1. 첩보 레이더 활성화.

Cho phép radar gián điệp.

2. Ea: 활성화 에너지(영어: Activation Energy)

Xung lực bức xạ âm ([tiếng Anh: Acoustic Radiation Force Impulse - ARFI)

3. 터미널 출력 활성화 (비밀번호 기억하지 않음

Dùng kết quả trong trình lệnh (không nhớ mật khẩu

4. 화면 크기가 충분하다면, 이것을 클릭하여 가로선을 활성화 하십시오

Bật tùy chọn này để vẽ đường dọc nếu bộ trình bày đủ lớn

5. 항목이 완료 되 면 컴퓨터를 활성화 " 키 코드" 를 받게 됩니다.

Khi các mục được hoàn thành, bạn sẽ nhận được các mã chủ chốt " để kích hoạt máy

6. 사이트의 문제를 해결할 수 있으면 활성화 과정을 다시 시작할 수 있습니다.

Nếu khắc phục được các sự cố trên trang web thì bạn có thể tiếp tục quy trình kích hoạt.

7. 잠금 키가 활성화 되었거나 비활성화 되었을 때 시스템 알림 사용하기

Dùng tiếng chuông báo khi phím khóa được dùng hay bỏ dùng

8. HIV 백신에 의해 생성된 기억 세포들은 HIV의 존재가 최전방 세포들에 의해 알려지면 활성화 됩니다.

Tế bào ghi nhớ sinh ra bởi vắc xin HIV được hoạt hoá khi chúng làm quen HIV là đại diện từ

9. 프로토셀A는 활성화 되었을 때 진동, 그냥 춤추기 시작하게 만드는 특정 종류의 화학물질을 가지고 있습니다

Tế bào A có một loại hóa chất đặc biệt trong nó, mà khi được kích thích, tế bào bắt đầu rung và nhảy nhót.

10. 그래서 우리는, 슬픔 부위에 전극을 놓고 온도 설정을 낮추어 활성화 정도를 약화시킬 수 있을지, 그 결과는 어떻게 나타날지 생각해 보았습니다.

Vì thế chúng tôi băn khoăn rằng chúng tôi có thể cấy điện cực trong khu vực của nỗi buồn hay không, và xem xét liệu nếu chúng tôi có thể hạ nhiệt máy điều chỉnh liệu chúng tôi có thể giảm hoạt động, và hậu quả sẽ là gì?

11. 솔직히, 지난 11년동안은, 뇌의 회로, 세포, 각종 부분과 경로들을 활성화, 또는 비활성화 시키는 방법을 찾기위한 시도들을 통해, 과학을 이해하고, 전 인류가 대면하는 몇가지 이슈들을 직면하기 위해서였습니다.

Thành thật mà nói, khi mà chúng tôi đã trải qua 11 năm, qua cố gắng tìm được phương thức để điều khiển trạng thái của các mạch, tế bào, các phần và các đường dẫn của não bộ tắt và bật, để hiểu được khoa học, và cũng để giải quyết một vài vấn đề đang đối diện với chúng ta.

12. 그래서 이런 현상이 일어나면, 여러분의 기억들은 밀접하게 연결된 장소 세포들이 서로 활성화해주어 기억이 시작되고 여러분의 시야에 들어오는 장면들의 공간구조를 만들기 위해 경계 세포들을 재 활성화 하는것 입니다.

Nếu điều này xảy ra, thì các ký ức của bạn có thể khởi động bằng cách các tế bào vị trí kích hoạt lẫn nhau qua những kết nối dày đặc này và sau đó kích hoạt lại các tế bào đường biên để tạo ra cấu trúc không gian của bối cảnh xung quanh điểm quan sát của bạn.