36. 기본 보고서는 샘플링이 적용되지 않습니다.

Báo cáo mặc định không cần lấy mẫu.

37. 내부 프로모션 이름은 기본 측정기준입니다.

Tên quảng cáo nội bộ là tham số chính.

38. 기본 시스템 채널에 대한 정의에는 기본 채널 그룹의 각 채널에 대한 애널리틱스의 최신 시각이 반영됩니다.

Các định nghĩa kênh hệ thống mặc định phản ánh chế độ xem hiện tại của Analytics về những quy tắc tạo thành từng kênh trong Nhóm kênh mặc định.

39. 기본 보기 설정 자세히 알아보기

(Tìm hiểu thêm về cách đặt chế độ xem mặc định.)

40. 프랑스에서는 Google 고객 리뷰가 친자확인 검사 서비스 또는 기기의 프로모션을 일절 허용하지 않습니다.

Tại Pháp, Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá bất kỳ dịch vụ hoặc thiết bị xét nghiệm quan hệ cha con nào.

41. 가족은 영원한 왕국의 기본 단위 조직이며, 따라서 하나님의 의도는 가족이 지상에서도 기본 단위가 되는 것입니다.

Gia đình là đơn vị tổ chức cơ bản trên thiên thượng, và do đó Ngài dự định cho gia đình cũng là đơn vị cơ bản trên thế gian.

42. 기본 폴더를 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

Cách thay đổi thư mục mặc định:

43. 이 유형은 제외 키워드의 기본 유형입니다.

Đây là loại đối sánh mặc định cho từ khóa phủ định.

44. 주문 수준에는 특별한 기본 설정이 없습니다.

Không có tùy chọn cài đặt gốc đặc biệt nào ở cấp đơn đặt hàng.

45. 주박자와 상대박자로 이루어진 기본 두박자 리듬입니다.

Đây là một nhịp 2 phách cơ bản với 1 phách chính và 1 phách phụ.

46. 피드는 기본 피드와 보조 피드로 이루어집니다.

Nguồn cấp dữ liệu được tạo thành từ các nguồn cấp dữ liệu chính và bổ sung.

47. 기본 주소록 보기에는 연락처 목록이 표시됩니다.

Chế độ xem người liên hệ chính bao gồm danh sách người liên hệ của bạn.

48. 즉 세포는 생명체의 가장 기본 단위죠.

Tế bào là đơn vị cơ bản nhất của sự sống.

49. 하나님께서 모든 기본 필수품을 공급하시지 않았읍니까!

Kìa, Đức Chúa Trời đã cung cấp cho họ tất cả những nhu cầu căn bản!

50. 또한 우리는 부모와 자녀로 이루어진 전통적인 가족이 안정된 사회, 안정된 경제, 안정된 도덕 문화의 기본 단위일 뿐 아니라 영원의 기본 단위이자 하나님의 왕국과 통치의 기본 단위라고 믿습니다.

Chúng ta cũng tin rằng kiểu gia đình truyền thống vững mạnh không chỉ là các đơn vị cơ bản của một xã hội ổn định, một nền kinh tế ổn định, và một nền văn hóa ổn định về các giá trị đạo đức—mà còn là những đơn vị cơ bản của thời vĩnh cửu, của vương quốc và chính quyền của Thượng Đế.

51. 그전까지는 검사로 일했었죠. 처음엔 맨하탄 지방 검사 사무실에서 그 다음엔 미국 법무부에서 근무했었습니다.

Trước đó, tôi là một uỷ viên công tố tội phạm, làm việc đầu tiên ở văn phòng luật sư quận Manhattan, rồi đến bộ tư pháp Hoa Kỳ.

52. 1998년 4월에 나는 초음파 검사를 받았는데 검사 결과에서 밝혀진 바에 따르면, 난소는 깨끗하였습니다.

Tháng 4, 1998, cuộc khám nghiệm bằng siêu âm cho thấy hai buồng trứng của tôi trong tình trạng tốt.

53. 심지어 나사는 기본 계획도 가지고 있습니다.

NASA thậm chí đã đề ra một kế hoạch.

54. 놀라우리만치 단순한 아이디어입니다. 기본 소득 보장이요.

Và đó là ý tưởng đơn giản đến không ngờ: bảo đảm thu nhập cơ bản.

55. 세미나리에서는 다음의 기본 교리들을 강조해야 한다.

Các Giáo Lý Cơ Bản sau đây cần phải được tô đậm trong lớp giáo lý:

56. 오늘 바로 그 첫 걸음을 떼어보실까요. 저희는 "파킨스병 음성 검사 계획"을 시작하려고 합니다.

Vì vậy, để thực hiện các bước đầu tiên hướng tới việc này, chúng tôi đang đưa ra trương trình Khởi Đầu giọng nói Parkinson.

57. 또한 의사가 손가락으로 직접 만져 보는 직장 촉진 검사(DRE)도 검사에 포함되어 있습니다.

Điều đó bao gồm khám trực tràng bằng ngón tay trỏ (DRE).

58. 애널리틱스 360에서 전환의 기본 설정은 사용입니다.

Đối với Analytics 360, cài đặt mặc định cho nút chuyển là Bật.

59. 텍스트 콘솔의 기본 그래픽 모드(D

Chế độ đồ họa mặc định trên & bàn giao tiếp văn bản

60. 11 가정은 인간 사회의 기본 단위입니다.

11 Gia đình là đơn vị cơ bản của xã hội loài người.

61. 적으로 Mawhinney하지만, 범인의 기본 규칙을 위반:

Mawhinney kẻ thù, nhưng nó vi phạm các quy tắc cơ bản của game bắn súng:

62. % # 서비스에서 사용할 기본 구성 요소를 선택하십시오

Chọn từ danh sách phía dưới thành phần muốn dùng làm mặc định cho dịch vụ %

63. 선택한 항목의 보기가 기본 방향으로 업데이트됩니다.

Chế độ xem sẽ được cập nhật thành hướng mặc định cho mục đã chọn.

64. 기본 추적 코드를 설정하는 방법 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về thiết lập mã theo dõi cơ bản của bạn.

65. 피드를 제출하기 위한 기본 요건은 다음과 같습니다.

Đây là các điều kiện tiên quyết để gửi nguồn cấp dữ liệu:

66. 중국의 썬추라는 장군은 모든 전쟁의 기본 전술은

Tôn Tử, một vị tướng của Trung Quốc đã nói rằng tất cả các cuộc chiến tranh đều dựa trên sự lừa gạt.

67. 기본(Gibon)의 글처럼 긴 문장을 사용합니다.

Nó sử dụng những câu văn dài giống như đoạn văn bên trên của Gibbon.

68. * 주요 성구 및 “기본 교리”를 숙달한다.

* Thông thạo các đoạn thánh thư chính yếu và Các Giáo Lý Cơ Bản.

69. 이 문제는 기본 6개월의 캠페인 제한시간에서 비롯됩니다.

Điều này là do thời gian chờ mặc định của chiến dịch là 6 tháng:

70. ‘모세’의 율법 안에 있는 일부 기본 원칙들

Một Số Nguyên Tắc Căn Bản Trong Luật Pháp Môi-se

71. 메타데이터는 저작물 세부정보 페이지에서 선택한 기본 탭입니다.

Siêu dữ liệu là tab mặc định trên trang chi tiết nội dung.

72. Google 마이 비즈니스의 기본 정책도 준수해야 합니다.

Hãy đảm bảo bạn cũng tuân thủ các chính sách chung của Google Doanh nghiệp của tôi.

73. 웹사이트에서 기본 데이터를 수집하려면 다음 단계를 따르세요.

Dưới đây là hướng dẫn để bắt đầu thu thập dữ liệu cơ bản từ một trang web:

74. 기본 보고서 보기에 맞춤 측정기준 값을 표시하려면

Để hiển thị giá trị của thứ nguyên tùy chỉnh ở chế độ xem báo cáo mặc định, hãy làm theo các bước sau:

75. 앱을 탐색하는 기본 탭은 홈, 구독, 라이브러리입니다.

Các tab chính để thao tác trong ứng dụng là Trang chủ, Đăng ký và Thư viện.

76. 수업 중에나 숙제를 할 때 맞춤법 검사 기능이 있는 컴퓨터를 사용할 수도 있을 것입니다.

Nếu được, hãy sắp xếp cho con bạn sử dụng máy vi tính có chương trình kiểm tra lỗi chính tả ở trong lớp hoặc để làm bài tập ở nhà.

77. 서로 동의하는 몇 가지 기본 규칙을 세운다.

Thỏa thuận một số “điều lệ”.

78. 유형: 네트워크의 기본 광고 항목 유형을 선택합니다.

Loại: Chọn loại mục hàng mặc định cho mạng của bạn.

79. 단기 기억에는 네 개의 기본 요소가 있습니다.

Bây giờ trí nhớ ngắn hạn có bốn yếu tố cơ bản.

80. 복음을 가르치는 네 가지 기본 원리를 말씀드리겠습니다.

Tôi muốn được thảo luận bốn nguyên tắc cơ bản để giảng dạy phúc âm.