Use "활성화" in a sentence

1. 광열 나노소재를 이용한 촉매의 활성화 방법

Procédé d'activation de catalyseur utilisant des nanomatériaux photothermiques

2. 퍼옥시좀 증식체 활성화 수용체 감마의 발현을 증가시키는 단계를 포함하는 성체줄기세포의 줄기세포능을 회복시키는 방법

Procédé permettant à des cellules souches adultes de retrouver un caractère souche, comprenant une étape d'augmentation de l'expression du récepteur activé par les proliférateurs de péroxisomes de type gamma

3. 단체가 Ad Grants 사전 심사 절차를 통해 승인받지 않았다면 먼저 활성화 가이드의 파트 1에 설명된 단계를 따른 후 아래와 같이 Ad Grants 계정을 설정하세요.

Si votre organisation n'a pas été approuvée via la procédure de qualification préliminaire pour Ad Grants, suivez les étapes décrites dans la première partie de ce guide d'activation avant de configurer votre compte Ad Grants, comme indiqué ci-dessous.

4. 본 발명은 온라인을 이용한 스포츠 매치 활성화 시스템에 관한 것으로서, 아마추어 운동선수들이 자신의 지역에서 팀을 결성하여 재미있게 스포츠를 즐길 수 있도록 온라인을 이용하여 스포츠 매치를 운영하는 기술을 제공하되 보다 많은 가용 회원을 확보할 수 있도록 함과 아울러 대회 조직의 편의성을 도모하여 스포츠 매치가 활성화될 수 있는 환경을 조성하는 스포츠 매치 활성화 시스템에 관한 것이다.

Plus particulièrement, la présente invention concerne un système d'activation de rencontre sportive capable de fournir des techniques pour gérer une rencontre sportive à l'aide d'une connexion en ligne de sorte que des athlètes amateurs puissent organiser une équipe pour pratiquer un sport dans leur localité, obtenir plus de membres disponibles et installer un environnement pour permettre qu'une rencontre sportive soit activée en facilitant l'organisation d'une rencontre.

5. 본 발명은 피셔-트롭쉬 합성반응을 이용한 탄화수소 화합물의 제조 시스템에 관한 것으로서, 본 발명의 촉매 환원 반응기는 피셔-트롭쉬 합성반응을 이용한 탄화수소 화합물의 제조 시스템에 있어서, 철계 촉매가 장입되고, 제1 합성가스가 주입되어 상기 철계 촉매가 환원처리되고, 환원처리된 철계 촉매와 주입된 제2 합성가스를 교반하는 교반기를 포함한다. 이를 통해 별도의 반응기에서 촉매를 환원(활성화)시켜 피셔-트롭쉬 반응기에 투입시키기 때문에 피셔-트롭쉬 합성 반응을 이용한 탄화수소 화합물의 제조과정에서 추가로 촉매를 투입하기 용이하고, 활성화된 촉매를 공급하여 피셔-트롭쉬 합성반응을 이용한 탄화수소 화합물이 제조되는 시간을 단축할 수 있다.

Par conséquent, un catalyseur est réduit (activé) dans un réacteur séparé, puis introduit dans un réacteur Fischer-Tropsch pour faciliter ainsi l'introduction d'un catalyseur supplémentaire lors de la production du composé hydrocarboné par synthèse Fischer-Tropsch, et réduire le temps requis pour produire ledit composé hydrocarboné par synthèse Fischer-Tropsch, par apport du catalyseur activé.

6. 본 발명은 육두구 유래의 AMP-활성 단백질키나제 효소(AMP-activated protein kinase; AMPK)를 활성화시키는 2,5-비스-아릴-3,4-디메틸테트라하이드로퓨란 리그난계 화합물 및 이를 유효성분으로 포함하는 비만과 같은 대사증후군(metabolic syndrome)의 예방과 치료용 조성물에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 육두구를 30%이하 에탄올 수용액으로 추출한 후 크로마토그래피를 이용하여 순수 분리 정제하여 얻은 하기 화학식 1로 표시되는 2,5-비스-아릴-3,4-디메틸테트라하이드로퓨란 리그난계 화합물 중 어느 하나를 포함하는 AMPK 활성화 화합물과 이를 유효성분으로 함유하는 비만, 당뇨, 고지혈증, 심혈관계 질환 등과 같은 AMPK 효소의 활성화에 따른 대사증후군 관련 질환의 예방 및 치료용 조성물에 관한 것이다.

L'invention concerne plus particulièrement, d'une part un composé activant l'AMPK et comprenant l'un des produits à base de lignane de 2,5-bis-aryl-3,4-diméthyltétrahydrofurane obtenus par extraction de Myristica fragrans au moyen d'une solution à 30% au maximum d'éthanol, puis par séparation et purification des extraits par chromatographie, selon la formule chimique 1, et d'autre part une composition dont ce composé est un principe actif, et qui est destinée à la prévention et au traitement d'affections liées au syndrome métabolique découlant de l'activation de l'enzyme AMPK, telles que l'obésité, le diabète, l'hypercholestérolémie, et les maladies cardio-pulmonaires.