1. 항목 헤더 행을 포함시킬 경우 항목 헤더는 영어여야 합니다.

列見出しを含める場合は、英語で入力する必要があります。

2. 광고 항목 내에서 게재 예측 및 경합 광고 항목 탭을 클릭합니다.

広告申込情報の画面で [配信予測と競合広告申込情報] タブをクリックします。

3. 그 외 Vault 도움말 항목:

Vault に関するその他のヘルプトピック:

4. 나중에 항목을 더 추가하려면 전시회 편집기의 항목 창에서 추가 항목 저장을 클릭하고 위의 단계를 반복합니다.

後でアイテムを追加するには、展示エディタのアイテム ドロワーで [アイテムをもっと保存] をクリックし、上記の手順を繰り返します。

5. (학생들이 대답하고 나면, ᄃ 항목 옆에 (예수 그리스도의 속죄와 은혜)를, ᄀ 항목 옆에는 (신앙)을 적는다.)

生徒たちが答えた後,選択肢cの横に「イエス・キリストの贖罪と恵み」,選択肢aの横に「信仰」と書きます。)

6. 광고 항목 상태를 검토하여 활성 상태인지 확인합니다.

広告申込情報のステータスを確認して、有効になっていることを確かめます。

7. 새로운 광고 항목(인벤토리 확인 클릭) 또는 기존 광고 항목(게재 예측 및 경합 광고 항목 탭 사용)에 사용 가능한 인벤토리를 확인할 때 예측 세부사항을 Excel 스프레드시트로 내보낼 수 있습니다.

[広告枠を確認] ボタンを使って新しい広告申込情報の広告枠を確認する際、または [配信予測と競合広告申込情報] タブで既存の広告申込情報を確認する際に、予測の詳細を Excel スプレッドシートに書き出すことができます。

8. 책이나 글 따위에서 벌여 적어 놓은 항목.

真実を記した文書・書物。

9. 클릭수: 포함된 항목 유형에 따라 행동이 달라집니다.

クリック数 - 配置する項目のタイプにより異なります。

10. '맞춤 타겟팅'은 광고 항목 및 제안서 광고 항목 타겟팅 선택기와 이러한 유형의 항목을 타겟팅할 수 있는 곳 어디서나 찾을 수 있습니다.

[カスタム ターゲティング] は、広告申込情報やプロポーザル広告申込情報のターゲティング選択ツールのほか、このようなアイテムのターゲットを設定するその他の画面に表示されます。

11. 각 제안서 광고 항목 왼쪽에는 순서 ID가 있습니다.

左側に、各プロポーザル広告申込情報の順序 ID が表示されています。

12. 판매된 제안서에서 수정할 수 없는 제안서 광고 항목 설정

販売済みのプロポーザルで編集できないプロポーザル広告申込情報の設定

13. 마크업 도우미를 통해 날짜가 내 데이터 항목 열에 추가됩니다.

マークアップ支援ツールによってその日付が [マイ データ アイテム] 列に追加されます。

14. 광고 항목 1은 게재위치 '동물'을 타겟팅하지만 게재위치 '애완동물'은 타겟팅하지 않습니다.

広告申込情報 1 は、プレースメント「動物」をターゲティングしていますが、プレースメント「ペット」はターゲティングしていません。

15. 항목(계정, 속성, 보기)이 휴지통에 있는 동안에는 데이터가 처리되지 않습니다.

エンティティ(アカウント、プロパティ、ビュー)がゴミ箱に保管されている間は、データの処理は行われません。

16. 특정 기준에 따라 통계를 정렬하려면 데이터 보기에서 항목 헤더를 클릭하세요.

特定の統計情報を基準としてデータを並べ替えるには、データパネルでその列のヘッダーをクリックします。

17. 경합 노출수가 100개 미만인 광고 항목은 경합 광고 항목 목록에 표시되지 않습니다.

競合するインプレッションが 100 未満の広告申込情報は、競合する広告申込情報のリストに表示されません。

18. 메뉴 및 서비스 편집기를 사용하여 메뉴 항목, 서비스 또는 가격 정보를 정확하게 유지하세요.

メニュー エディタとサービス エディタを使用すると、メニュー品目やサービスとそれぞれの価格に関する情報を正確に保つことができます。

19. 알고리즘의 훈련 단계는 오직 훈련 표본의 특징 벡터와 항목 분류명을 저장하는 것이다.

アルゴリズムの訓練段階では、訓練例の特徴ベクトルとクラスラベルだけを保持している。

20. 다음과 같은 광고 항목 상태 중 하나가 표의 두 번째 열에 표시됩니다.

表の 2 列目に、次の広告申込情報ステータスのうち 1 つが表示されます。

21. 이벤트 스니펫을 호출하여 리마케팅 이벤트를 추적할 때는 항상 하나 이상의 항목 객체를 전달해야 합니다.

イベント スニペットを呼び出してリマーケティング イベントをトラッキングする際は、常に 1 つ以上のアイテム オブジェクトを渡す必要があります。

22. 컬렉션의 규모가 크다면 이미 고급 가져오기 기능을 사용하여 항목 메타데이터를 관리해 보셨을 것입니다.

コレクションのサイズが大きい場合は、高度なインポート機能を使用してアイテムのメタデータを管理することができます。

23. 광고 항목 타겟팅을 사용하여 여러 개별 잠재고객 세그먼트를 AND 관계로 타겟팅할 수도 있습니다.

広告申込情報のターゲティングを使用して、オーディエンス セグメントを「AND」の関係でターゲットに設定することもできます。

24. 전시회 캡션 및 항목 세부정보(메타데이터) 등 다른 콘텐츠를 번역하는 방법에 대해서도 알아보세요.

展示の説明やアイテムの詳細情報(メタデータ)など、他のコンテンツを翻訳する方法についての説明もご覧ください。

25. '여러 항목 변경' 도구를 이용해 기존 게재위치를 새 게재위치 목록으로 교체할 수 있습니다.

「複数の変更」ツールでは、新しいプレースメントのリストを指定して既存のプレースメントを置換することができます。

26. 보기를 변경하려면 오른쪽 상단에서 더보기 [더보기] [그런 다음] 항목 보기 또는 번들 보기를 탭하세요.

表示を変更するには、右上のその他アイコン [その他] [次に] [項目ビュー] または [バンドルビュー] をタップします。

27. 제안서 내에서 제안서 광고 항목 표를 전체 화면으로 확장하거나 전체 화면에서 나갈 수 있습니다.

プロポーザル内でプロポーザル広告申込情報の表を全画面と通常の画面で切り替えて表示できます。

28. 현재는 다우존사 산업평균지주(Dow Jones Industrial Average)와 S&P 500의 항목 중 하나이다.

ダウ平均株価(Dow Jones Industrial Average)の略称。

29. 대시보드에는 새 제품 업데이트, 중요한 할 일 항목, 콘텐츠 전송 포털로 연결되는 링크가 있습니다.

ダッシュボードには、新しいサービスに関する情報、重要タスク項目、コンテンツ配信ポータルへのリンクが表示されます。

30. 이렇게 하면 다른 사용자와 공동으로 간편하게 작업하여 광고 항목 문제해결 계획을 결정할 수 있습니다.

こうすると、広告申込情報に関する問題を調べるときに、他のユーザーと協力して効率良く対策を練ることができます。

31. ‘맥클린톡’과 ‘스트롱’ 공편 「백과 사전」 제10권 148면 “21st of Tishri” 난하 마지막 항목 참조.

マクリントクとストロング共編「百科事典」第10巻,148ページ,「チスリ第21日」の項の最後の節を調べてください。

32. Ad Manager 페이지 오른쪽 상단의 전체 검색창을 사용하면 주문, 광고 항목 등을 찾을 수 있습니다.

オーダーや広告申込情報などを探すには、アド マネージャーのページ右上にあるユニバーサル検索ボックスを使用します。

33. 숫자 데이터 입력란이 선택한 버킷 수에 자동으로 할당되고 이 입력란에는 각 버킷의 항목 수가 포함됩니다.

数値データ フィールドは、選択した数のバケットのそれぞれに同数のアイテムが含まれるよう自動的に配分されます。

34. 각 주문, 광고 항목, 광고 소재, 사용자, 회사 카테고리별로 최대 25개의 필터를 저장할 수 있습니다.

「オーダー」、「広告申込情報」、「クリエイティブ」、「ユーザー」、「会社」のカテゴリごとに、25 件までのフィルタを保存できます。

35. 광고 소재와 함께 복사: 새 광고 소재가 추가되도록 광고 항목 및 연결된 광고 소재를 모두 복사합니다.

コピーしてクリエイティブを作成: 広告申込情報と、関連付けられたクリエイティブの両方をコピーします(新しいクリエイティブが追加されます)。

36. 첫 번째 열의 ISBN이 여러 다른 ISBN과 관련된 경우 괄호로 묶인 항목 사이에 세미콜론을 넣어 구분합니다.

最初の列の ISBN コードが他の複数の ISBN コードと関連がある場合、角かっこの後をセミコロンで区切ります。

37. 이러한 주제와 관련하여 선별팀은 하위 주제(예: 시상식의 경우 최종 후보의 출연작), 관련 항목 등과 같은 추가 구조를 제공합니다.

こうしたトピックについて、キュレーション チームはサブトピック(たとえば、映画賞の場合はノミネートされた映画)や関連項目といった追加の構造を定義します。

38. 우선순위가 높거나 같은 경합 광고 항목: 타겟팅 기준과 일치하거나 중복되는 광고 항목이 예상 광고 항목에서 노출수를 가져올 가능성이 있습니다.

優先度が同等以上の競合広告申込情報: ターゲティング条件が一致または重複する広告申込情報で、見込み広告申込情報からインプレッションを奪う可能性が高い広告申込情報がここに表示されます。

39. 지능형 애널리틱스에서 입력할 때 내 프로필에 존재하고 입력 내용과 일치하는 항목(측정항목, 측정기준 도는 측정기준 값)이 자동완성 옵션으로 표시됩니다.

アナリティクス インテリジェンスに入力しているときに表示されるオートコンプリートの候補は、プロファイル内のデータ(指標、ディメンション、ディメンション値など)の中から入力内容と一致したものです。

40. 스폰서십이 100%를 초과한 노출수에 따라 경합하는 경우 예약된 전체 비율에 대한 각 광고 항목 비율을 기준으로 게재됩니다.

複数のスポンサーシップがインプレッションに対して競合し、割合の合計が 100% を超える場合は、予約された割合の合計に対する各広告申込情報の割合の比率に基づいて配信が行われます。 計算式は次のようになります。

41. 목록의 모든 항목 검색 또는 조회 방법, 주소 목록과 주소 일치 확인 방법을 비롯하여 주소 목록에 대해 자세히 알아보세요.

検索方法、リスト内のすべてのエントリを表示する方法、アドレスリストに対してアドレスを照合する仕組みなど、アドレスリストの詳細をご確認ください。

42. 전송된 제안서의 크기가 잘못 구성된 경우 제안서를 복사(제안서 광고 항목 포함)하고 구매자의 광고 소재 관련 요구를 반영할 수 있도록 크기를 수정합니다.

送信済みのプロポーザルでサイズが正しく設定されていなかった場合は、プロポーザルのコピー(プロポーザル広告申込情報も含む)を作成し、購入者のクリエイティブのニーズに合わせてサイズを編集します。

43. 하우스 광고 항목은 잔여 광고 항목(네트워크, 대량, 가격 우선순위), Ad Exchange 또는 공개 입찰 수요를 게재할 수 없는 경우에만 게재됩니다.

自社広告申込情報は、空き枠の広告申込情報(ネットワーク、バルク、価格優先)、Ad Exchange、Open Bidding のデマンドを配信できない場合にのみ配信されます。

44. SI의 일반적인 사항과 광고 항목 선택 프로세스에 SI를 사용하는 방법이 익숙하지 않은 경우 이 도움말 센터의 광고 선택 백서에서 자세한 내용을 확인하세요.

満足度指数の概要と、広告申込情報の選択プロセスで満足度指数がどのように使用されるかについて詳しくは、このヘルプセンター内の、広告の選択プロセスに関するホワイトペーパーをご覧ください。

45. 이 백서에는 선택한 광고 항목 내에서 광고 소재가 선택되는 방법과 함께 Google Ad Manager의 광고 선택 프로세스에서 사용하는 도구 및 메커니즘이 설명되어 있습니다.

このホワイト ペーパーでは、Google アド マネージャーの広告選択プロセスのツールとメカニズム、選択された広告申込情報からクリエイティブを選び出す仕組みについて説明します。

46. '노출 게재 방식'이 프런트로드 또는 균등게재로 설정된 광고 항목의 경우 Ad Manager는 특정 광고 항목에 예약된 노출수를 광고 항목 게재 기간으로 설정된 일수로 나눕니다.

[広告の配信] が [フロントローディング配信] または [均等] のいずれかに設定されている広告申込情報については、アド マネージャーでは所定の広告申込情報に対して予約されたインプレッション数を、その広告申込情報に設定された配信日数で除算します。

47. '상태 기록' 섹션에서 45일 캘린더 보기에는 광고 항목 설정, 광고 항목에 대한 이전의 예측 실행, 게재의 기타 상당한 급증 또는 급감에 대한 최근 변경사항이 표시됩니다.

[状態に関する履歴] セクションの 45 日カレンダーには、広告申込情報の設定に加えられた最近の変更、広告申込情報に対して行われた予測の履歴、急増または急減した配信関連の数値が表示されます。

48. 하나의 광고 단위를 여러 게재위치에 공유하는 경우, 이러한 게재위치 중 하나라도 타겟팅되어 있으면 해당 광고 단위가 포함된 모든 게재위치가 광고주문 및 광고 항목 보고서에 표시됩니다.

1 つの広告ユニットを複数のプレースメントで共有する場合、その広告ユニットを含むプレースメントのいずれか 1 つがターゲットに設定されていると、その広告ユニットを含むすべてのプレースメントがオーダー レポートと広告申込情報レポートに表示されます。

49. Ad Manager에서는 동적 할당을 사용하여 예약 목표에 영향을 미치지 않으면서도 목표 기반의 광고 항목 게재에 잔여 인벤토리(Ad Exchange, 공개 입찰, 미디에이션 등 포함)의 배포를 최적화합니다.

アド マネージャーではダイナミック アロケーションにより、目標に基づく広告申込情報の配信に対し、空き枠(Ad Exchange、Open Bidding、メディエーションなど)の配信が最適に組み入れられます(このとき、予約目標に影響が生じることはありません)。

50. 현재 이러한 회사에 대해서는 이전에 예약된 활성 상태의 광고는 계속 실행할 수는 있지만, 새로운 임시 광고 항목 및 광고주문은 만들지 않고 아직 실행 중이 아닌 광고주문의 승인은 허용하지 않는 것이 좋습니다.

今の時点ではその会社の有効な予約済み広告を継続して配信したいものの、その会社の広告申込情報やオーダーの下書きを新規作成したり、配信が始まっていないオーダーの承認を許可したりすることは望まない場合、この設定を使用します。

51. 이것은 셈에게서 나온 후손들이 주로 아시아 대륙의 남서부에 집중 분포되어 있었고 ‘비옥한 초승달 지대’의 대부분으로 뻗어 나가 아라비아 반도의 상당 부분을 차지하고 있었음을 의미할 것이다.—셈의 아들들 각자의 이름으로 된 항목 참조.

このことは,セムの子孫となった諸民族がおもにアジア大陸の南西の一角に集中して住み,肥沃な三日月地帯の大部分に広がると同時に,アラビア半島のかなりの部分を占めていたことを意味しています。 ―セムの個々の子らの名前の項目の記事を参照。

52. 구매자가 호스팅된 일치 항목으로만 트래픽을 타겟팅하기로 한 경우(사전 타겟팅 구성 > 사용자 식별자 > 호스팅된 데이터 이동 색인 항목 존재) 호스팅된 일치 항목이 없으면 앱, CTV 및 콘솔 트래픽의 입찰 요청은 필터링됩니다.

注: アプリ、CTV、コンソール トラフィックからの入札リクエストは、ホスト型マッチのエントリがあるトラフィックのみを購入者がターゲットに設定している場合([プレターゲティング設定] > [ユーザー識別子] > [ホスト型マッチテーブルのエントリあり])、ホスト型マッチのエントリがなければ除外されます。