1. 항목 헤더 행을 포함시킬 경우 항목 헤더는 영어여야 합니다.

If you include a column header row, then column headers must be in English.

2. 계정에 로그인하고 [항목 페이지 아이콘] 항목 관리자로 이동합니다.

Sign in to your account and navigate to the [Items page icon] Items manager.

3. 그 외 Vault 도움말 항목:

Additional Vault help topics:

4. 나중에 항목을 더 추가하려면 전시회 편집기의 항목 창에서 추가 항목 저장을 클릭하고 위의 단계를 반복합니다.

To include additional items later, click Save more items in the item drawer in the exhibit editor and repeat the steps above.

5. 광고 항목 상태를 검토하여 활성 상태인지 확인합니다.

Review the line item status to confirm it's active.

6. 항목 유형을 필터링하려면 다음 단계를 따르세요.

To filter on an item type:

7. 다음은 '구매한 항목(판매)' 액티비티에만 있는 요소입니다.

Here are the elements that are unique to 'Items Purchased (Sales)' activities:

8. 광고 항목 노출은 설정 후 30분 이내에 적용됩니다.

Line item impression delivery will occur within 30 minutes of activation.

9. 위에서 언급된 예측 모델은 예측된 각 노출에 할당되는 광고 항목을 결정할 때 표준 및 스폰서십 광고 항목(보장 광고 항목)만 고려합니다.

The forecasting model mentioned above only takes standard and sponsorship line items (guaranteed line items) into account when determining which line item gets allocated for each forecasted impression.

10. 모든 내보낸 광고 항목 파일에는 다음 정보가 포함되어 있습니다.

All line item exports contain the following information:

11. 마크업 도우미를 통해 날짜가 내 데이터 항목 열에 추가됩니다.

Markup Helper adds the date to the My Data Items column.

12. 또한 상태 아이콘을 수정하면 항목 상태를 직접 업데이트할 수 있습니다.

In addition, you can manually update an item’s status when you edit the status icon.

13. 조치: 광고 항목 게재를 개선하는 데 필요한 만큼 제한을 완화합니다.

Action: Relax restrictions as needed to improve line item delivery.

14. 전체 화면에서 모든 제안서 광고 항목 작업과 필터링을 할 수 있습니다.

All proposal line item actions and filtering are available in full screen.

15. 항목(계정, 속성, 보기)이 휴지통에 있는 동안에는 데이터가 처리되지 않습니다.

Data is not processed while entities (accounts, properties, views) are in the Trash Can.

16. 가장 중요한 측정항목을 기준으로 표에서 데이터를 정렬하려면 항목 헤더를 클릭합니다.

Click a column header to sort the data in the table by the metric that’s most important to you.

17. 데스크톱 항목 파일 % #은(는) 링크 형식이지만 URL=... 항목이 없습니다

The desktop entry file %# is of type Link but has no URL=... entry

18. 새로운 항목 추가 옆의 화살표를 클릭한 다음 메타데이터를 CSV로 내보내기를 선택합니다.

Click the arrow next to Add new items and then choose Export metadata as CSV.

19. ROAS 또는 CPA와 같은 항목 제목을 클릭하여 해당 측정항목별로 표를 정렬합니다.

Click a column header—like ROAS or CPA—to sort the table by that metric.

20. 작업 목록, 작업 항목, 음성 메모 등을 손쉽게 만들 수 있습니다.

Easily create task lists, action items, voice memos, and more.

21. 광고 항목 예측은 게재빈도 설정 및 로드블록 등의 게재 제한사항을 고려합니다.

Line item forecasts account for serving restrictions such as frequency capping and roadblocks.

22. 설정이 이미 구성된 경우 설정을 가리키고 수정 또는 다른 항목 추가를 클릭합니다.

If the setting is already configured, point to the setting and click Edit or Add another.

23. 준비가 되었다면 보고서에 Google 애널리틱스 항목 추가 도움말에 제공된 안내에 따라 진행하세요.

When you’re ready, you can then follow the instructions to add Google Analytics columns to your reports.

24. 다음을 비롯한 특정 유형의 항목 구매에는 가족 결제 수단을 사용할 수 없습니다.

The family payment method can't be used for certain kinds of purchases, including:

25. Ad Manager 기능 및 설정에 액세스하여 주문, 광고 항목, 사용자 활동을 모니터링하세요.

Access Ad Manager features and settings to monitor orders and line items, and user activity.

26. 다음과 같은 광고 항목 상태 중 하나가 표의 두 번째 열에 표시됩니다.

One or more of the following statuses appear next to line items in the orders section.

27. 컬렉션의 규모가 크다면 이미 고급 가져오기 기능을 사용하여 항목 메타데이터를 관리해 보셨을 것입니다.

If your collection is large, you may have already used the advanced import feature to manage item metadata.

28. '거래(판매)' 액티비티 태그는 다음 한 가지를 제외하고는 '구매한 항목(판매)' 액티비티 태그와 같습니다.

'Transactions (Sales)' activity tags are the same as 'Items Purchased (Sales)' activity tags, with one exception:

29. 캠페인에서 중요한 항목 두 개를 선택하고 기간을 조정해 해당 기간 동안의 데이터를 확인합니다.

Choose any two columns that matter to your campaign and adjust the timeframe to see data for any date range.

30. 보고상의 불일치는 광고 항목 게재를 측정하기 위해 다수의 시스템을 사용하는 경우에 흔히 발생합니다.

Reporting discrepancies are common and expected when multiple systems are used to measure line item delivery.

31. 광고 항목 타겟팅을 사용하여 여러 개별 잠재고객 세그먼트를 AND 관계로 타겟팅할 수도 있습니다.

You can also use line item targeting to target separate audience segments in an AND relationship.

32. '여러 항목 변경' 도구를 이용해 여러 게재위치의 상태를 한 번에 변경할 수 있습니다.

You can use the "Make multiple changes" tool to change the status for multiple placements at once.

33. 최적화 경쟁을 사용 설정할 때에는 광고 항목 설정을 업데이트하거나 페이지에 태그를 추가할 필요가 없습니다.

Enabling optimized competition doesn't require any updates to your line item configurations or additional tags on your page.

34. '모든 항목' 팀에 속한 사용자는 네트워크의 모든 광고 단위, 광고주문, 회사에 액세스할 수 있습니다.

Members of the 'All entities' team have access to all ad units, orders, and companies across the network.

35. 애드센스 광고 항목 유형을 사용하여 애드센스가 인벤토리에 액세스할 수 있는 위치를 지정할 수 있습니다.

Use the AdSense line item type to specify where AdSense can access your inventory.

36. 게재 중인 항목: 검색결과에 직접 표시될 수 있는 문서(예: 상태가 수락됨 또는 수정됨)

Items being served: Documents that can actively show up in searches (such as, have status accepted or modified).

37. 조치: Ad Manager 예측을 사용하여 사용 가능한 인벤토리를 확인하고 수치에 따라 광고 항목 설정 업데이트를 고려합니다.

Action: Use Ad Manager forecasting to check the available inventory and, depending on the numbers, consider updating the line item settings.

38. Ad Exchange 측정항목에는 Ad Exchange 광고 항목, 우선 검토 및 수익 그룹의 모든 거래가 포함됩니다.

The Ad Exchange metrics contain all transactions from Ad Exchange line items, First Look, and Yield groups.

39. 참고: '읽기 전용' 액세스 권한이 있는 사용자는 계정을 변경할 수 없습니다(예: 캠페인과 같은 항목 복사하여 붙여넣기).

Note: Users with "Read only" access can't make any changes to the account (for example, copy and paste entities like campaigns).

40. 표 오른쪽에서 필터 [그러고 나서] 필터 추가를 클릭한 다음 필터링할 항목, 연산자, 값을 기준으로 열을 선택했습니다.

You clicked Filters [and then] Add filters on the right of the table and then selected the column by which you want to filter, an operator, then value.

41. 활동 로그 페이지 상단에서 '애플리케이션' 또는 '변경된 항목' 필터를 사용하여 Play Console의 변경사항을 확인할 수 있습니다.

Near the top of your Activity log page, you can use the 'Application' or 'Changed item' filters to find changes made to the Play Console.

42. 특정 캠페인 유형 및 광고 목표에 가장 관련이 있는 항목이 사전 정의된 조합으로 항목 메뉴에 표시됩니다.

The most relevant columns for a given campaign type and advertising goal are available as pre-defined sets in the columns menu.

43. 광고 소재와 함께 복사: 새 광고 소재가 추가되도록 광고 항목 및 연결된 광고 소재를 모두 복사합니다.

Copy with creatives: Copy both the line items and their associated creatives, so that new creatives are added.

44. '내 광고주문 및 광고 항목 보기' 권한을 사용자에게 부여하면 할당받거나 팀에 의해 연결된 광고주문에 액세스할 수 있습니다.

The "View my orders and line items" permission grants a user access to orders to which they are assigned or associated by Team.

45. 표시된 총 광고 항목 수를 통해 규칙의 가격이 잔여 광고 항목의 CPM과 비교되며, 이때 타겟팅은 고려되지 않습니다.

Total line items shown compares the price in a rule with the CPM of remnant line items, and does not take targeting into account.

46. 참고: '이메일 전용' 액세스 권한이 있는 사용자는 계정을 변경할 수 없습니다(예: 캠페인과 같은 항목 복사하여 붙여넣기).

Note: Users with "Email only" access can't make any changes to the account (for example, copy and paste entities like campaigns).

47. 기간이 더 긴 캠페인, 광고 항목 또는 쿼리의 경우 실제 도달범위 증가율은 시간이 지나면서 감소할 수 있습니다.

For extended campaigns, line items, or queries, the actual rate of increase may slow down over time.

48. 활성 광고 항목 수에는 광고 소재 수준 타겟팅이 할당된 광고 소재 및 다음과 같은 광고 항목이 포함됩니다.

The count of active line items includes creatives with creative-level targeting assigned and any line item that:

49. 구입한 항목(판매): 전환의 일부인 각 구입의 통화 값과 함께 구매된 상품의 수 및 주문 ID를 추적합니다.

Items purchased (Sales): Tracks the monetary value of each purchase that's part of a conversion, plus the number of items that were purchased and the order ID.

50. 사전에 구성된 잠재고객을 가져온 후에 관리 > 속성 항목 > 리마케팅 > 잠재고객 및 이전에 공유했던 광고 계정에서 확인할 수 있습니다.

After you import a preconfigured audience, you can see it on the Admin tab > Property column > Remarketing > Audiences, and in the advertising account you specified.

51. 즉, (사용하던 브라우저 탭을 닫지 않고) 다른 페이지를 탐색하고 돌아와도 해당 제안서 광고 항목 표가 계속 전체 화면으로 표시됩니다.

This means that if you navigate away and the return (without closing the browser tab you're in), the table of proposal line items is still in full screen.

52. 제안서 광고 항목 표 위에 있는 '필터' 및 '열 선택' 옆의 전체 화면을 클릭하면 전체 화면으로 볼 수 있습니다.

Above the table of proposal line items, next to "Filters" and "Select columns", click Full screen to view full screen.

53. SRA가 사용 설정되지 않은 경우 마스터 광고 소재는 해당 광고 항목 타겟팅과 일치하는 첫 번째 광고 슬롯을 채워야 합니다.

If SRA is not enabled, the master creative must fill the first ad slot that matches the line item targeting.

54. 참조: 활동 로그에서 필터를 사용하는 경우 한 번에 '앱' 필터 1개와 '변경된 항목' 필터 최대 1개를 사용할 수 있습니다.

Note: When you're using filters on the Activity log, you can use one 'Application' filter and up to one 'Changed item' filter at a time.

55. 이 미게재 이유는 광고 항목이 예약 광고 항목 후보 중에서 선정되었지만 최종적으로는 CPM이 더 높은 잔여 광고 항목과의 경쟁에서 졌음을 의미합니다.

This non-delivery cause means that the line item was selected as the winner among reservation line item candidates, but ultimately lost to a remnant line item with a higher CPM.

56. 도달범위 보고서 데이터는 일정 기간 동안 Google Ad Manager 네트워크에 있는 서로 다른 광고주, 주문, 광고 항목 또는 광고 단위에 노출되는 순 방문자수를 나타냅니다.

Reach report data represents the number of unique visitors exposed to different advertisers, orders, line items, or ad units in your Google Ad Manager network over a given time period.

57. 1987년의 항목 중에는, 약 250건의 원자로 사고, 생물학전을 위한 치사적인 유기체를 개발하는 대학교 연구에 대한 미국 정부의 자금 지원, 현재 매년 아마 1,000종이 사라져 가고 있는, 급증하는 멸종률 그리고 누가 대중 매체를 소유하고 있는지에 대한 의문 등이 있다.

Some of the items for 1987 were: some 250 nuclear reactor accidents; U.S. government funding of university research in developing deadly organisms for biological warfare; rapid acceleration of the extinction rate, with perhaps a thousand species now vanishing each year; and the question of who owns the media.