Use "가라" in a sentence

1. 가라 브리또 공격!

Đạn pháo Burrito!

2. 모든 세상으로 가라.

Hãy đi khắp thế gian.

3. 제발 내 아들에게 가라

Xin hãy đến chỗ con trai ta

4. 잘 가라, 토끼야

Tạm biệt, thỏ con.

5. 수영장 같은데서 가라 앉는 대

Như là trong bể bơi và cứt.

6. “게으른 자야, 개미에게 가라” (6-11)

“Này kẻ lười biếng, hãy đến với con kiến” (6-11)

7. 그러나 가브리엘은 즉시 그의 두려움을 가라 앉혀 주었습니다.

Nhưng Gáp-ri-ên liền làm cho cô bớt sợ.

8. 크리스마스섬을 행해 가던 낡은 배 한 척이 바다에 가라 앉았다는 것을 말이죠.

Chúng tôi biết được rằng 3 người đó - Nawroz, Jaffar, và Shabbir - đã có mặt trên chiếc thuyền.

9. 병을 고친 사람은 그 남자에게 “일어나 네 침상을 가지고 집으로 가라”고 말하였다.

Người chữa bệnh nói với người bệnh: “Ta biểu ngươi đứng dậy, vác giường trở về nhà”.

10. 어느 날 드보라는 재판관 바락에게 전갈을 보내 이렇게 말했습니다. ‘여호와께서 말씀하셨습니다. “만 명의 군사를 이끌고 다볼 산으로 가라.

Một ngày kia Đê-bô-ra sai mời Quan Xét Ba-rác và nói: ‘Đức Giê-hô-va đã phán: “Hãy mộ 10.000 binh lính và dẫn lên Núi Tha-bô.

11. 그러므로, 너의 길을 계속 가라. 그리하면 신권은 너와 함께 머물러 있으리라. 무릇 그들의 한계는 정하여져 있어 지나갈 수 없느니라.

“Vậy nên, hãy tiếp tục con đường của ngươi, và rồi chức tư tế sẽ ở với ngươi; vì giới hạn của chúng đã được định rồi, nên chúng không thể vượt qua được.

12. 17 또 앨마에게 이르시되, 너는 이 백성에 앞서 가라, 내가 너와 함께 가며 이 백성을 ᄀ속박에서 건져 내리라 하신지라.

17 Và Ngài phán bảo An Ma rằng: Ngươi hãy đi trước mặt dân này, và ta sẽ cùng đi với ngươi và giải thoát dân này khỏi vòng anô lệ.

13. 7 또 이렇게 되었나니 나 니파이가 여러 날 동안을 풍요 땅에 있은 후에, 주의 음성이 나에게 임하여 이르시되, 일어나 산으로 가라 하시더라.

7 Và chuyện rằng, sau khi tôi, Nê Phi, ở tại đất Phong Phú được nhiều ngày, thì tiếng nói của Chúa lại đến với tôi mà rằng: Ngươi hãy chỗi dậy và đi vào núi.

14. “인자가 땅에서 죄를 사하는 권세가 있는 줄을 너희로 알게 하려하노라 하시고 중풍병자에게 말씀하시되 내가 네게 이르노니 일어나 네 상을 가지고 집으로 가라 하시니 그가 일어나 곧 상을 가지고 모든 사람 앞에서 나가[더라.]”—마가 2:1-12.

Kẻ bại đứng dậy, tức thì vác giường đi ra trước mặt thiên-hạ” (Mác 2:1-12).