Use "주저하는" in a sentence

1. 일부 사람들이 주저하는 이유

Tại sao một số người lưỡng lự?

2. [ 아나스의 비디오에 대해 주저하는 정부 ]

[ Chính phủ lung lay sau đoạn phim của Anas ]

3. 세상 속으로, 그녀의 주저하는 발걸음.

Bước đi ngập ngừng vào thế giới.

4. 그러면 자녀들이 부모에게 자신의 생각을 말하기를 주저하는 이유는 무엇입니까?

Vậy sao con lại khó nói lên suy nghĩ của mình đến thế?

5. 두번째 교훈은, 주저하는 것은 좋지 않다는 것입니다.

Quy tắc thứ hai: Sự chần chừ, lưỡng lự là không tốt.

6. 일부 사람들이 자기 잘못을 인정하기를 주저하는 이유가 무엇이라고 생각합니까?

Tại sao một số người chần chừ nhận lỗi?

7. 오늘날, 하느님을 온전히 섬기기를 주저하는 사람도 그렇게 해야 합니다.

Những người ngày nay đang chần chừ phụng sự Đức Giê-hô-va hết lòng cũng cần làm thế.

8. (탈출 3:12) 하느님께서는 주저하는 종에게 자신이 계속 그와 함께 있을 것이라고 말씀하셨습니다.

(Xuất Ê-díp-tô Ký 3:12) Đức Chúa Trời bảo người tôi tớ e dè này rằng Ngài sẽ luôn ở cùng ông.

9. 그는 부하들이 주저하는 것을 보고는 영혼에 관한 감동적인 연설을 하기 시작하였습니다.

Khi thấy họ ngần ngừ, ông bắt đầu thuyết trình một cách tha thiết về linh hồn.

10. (요한 4:7-14) 사랑은 우리가 주저하는 태도를 극복하고 비공식 증거를 하게 할 것입니다.

(Giăng 4:7-14) Tình yêu thương sẽ giúp chúng ta không lưỡng lự làm chứng bán chính thức.

11. (빌립보 3:16) (11) 일부 청소년이 이 봉사를 시작하기 주저하는 이유는 무엇입니까?

(11) Tại sao một số người ngần ngại bước vào cánh cửa phụng sự này?

12. 우리와 성서를 연구하는 사람이 제자를 삼으라는 그리스도의 명령에 순종하기를 주저하는 이유는 무엇 때문일 수 있습니까?

Tại sao người học Kinh Thánh có thể ngần ngại vâng theo mệnh lệnh của Đấng Christ để đào tạo môn đồ?

13. (잠언 29:15) 부모의 권위를 행사하기를 주저하는 것은 무관심이나 사랑의 부족을 드러내는 것입니다.

(Châm-ngôn 29:15) Không hành sử quyền cha mẹ cho thấy sự thờ ơ hoặc thiếu yêu thương.

14. 회중에서 노래할 때 주저하는 태도를 극복하기 위해 어떤 점을 생각해 볼 수 있습니까?

Về việc ca hát tại các buổi nhóm họp, điều gì có thể giúp chúng ta vượt qua sự ngượng ngùng?

15. “매를 주저하는 자는 자기 아들을 미워하는 것이지만, 아들을 사랑하는 자는 아들을 살펴 징계한다.”—잠언 13:24.

Vua của Y-sơ-ra-ên nói: “Người nào kiêng roi-vọt ghét con trai mình; song ai thương con ắt cần lo sửa-trị nó”.—Châm-ngôn 13:24.

16. 솔로몬은 “매를 주저하는 자는 자기 아들을 미워하는 것이지만, 아들을 사랑하는 자는 아들을 살펴 징계한다”고 썼습니다.

Người đó là Sa-lô-môn, ông viết: “Người nào kiêng roi-vọt ghét con trai mình; song ai thương con ắt cần lo sửa-trị nó”.

17. 미리 준비하는 것은, 우리에게 있을지도 모르는 성서 연구 활동에 참여하기를 주저하는 경향을 극복하는 데 도움이 될 것입니다.

Khi chuẩn bị, chúng ta sẽ không còn dè dặt trong công việc học hỏi Kinh Thánh nữa.

18. 여호와께서는 솔로몬에게 영감을 주어 이렇게 기록하게 하셨습니다. “매를 주저하는 자는 자기 아들을 미워하는 것이지만, 아들을 사랑하는 자는 아들을 살펴 징계한다.”

Đức Giê-hô-va soi dẫn cho Vua Sa-lô-môn viết: “Người nào kiêng roi-vọt ghét con trai mình; song ai thương con ắt cần lo sửa-trị nó”.

19. 예를 들어, 잠언 13:24은 이렇게 알려 줍니다. “매를 주저하는 자는 자기 아들을 미워하는 것이지만, 아들을 사랑하는 자는 아들을 살펴 징계한다.”

Thí dụ, Châm-ngôn 13:24 nói: “Người nào kiêng roi-vọt ghét con trai mình; song ai thương con ắt cần lo sửa-trị nó”.

20. 잠언 13:24은 이렇게 분명히 말합니다. “매를 주저하는 자는 자기 아들을 미워하는 것이지만, 아들을 사랑하는 자는 아들을 살펴 징계한다.”

Châm-ngôn 13:24 nói: “Người nào kiêng roi-vọt ghét con trai mình; song ai thương con ắt cần lo sửa-trị nó”.

21. 계속 연구하기 위해 집으로 그 사람을 방문하겠다고 제안하거나, 그 사람이 주저하는 것 같으면 다른 날 전화로 계속 연구하자고 제안하십시오.

Hãy xin đến thăm người ấy tại nhà để tiếp tục học hỏi, hoặc nếu người ấy ngần ngại, hãy đề nghị tiếp tục học Kinh Thánh qua điện thoại vào một ngày khác.