1. 물고기가 미끼 달린 낚싯바늘을 덥석 물면 어떻게 됩니까?

餌の付いた釣り針に飛びつく魚はどうなりますか。

2. 미끼가 달린 낚싯바늘을 덥석 무는 물고기처럼 되지 마십시오.

魚は,餌の付いた針に飛びつくとどうなるでしょうか。

3. 늑대가 지상으로 내려오면 곤돌라 뒤의 사다리에 늑대가(최대 4마리) 출현하며 가끔씩 플레이어를 물기 때문에 움직일 수 있는 범위가 좁아진다.

オオカミが地上に降りてしまうと、ゴンドラの後ろの梯子にオオカミが(最大4匹)出現し、時折噛み付いてくるため動ける範囲が狭くなる。

4. 2007년 4월부터 2008년 4월까지 아르메니아의 세관 당국은 7톤이 넘는 성서 및 성서 출판물을 압류해 두면서 터무니없는 금액의 관세를 물기 전에는 통관시키지 않으려 하였습니다.

アルメニアの税関は2007年4月から2008年4月にかけ,聖書や聖書文書7トン余りを差し止めて法外な関税を要求し,支払わなければ通関させないという姿勢を取りました。

5. 음성 신호를 기다리고 있었죠. 신호가 나와서 길을 건너려던 순간, 갑자기 누군가 제 오른손을 덥석 잡았습니다. 그리고 제 팔을 낚아채더니 횡단보도로 끌고 가서 저를 질질 끌며 길을 건넜습니다. 중국인이었어요.

音響式の歩行者信号を待っていました 信号が変わり 歩き出そうとしたところで 突然 何者かに右手を掴まれ 腕を引っ張られると 横断歩道に引きずり出されたのです そのまま 引きずられるように横断歩道を渡ると 中国語で話しかけられました