1. 사악한 자들에 대한 하나님의 심판

邪悪な者に下る神の裁き

2. '겁나게 사악한 동성애자 생활 방식' 제가 하고 있던 사악한 짓거리들을 이 자리에서 공개하고 싶군요 아침에 하는 일들부터 말씀드리자면

超有害なゲイのライフスタイル (笑) その有害な行動の数々をお話します まず朝から始まります

3. 상습적인 평화 약탈자들을 충동하는 사악한 영은 이기적인 욕망에서 연유된다.

平和を奪うことを習慣にしている人を駆り立てている悪意のある精神は,利己的な欲望から出ています。

4. 그러한 사악한 행위가 “왙취 타워”라는 명칭과 연관되어 있었다.

そうした悪魔的な行為は「ものみの塔」の名前と結びつけられました。

5. 사악한 목적을 실행하기 위해 맹세로 함께 결속된 사람들의 조직체.

邪悪 な 目的 を 果たす ため に 誓い に よって 結束 した 人々 の 組織。

6. 존경심 어린 말

敬意のこもった話し方

7. 케이지 말 들었잖아

ケージ の 話 を 聞 い た ろ...

8. 그가 기도를 드리고 있을 때, 온갖 사악한 영을 대동하고 폭도들이 들어왔습니다.

そしてフォーダム兄弟が祈っている間に,暴徒が,付いて来たすベての悪霊とともに入って来ました。

9. 여러분의 어떤 아들 딸들은 그러한 사악한 일을 선동하는 자들을 번성하게 합니다.

皆さんの息子や娘の中にも、そのような汚れたものを世に広めるあくどい商売人をもうけさせている人たちがいるのです。

10. 윙 크리스는 사악한 마음을 파괴하기 때문에 사람을 살상하는 능력은 없다.

ウィングクリスは邪悪な心を破壊するため、人を殺傷する能力はない。

11. 사탄의 사악한 영향력은 영계에까지 미쳤는데, 다른 천사들도 꾀어 자신의 반역에 가담하게 한 것입니다.

サタンの邪悪な影響力は霊の領域にも及び,サタンは他のみ使いたちをそそのかして自らの反逆に加わらせました。(

12. 마수 (魔獣) 마녀가 만들어낸 것으로 간주되며, 사람에게 덤비는 사악한 짐승.

付与魔術師 - 付与魔術を扱う魔術師。

13. 대제사장은 보통 종신직이었다. 그리고 나중에는 사악한 사람들이 이 직분을 장악하게 되었다.

大祭司は通常,生涯にわたって奉仕したが,この職は,最終的に邪悪な者たちに奪われました。「

14. 노비, 내 말 들려요?

ノビー 聞こえ る ?

15. (불의하게 비판하지 말 것.)

( 不 ふ 義 ぎ に 裁 さば いてはならない。)

16. 말 그대로 그렇고 신경학적으로도요.

文字通りにも神経学的にも

17. 일본에서 무녀를 일컫는 말.

. 日本の女ふんどしについて

18. 성서와 성서에 근거한 “충실하고 슬기로운 종”의 출판물들에 마귀의 사악한 술수들이 분명하게 폭로되어 있습니다.

聖書,および「忠実で思慮深い奴隷」による聖書に基づく出版物は,悪魔のよこしまな手口をはっきりと暴いています。(

19. 사악한 영이 돌아왔을 때, “집”의 상태 즉, 그 사람의 상태를 묘사하는 단어들은 무엇인가?

汚れた霊が戻ってきたときの,「家」つまりその人の状態を,どのような言葉で表しているでしょうか。

20. 이사야가 사악한 자는 멸망할 것이며, 주님은 그분의 백성에게 자비를 베푸시리라고 가르치다

イザヤ,邪悪な者が滅びることと,主が御自分の民を 憐 あわ れまれることを教える

21. 말 그대로 뇌가 움직이질 않았습니다.

文字通りフラット状態でした

22. 말 속에 담긴 감정에 귀기울인다.

言葉には表われない感情をくみ取るよう耳を澄ます。

23. 둘째, 공포에 떨지 말 것이다.

第二に,あわてないでください。

24. 이 말, 이 생각은 계획하고

そして「地図よりコンパス」 —

25. 그러나 나발의 아내 아비가일은 자기 남편의 사악한 행위를 알고 많은 선물을 가지고 급히 다윗에게 나아갔습니다.

夫の卑劣な仕打ちを聞き知ったナバルの妻アビガルは,たくさんの食糧を贈り物として携え,急いでダビデのところへ来ました。

26. 말 그대로 킥을 날리는 기술.

厳密には投げ技。

27. 공중 구조대란 말 안 했잖아

空中 救助 隊 だ と は 言 わ な かっ た だ ろ う 。

28. 바른 말 했어, 댄버스 씨

本当 の こと を 話 し て よ 。 ダン バース 。

29. ‘욥’과 그의 세 친구의 말

ヨブと三人の友人の発言

30. (그러나, 후춧가루와 혼동하지 말 것이다.)

黒コショウと混同しないでください。)

31. 말 한필의 부족으로 기수를 잃고,

馬を欠いたために乗り手が失われ,

32. 동일한 성서 필자인 ‘솔로몬’ 왕은 또한 사악한 여자의 감언에 넘어가지 말라고 경고하였다.

同じ聖書記述者のソロモン王は,悪い女の甘言にのせられないように警告しています。(

33. 다반사로 쓰이는 신성 모독적인 말

冒とく的な言葉がはやる

34. 누가 감히 독일에게 말 하겠나?

誰 か ドイツ に 文句 が あ る やつ が い る の か ?

35. 예로써, 그는 적합한 곳에서는 “자선”이라는 말 대신 “사랑”이란 단어를, “교회”라는 말 대신 “회중”이란 단어를, “사제”란 말 대신 “장로”란 단어를 사용했다.

例えば,「慈悲<チャリティー>」の代わりに「愛<ラブ>」,「教会<チャーチ>」の代わりに「会衆<コングリゲーション>」,またふさわしい箇所では,「司祭<プリースト>」ではなく「長老<エルダー>」という言葉を用いました。

36. ··· 단지 임신부가 요청한다고 해서 발육된 태아의 사지를 찢는 것은 사회가 허용하지 않아야 할 사악한 행위라고 생각합니다.”

......母親から依頼されたというだけで,成長した胎児をずたずたに引き裂くのは,社会が許してはならない邪悪な行為だと思います」。

37. 사람을 따르다가 끝장나고 말 것이 아닌가?’

結局は人に従うことになるのではないか』と。

38. 시간에 여유로운 것을 자조적으로 꼬집는 말.

時間にルーズであることを自嘲的に揶揄した言葉。

39. 역사상 가장 사악한 사람들 상당수가 우리 시대에 살아왔고 번영해 왔다고 해도 결코 과언이 아니다.

歴史上存在した極悪非道な人間の部類に入る人物が今世紀になって何人も登場し,隆盛を極めたのも当然ではないでしょうか。

40. 이 사악한 사업은 외국 여행이 증가함에 따라 라틴 아메리카, 아시아, 아프리카 등지에서 증가해 왔다.

この不道徳な仕事は海外旅行の増加にともない,アフリカ,アジア,中南米で増加してきました。

41. 좋은 열매와 들열매 둘 다가 맺힌 가지는 리하이의 의로운 후손과 사악한 후손들을 가리킨다.

良い実と野生の実を結んだ枝は,リーハイの義にかなった子孫と邪悪な子孫を表す。

42. 먼저, 불량배에게 덤빌 생각은 말 것이다.

まず,いじめっ子に仕返ししようとしてはなりません。『

43. 셰부아는 “서약이나 맹세의 말”을 의미한다.

シェヴーアーは,「誓い,もしくは誓いのことば」を意味しています。(

44. 그곳은 필경 돌무더기가 되고 말 걸세.

罪のない者も背教者のことで気が立つ。

45. 10년에 이르는 것도 정벌하는 극원않다(말).

十年に至るも征する克わず(辞)。

46. 90년대 말, 트레드스톤 감찰 작업을 총괄했죠

ボーン が 入れ られ た とき 90 年代 後半 に トレッド ストーン の 監視 の 全て を 走 ら せ ま し た

47. ● “너희 자녀를 노엽게 하지 말[라.]”

● 「あなた方の子供たちを決して憤激させてはなりません」。

48. 그리고 볼펜이나 연필을 깨물지 말 것이다.

そして,ペンや鉛筆をかまないようにしましょう。

49. 듣는 거라곤 골라야 한다는 말 뿐이죠.

多くは 選択しなさいと言われるだけです

50. 말 더듬는 문제를 극복하려면: 익 95

吃音に対処する: 校 95

51. 뉴욕의 타임스퀘어는 말 그대로 세상의 교차로입니다.

ニューヨークのタイムズ・スクエアといえば まさに世界の情報発信源ですが

52. 우리는 말 그대로 미생물은 바글거리는 생태계입니다.

私たちは文字通り微生物の生息する生態系なのです

53. 사악한 자가 어떻게 멸망할지에 관한 부연 설명으로 이사야가 루시퍼, 즉 사탄의 멸망을 언급했다는 것을 설명한다.

イザヤがルシフェルすなわちサタンの堕落に言及し,邪悪な者の滅びる様子を知らせていることを説明する。

54. 마귀 숭배자들이 너무 사악한 짓을 한 탓에 두명의 병리학자가 ··· 부검을 마치는 데 거의 나흘이 걸렸다.”

検死を済ませるのに病理学者が二人で......ほぼ四日かかるほど,悪魔崇拝者たちのしたことは悪らつなものだった」。

55. 몰몬경은 악마의 거짓 관념을 들추어내고 그의 사악한 음모에 맞서도록 우리를 강화해 준다는 것을 증거한다.

次のことを証する。「 モルモン書は悪魔の偽りの教えを明らかにし,悪魔の邪悪な企てに対抗する力を与えてくれる。」

56. 말[馬]과 혀에 재갈을 물리는 일

馬と舌にくつわをかける

57. 말 그대로 버튼을 누르고 S클래스를 탄다는 뜻이었습니다.

ボタン一つで ベンツSクラスが やって来るというものです

58. 이 말 역시 아내가 자주 언급하는 것입니다.

これは妻がよく口にするもう一つのモットーです。

59. “사악한 목적 때문에 스스로 마녀가 되고 그런 방법을 이용하는 사람들이 있다”고 현대판 마녀인 제니퍼는 말하였습니다.

現代の魔女の一人であるジェニファーは,「魔女と自称し,そのことを残酷な目的のために利用する人々がいる」と言いました。

60. 그러나 전혀 흩어지고 움직이고 있었던 요괴들 뒤편에서 사악한 존재가 나타나고 그들은 힘겨운 싸움을 겪게 될 것...

しかし、てんでばらばらで動いていたはずの妖怪達の裏から邪悪なる存在が現れ、彼らは苦しい戦いを強いられるようになっていく......。

61. 나의 아버지에 대해 나쁜 말 하지 마세요!

父 さん の 事 を そんな 風 に 言 う な !

62. 여러 면에서 바산은 말 그대로 곡창 지대였다.

バシャンは多くの点で真の穀倉地帯でした。

63. 만일 중지한다면 우리는 싸움에서 지고 말 것이다!

努力をやめれば,わたしたちの負けです。

64. 성서야말로 마귀와 그의 악귀들의 근원을 설명해 주고, 또 그들의 사악한 궤계를 폭로해 주는 유일한 책이다.

聖書は,悪魔と悪霊たちの起源を説明し,さらに,その欺まん的な意図を暴露する唯一の本です。

65. 그러므로 “거역하는 말” 때문에 기가 꺾여서는 안 된다.

ですから「逆らいのことば」に気を落とさないことです。

66. 기억력이 불완전하기 때문에 중요한 교훈들이 잊혀지고 말 것입니까?

不完全な記憶力のせいで,重要な教訓を忘れ去ってしまうでしょうか。

67. 로버트 파머와 토니 톰슨 모두 2003년 말 사망한다.

なお、ロバート・パーマーとトニー・トンプソンは2003年にそれぞれ他界している。

68. 31 말[馬]과 혀에 재갈을 물리는 일

31 馬と舌にくつわをかける

69. 작년 말 이 혼합 강의로 과락율은 9퍼센트까지 떨어졌습니다.

昨年のこの融合クラスでは 落第率は9%に落ちました

70. 이것은 말 그대로 폐쇄된 환경, 폐쇄된 경매 공간입니다.

まさに限られたメンバーの環境で 行われるオークションです

71. 가로우의 말 「촌스러운 테마 송」과 함께 등장한다.

ガロウ曰く「ダサいテーマソング」と共に登場する。

72. □ 노점에서 파는 음식은 데운 것이라도 먹지 말 것.

□ 露店で売っている食べ物は,熱いものでも食べない。

73. 1944년—교황이 교전국들에게 로마를 포격하지 말 것을 요청

1944 ― 法王はローマを爆撃の対象から外すよう,対戦中の諸国家に要請

74. 동 백과사전은 이제 만자가 “유럽을 지배한 ‘나찌’당과 관련된 모든 사악한 일들을 대표”하게 되었다고 설명하고 있다.

この百科事典に説明されているように,今日まんじは「ヨーロッパを支配した時のナチのあらゆる悪を象徴する」ものとなっています。

75. 14 진실로 내가 네게 이르노니, 나는 사탄이 이 일에 자신의 사악한 계획을 이루는 것을 용납하지 아니하리라.

14 まことに、わたし は あなた に 言 い う。 わたし は サタン が この こと に ついて 悪計 あっけい を 遂 と げる の を 許 ゆる さない。

76. 이 덕분에 대한민국의 인터넷 사용자 수는 1998년 말 310만 명에서 1999년 말 1086만 명, 2000년 말에는 1904만 명으로 급격하게 증가하게 되었다.

このため、韓国のインターネット利用者数は1998年末の310万人から1999年末の1086万人、2000年末には1904万人と急激に増加した。

77. (사 1:25; 말 3:2) 정련하는 사람은 가마 앞에 앉아서, 풀무로 숯불에 강제 통풍을 시켰다.—렘 6:29; 말 3:3.

イザ 1:25; マラ 3:2)精錬する者は炉の前に座り,ふいごで強制通風をしながら炭火を補充しました。 ―エレ 6:29; マラ 3:3。

78. 그러나 재호는 말 한 마디 없이 돌아서서 걸어 갔습니다.

顔がびしょびしょになりましたが,信一は黙って行ってしまいました。

79. 실물 크기의 기린 모형이었는데, "키 큰 말"이라 불렸죠.

実物大のキリンは 単に「背の高い馬」と呼ばれました

80. 제니*의 말: 시어머니는 노골적으로 저를 싫어하는 티를 내셨어요.

ジェニー*: 夫ライアンの母は,何かにつけてわたしを非難しました。