1. 전통적으로는 샴페인을 기반으로 한다.

伝統的にシャンパンを飲む。

2. 에레미타(Eremita) 중세의 연금술을 기반으로 만들어진 게임.

Eremita 中世の錬金術を基にして作られたゲーム。

3. 모든 선수명은 K리그 선수 등록명을 기반으로 작성되었습니다.

入場者全員に特典としてゴム製リストバンドが配布された。

4. 채널 그룹은 규칙을 기반으로 트래픽 소스를 그룹화한 것입니다.

チャネル グループは、ルールに基づいてトラフィックをグループ分けしたものです。

5. 통화 변환은 노출이 게재된 날짜의 환율을 기반으로 합니다.

通貨の換算は、インプレッションが配信された日の換算レートに基づいて行われます。

6. 기존 세그먼트를 복사하여 다른 세그먼트의 기반으로 사용할 수 있습니다.

既存のセグメントをコピーして別のセグメントを作成するのに使用します。

7. 광물, 가스, 원유, 산림 자원을 기반으로 한 경제 활동도 이루어진다.

鉱物,ガス,石油,森林資源も国の経済に貢献しています。

8. 참고: 그래프에 표시된 타임스탬프는 계정 설정에 지정된 시간대를 기반으로 합니다.

注: グラフに表示されるタイムスタンプは、アカウント設定で指定されたタイムゾーンに基づいています。

9. 폴크스바겐 비틀을 기반으로 하여 제작되었으며 포르셰 성공 가도의 막을 열었다

フォルクスワーゲン・ビートルを基にしている。 ポルシェの成功の始まり

10. 현재 시각화의 값을 기반으로 사용자 개별화 분석을 만들 수도 있습니다.

現在のビジュアル表示の値に基づいてユーザー エクスプローラを作成することもできます。

11. 받은 메일을 기반으로 추천되는 문구를 사용하여 신속하게 이메일에 답장할 수 있습니다.

受信したメールの内容に基づいて表示される返信文の候補を使用して、簡単にメールに返信できます。

12. 다음 지도 구성요소 이벤트를 기반으로 다른 작업을 트리거할 수 있습니다.

次の地図コンポーネントのイベントによって、その他の操作をトリガーできます。

13. 활동 규칙은 로그 이벤트를 기반으로 하기 때문에 이벤트가 발생된 후에 트리거됩니다.

アクティビティ ルールはログイベントに基づいているため、イベントの発生後にトリガーされます。

14. 다음과 같은 동작 구성요소 이벤트를 기반으로 다른 작업을 트리거할 수 있습니다.

次のジェスチャー コンポーネントからのイベントにより、他のアクションをトリガーできます。

15. 혼합 기능을 사용하면 여러 데이터 소스를 기반으로 차트를 만들 수 있습니다.

データの統合機能を使用すると、複数のデータソースに基づいてグラフを作成できます。

16. 설명: Google Ads는 사용자가 이용하는 운영체제를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

説明: ユーザーが使用しているオペレーティング システムに基づいて入札単価が最適化されます。

17. 다음 이미지 버튼 구성요소 이벤트를 기반으로 다른 작업을 트리거할 수 있습니다.

次の画像ボタン コンポーネントからのイベントにより、他のアクションをトリガーできます。

18. 시애틀을 기반으로 한 커피체인인 스타벅스의 세명의 창립자들을 피트를 개인적으로 알고 있었다.

シアトルに拠点を置いたスターバックスの3人の創始者は、いずれもピートと個人的な面識があった。

19. 이반 알렉산더르와 안드로니코스 3세가 만나 전쟁은 끝났고 현상 유지를 기반으로 평화 조약이 체결되었다.

イヴァン・アレクサンダルとアンドロニコス3世の講和によって戦争は終結し、現状を維持することで二国は合意した。

20. 환경의 배려로는 주요 기기를 3000계를 기반으로 대용량화하여 대수를 절감하고 소음 저감을 도모하였다.

環境への配慮としては、主要機器を3000系をベースに大容量化することにより台数を削減し、騒音低減が図られた。

21. 암몬은 가르칠 때 그와 라모나이가 함께 믿고 있던 믿음을 기반으로 가르치기 시작했다.

アンモンは,ラモーナイと自分が共通して信じている事柄を土台にして教えました。

22. 후한을 세운 광무제는 이 도시 주변의 남양 분지를 세력 기반으로 하고 있었다.

後漢を興した光武帝は、この都市周辺の南陽盆地を勢力基盤としていた。

23. 일본에서 2009년에 방영된 슈퍼전대 시리즈 제 33작 《사무라이전대 신켄저》를 기반으로 제작하였다.

日本で2009年に放映されたスーパー戦隊シリーズ第33作『侍戦隊シンケンジャー』をベースとしている。

24. 이 성공을 기반으로 하여 다음 해에는 동력학부터 시작하여 제대로 된 기계를 설계했습니다.

この成功をベースとして 次の年には 運動学に基づいてちゃんとした 機械設計を行い

25. 그것은 "화성의 공주"라는 책을 기반으로 한것인데, 에드거 라이스 버로우에 의해 쓰여진 것입니다.

映画「ジョン・カーター」は 「火星のプリンセス」が原作です エドガー・ライス・バローズの著作です

26. 설명: Google Ads는 한 사용자의 현지 시간대와 요일을 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

説明: ユーザーのタイムゾーンでの現地時間や曜日に基づいて入札単価が最適化されます。

27. 국제 바칼로레아(영어: International Baccalaureate, IB)는 1968년에 스위스 제네바를 기반으로 설립된 교육기관이다.

国際バカロレア(こくさいバカロレア、英: International Baccalaureate)とは、1968年にスイスのジュネーブで設立された非営利団体。

28. 스마트 편지쓰기 기능은 머신러닝을 기반으로 하여 작동하며 이메일을 작성하는 동안 추천 단어를 표시해 줍니다.

スマート作成機能は機械学習を利用しており、入力に応じて候補が表示されます。

29. 웹사이트 콘텐츠를 기반으로 Google에서 타겟팅할 수 있는 카테고리나 주제별로 분류된 방문 페이지 그룹을 만듭니다.

サイトのコンテンツに基づいてカテゴリが作成され、広告主様のランディング ページがテーマ別に分類されます。

30. 이 초상은 윌리엄 와이언 (William Wyon)이 여왕의 시청 방문 기념으로 만든 메달을 기반으로 작성되었다.

この肖像は、当時の造幣局の彫刻部長だった、ウィリアム・ウョーン(W. Wyon)が女王の市庁舎ご訪問記念に作成したメダルを基にして作成された。

31. 다음과 같이 조건부 피드 규칙을 사용하여 가격을 기반으로 한 맞춤 라벨을 적용할 수 있습니다.

この場合、次のように条件付きフィードのルールを使用して、価格の値に基づいてカスタムラベルを適用することができます。

32. 청소년들에게 스포츠를 기반으로 하여 정치적 행동을 심어주기 위해 페로타(peh-LO-tah)의 연구 분야를 활용하였습니다.

『/peh-LO-tah/(ペロタ)』での 問いかけに通じるもので スポーツをベースにした 若者のための政治行動を起こすものです

33. 이것은 1926년에 나온 밸푸어 선언을 기반으로 성립하고 있던 영국 연방 체계에 법적 근거를 준 것이다.

これは1926年に出されたバルフォア報告書に基づいて、成立していたイギリス連邦体系に法的根拠を与えたものである。

34. 또한 이 3축 차량을 기반으로 2층 버스 모델인 닛산 디젤 스페이스 드림, 욘케레 모나코를 제작했다.

なお、この三軸車をベースとして、2階建てバススペースドリームおよび、ヨンケーレ・モナコが製造されている。

35. AMP 방문 페이지는 표준 웹 기술을 사용하여 작성되므로 기존 개발 워크플로우를 기반으로 쉽게 만들 수 있습니다.

AMP のランディング ページは標準のウェブ技術で作成できるため、従来の開発ワークフローで簡単に作成可能です。

36. 평생 가치 보고서의 평생 실적을 기반으로, 다양한 사용자가 내 비즈니스에 얼마나 가치가 있는지 파악할 수 있습니다.

ライフタイム バリュー レポートでは、全期間のパフォーマンスに基づき、各ユーザーがどの程度ビジネスに貢献しているかを確認できます。

37. 이 샘플을 템플릿으로 사용하면 내 앱의 원시 데이터를 기반으로 새로운 보고서와 시각화를 빠르게 만들 수 있습니다.

サンプルをテンプレートとして使用することにより、実際のアプリの元データに基づく新しいレポートやビジュアル資料を手軽に作成できます。

38. 블루 하와이(영어: Blue Hawaii)는 차가운 타입의 롱 드링크로 분류되는 럼을 기반으로 하는 칵테일 중 하나이다.

ブルー・ハワイ(Blue Hawaii)とは、冷たいタイプのロングドリンクに分類される、ラムをベースとするカクテルの1つである。

39. 이 음반을 기반으로 2013년 2월 16일에 공연 <m.s.s Premium Acoustic Live featuring Crustacea>를 열었다.

2月16日、17日、ファンクラブ『m.s.s』のスペシャルプレミアムアコースティックライブ『m.s.s Premium Acoustic Live featuring Crustacea』を開催。

40. 마지막으로 분석에서는 선택된 민감도를 기반으로 p값 기준치를 사용한 통계적 유의성 테스트를 통해 데이터 포인트를 이상점으로 표시합니다.

最後に、統計的有意性テストをもとにデータポイントが評価され、異常があれば報告されます。 p 値のしきい値は、選択した感度に基づいて決定されます。

41. 이 네이티브 스타일은 광고 제목, 이미지, 본문 변수가 있는 '스폰서 게시물' 네이티브 광고 형식을 기반으로 합니다.

このネイティブ スタイルでは、「スポンサー テキスト」ネイティブ広告フォーマットを使用し、タイトル、画像、本文の各変数を指定しています。

42. 그러나 그라쿠스 형제 이후에도 평민의 지지를 기반으로 원로원에 대항하려고 하는 평민파(폽풀라레스, Populares)가 계속 나타났다.

しかしグラックス兄弟以降も、平民の支持を基盤として元老院に対抗しようとするポプラレスが相次いで出現した。

43. 단일 데이터 소스를 기반으로 한 보고서에서는 필터 컨트롤이 보고서의 모든 차트 및 기타 필터 컨트롤에 영향을 줍니다.

単一のデータソースに基づくレポートでは、フィルタ オプションの設定内容は、レポート内のすべてのグラフとフィルタ オプションに適用されます。

44. YouTube 동영상 트리거는 웹페이지에 삽입된 YouTube 동영상과 함께 다양한 상호작용을 기반으로 태그를 실행하는 데 사용할 수 있습니다.

YouTube 動画トリガーを使用すると、ウェブページに埋め込まれている YouTube 動画での操作に基づいてタグを配信できます。

45. 지능형 애널리틱스는 머신러닝을 사용하여 데이터를 더 상세하게 파악하고 이를 기반으로 조치를 취할 수 있도록 도와주는 일련의 기능입니다.

アナリティクス インテリジェンスは、機械学習を利用してデータに対する理解を深め、適切な決断を下せるようにするための機能です。

46. 남편과 저, 그리고 저희 아이들은 주의 자비와 권능이라는 지식을 기반으로, 가훈을 “모든 것 잘 되리”로 정했습니다.

主の憐れみと力を知っているわたしと夫と子供たちは,家族のモットーとして「きっとうまくいく」という言葉を選びました。

47. 수동 입찰만 사용하는 경우 새 데이터를 기반으로 최적화를 시작할 때까지 실적에 긍정적 또는 부정적 영향이 미치지 않습니다.

個別単価設定のみを使用している場合は、新しいデータに基づいて最適化を開始するまで、掲載結果に影響は(プラスにもマイナスにも)ありません。

48. Google 검색, YouTube, Gmail 및 디스플레이 네트워크에서 고객 일치 잠재고객을 기반으로 유사 잠재고객 타겟팅을 사용할 수 있습니다.

カスタマー マッチのユーザーリストに基づいた類似ユーザー ターゲティングは、検索、YouTube、Gmail、ディスプレイで利用できます。

49. 사라이 - 《24시간TV 〈사랑은 지구를 구한다〉 15》 (1992년, 닛폰 TV 계열)에 접수된 시청자의 메시지를 기반으로 제작된 악곡.

サライ - 『24時間テレビ 「愛は地球を救う」15』(1992年、日本テレビ系列)に寄せられた視聴者のメッセージを基に製作された楽曲。

50. 20세기 들어 급격히 성장했고, 1994년에는 미국에서 두 번째 인구의 큰 주이며, 하이테크 산업을 기반으로 경제는 매우 다각화 되었다.

20世紀に入ると急激に成長し、1994年には米国で二番目に人口の大きい州となり、ハイテク産業を基盤にして経済上極めて多角的になった。

51. 팝콘으로 만든 모든 제작물은 비디오를 기반으로 합니다 그래서 워크샵에서 쓰는 뉴스 템플릿을 가지고 20초짜리 짧은 영상을 만들어 봤습니다

Popcornでの制作は ビデオから始まります ニュースキャスターの テンプレートで 20秒の短いクリップを作りました ワークショップで使っているものです

52. 후에 다른 사람들이 그가 기울인 노력을 기반으로 그곳에서 전파 활동을 이어 나갔으며, 현재 마누마누에는 회중 하나와 왕국회관 하나가 있습니다.

後に他の人たちがそこで奉仕するためにやって来て,現在マヌマヌには一つの会衆と王国会館があります。

53. 혼합 데이터 소스를 기반으로 한 차트에 직접 적용된 필터 속성은 기본(사전 혼합) 데이터가 아닌 혼합 데이터에 적용됩니다.

統合データソースに基づくグラフに直接フィルタ プロパティを適用すると、元となる(統合前の)データではなく、統合後のデータにフィルタが適用されます。

54. 이 보안 방법은 물리학의 기본 법칙을 기반으로 하므로 양자 컴퓨터나 미래의 어떠한 슈퍼컴퓨터도 이를 깨트릴 수 없을 것입니다.

セキュリティが 物理学の基本法則に基づいているので 量子コンピュータであれ どんな未来のスーパーコンピュータであれ 暗号を破ることができません

55. 지능형 애널리틱스는 기계 학습을 사용하여 데이터를 더 상세하게 파악하고 이를 기반으로 조치를 취할 수 있도록 도와주는 일련의 기능입니다.

アナリティクス インテリジェンスは、機械学習を利用してデータに対する理解を深め、適切な決断を下せるようにするための機能です。

56. 고급 데이터 최신성은 최선을 기반으로 작동합니다. 어떤 이유로든 최신 데이터를 사용할 수 없는 경우 애널리틱스에서 다음번의 가장 최신인 데이터를 반환합니다.

データの更新頻度(エンハンスト)は、ベスト エフォート型で実施されます。 最新のデータがなんらかの理由で利用できない場合、アナリティクスはその直前のデータを返します。

57. 사진 삽화: 데이비드 스토커, DIGITALVISION, ISTOCK, MONKEY BUSINESS, PHOTOS.COM, STOCKBYTE, AND TOP PHOTO GROUP 의 THINKSTOCK 사진을 기반으로 함

フォトイラストレーション/デビッド・ストーカー,Thinkstock photographs from DigitalVision, iStock, Monkey Business, Photos.com, Stockbyte, and Top Photo Group

58. 토레 다비드 같은 주거지들이 특별히 놀라운 것은 이 건물같이 헐벗은 골격만 가지고도 주민들은 이것을 기반으로 활용할 수 있었다는 것입니다.

トーレ・デ・ダビのような場所が 特に注目に値するのは このような骨組みだけの構造物が 人々が創造力を発揮する 基礎を提供するからです

59. 중복 키워드를 찾은 후 중복 키워드 선택 기준 드롭다운 메뉴를 사용하면 선택한 기준을 기반으로 중복 키워드를 빠르게 선택할 수 있습니다.

重複するキーワードが見つかったら、[重複を選択する方法] メニューを使用して、指定した条件に一致するキーワードを簡単に選択できます。

60. 《라스트 킹》(The Last King of Scotland)은 소설 The Last King of Scotland을 기반으로 한 2006년 영국의 드라마 영화이다.

『ラストキング・オブ・スコットランド』(The Last King of Scotland)は、2006年のイギリスのドラマ映画。

61. 1997년 IMF 외환 위기로 소멸된 5호선 계획을 기반으로 표준을 4호선에 이어 K-AGT 경전철로 바꾸었으며 시남서부의 철도 공백 지대 해소에 기여한다.

1997年のIMF通貨危機で消滅した5号線計画をベースに規格を4号線に次いでK-AGTでの軽電鉄に変えたものであり、市南西部の鉄道空白地帯解消に寄与する。

62. 같은시기에 Ian Williamson은 Chris Curry에게 National Semiconductor SC / MP 마이크로 프로세서와 Sinclair 계산기 부품을 기반으로 한 프로토 타입 마이크로 컴퓨터를 보여주었다.

同じころ、Ian Williamson が Chris Curry にナショナル セミコンダクターのSC/MPやシンクレアの電卓から取った部品を使って組み立てたコンピュータを見せていた。

63. EIGRP(강화 내부 경로 제어 통신 규약, Enhanced Interior Gateway Routing Protocol)는 시스코사가 만든 원래의 IGRP를 기반으로 한 개방형 라우팅 프로토콜이다.

EIGRP(Enhanced Interior Gateway Routing Protocol)は、シスコシステムズの独自ルーティングプロトコルで、IGRPに緩やかに基づいている。

64. 이 법률 자체는 플로리다 개별적으로 결정한 것이 아니라, 1832년 5월 9일 세미놀 추장 위원회에 서명한 패인즈 랜딩 조약을 기반으로 하고 있었다.

この法律自体はフロリダを個別に意味していなかったが、1832年5月9日にセミノール酋長の委員会に署名されたペインズランディング条約の枠組みを敷いた。

65. 17세기 말까지 버지니아의 수출 경제는 대다수가 담배를 기반으로 했으며, 새로 도착한 부유한 개척자가 광대한 토지를 소유하고 큰 농장을 건설했고, 도제들과 노예를 수입했다.

17世紀終わりまでにバージニアの輸出経済は大半がタバコに基づいており、新しく到着した金持ちの開拓者が広大な土地を所有して大きなプランテーションを造り、年季奉公者や奴隷を輸入した。

66. 그래서 알버트 스피어 파트너(Albert Speer & Partner)사의 건축가들과, 트랜스솔라(Transsolar)사의 엔진니어들이 함께 100% 태양열 기반으로 냉방이되는 경기장을 개발하고 있습니다.

我々トランスソーラー社のエンジニアは アルバート・シュペーア&パートナーの 建築家と共同で 100%太陽エネルギー駆動の 空調設備を備えた野外スタジアムの 建設に取り組んできました

67. 예를 들어 메타데이터 및 수동으로 추가한 동영상 조합을 기반으로 '고양이'라는 콘텐츠 번들을 만든 다음 해당 번들에 고양이 장난감 광고를 타겟팅할 수 있습니다.

たとえば、メタデータと手動で追加した動画を組み合わせて「子猫」というコンテンツ バンドルを作成し、猫向け玩具の広告のターゲットに設定できます。

68. 대상인 게임 오브 더 이어 외에도 다양한 상품이 있지만, 크로스 리뷰 평가를하지 않았던 소프트가 수상하는 등 독자 투표를 기반으로 한 평가가 이루어지고 있다.

大賞であるゲーム・オブ・ザ・イヤーの他にも様々な賞があるが、クロスレビューの評価をしなかったソフトに受賞されるなど読者投票をベースとした評価が行われている。

69. 실제로 이러한 지역에 있지는 않지만 이러한 지역을 기반으로 하는 제품이나 서비스를 홍보하는 경우에는 맞춤 지원 또는 계정 최적화 혜택을 받을 수 없습니다.

お客様の拠点が上記の規制対象地域外であっても、対象地域で商品やサービスを宣伝している場合は、個別のサポートやアカウントの最適化サービスを受けることができなくなります。

70. 1982년 8월, 서수를 부여받아 제7군단으로 개편되고 이듬해 1983년 작전계획 5027-04를 기반으로 전두환 대통령의 지시에 따라 임무가 바뀌어 공격에만 주력하는 기동군단으로 선택되었다.

翌1983年、作戦計画5027-04および全斗煥大統領令第10039号に基づき、攻撃のみ注力する起動軍団となった。

71. 맞춤 매개변수를 설정하지 않은 경우에는 머신러닝을 사용해 Google 애널리틱스에서 제공되는 통계 또는 페이지 제목이나 방문 페이지 등 전체 사이트 태그를 기반으로 피드에서 제품을 일치시킵니다.

カスタム パラメータを設定しない場合は、機械学習を使用して、Google アナリティクスまたはグローバル サイトタグ(ページタイトルやランディング ページなど)で提供されるインサイトに基づいてフィードの商品が照合されます。

72. 이 작품은 원작자인 이치카와 자신의 질병 경험을 기반으로 하고 있으며, 아내와의 연애와 오토바이 여행 등 그의 실제 삶에서 일어난 에센스가 다소 담겨져 있다.

作品は市川自身の病気体験がベースとなっており、妻との恋愛やバイク旅行など、彼の実際の生活で起こったエッセンスが散りばめられている。

73. 우리는 정말 공룡들이 – 저희들이 가지고 있던 증거들을 기반으로 – 둥지를 만들고, 군락을 이루며 살고, 새끼들을 돌보고, 음식을 가져다주고, 거대한 무리를 지어 여행했다고 말할 수 있었습니다.

恐竜が巣を作り 共同生活を営んだり 若者には餌を与えたりと 世話上手であり 移動は巨大な群れで していたという仮説を 手元の証拠をもとに

74. 사이트 이용 경로 시각화 보고서에 표시된 방문율, 종료율, 전환율 등의 데이터는 다른 샘플 집합을 기반으로 하는 기본 행동 및 전환 보고서의 결과와 다를 수 있습니다.

閲覧開始率、離脱率、コンバージョン率などの指標が表示されるビジュアル フロー レポートは、サンプルの内容が異なるデフォルトの行動レポートやコンバージョン レポートとは、結果が異なる場合があります。

75. 기계 활동 식별에 사용되는 소스: Google에서는 IAB/ABCe의 국제 스파이더 및 로봇 목록을 사용하며, 이전 로봇 활동을 기반으로 하여 다른 필터를 추가로 사용하기도 합니다.

人以外のアクティビティの識別に使用される参照元: Google では「IAB/ABCe International Spiders & Robots List」に加え、過去のロボット アクティビティに基づく追加フィルタを使用します。

76. 자연철학의 목적은 관찰을 기반으로 한 귀납적 추론에 의해서 법칙을 이해하는 것이라고 기술한 존 허쉘의 새로운 책이나, 알렉산더 훔볼트의 과학적 탐험 여행 등의 책을 읽었다.

自然哲学の目的は観察を基盤とした帰納的推論によって法則を理解することだと記述したジョン・ハーシェルの新しい本や、アレキサンダー・フンボルトの科学的探検旅行の本を読んだ。

77. 입찰을 기반으로 운영되는 광고에 대해 인센티브가 제공되는 경우, 이러한 인센티브(예: 광고주에게 지급되는 광고 크레딧용 쿠폰) 덕분에 광고주에게 발생한 총 광고 비용이 줄어들 수 있습니다.

また、オークション ベースの広告掲載では、こうしたインセンティブ(広告主様が広告クレジットのクーポンを受け取った場合など)によって、広告掲載にかかる合計費用を抑えられる場合もあります。

78. 배지에 쓰여진 말이나 뭔가를 할 때 얼만큼의 포인트를 얻는가, 우리는 전체 시스템을 기반으로 봅니다. 수 많은 5~6학년 학생처럼 어떤 배지를 주느냐에 따라 한 쪽으로 몰려갑니다.

バッジの名前や 何をやったら 何ポイントもらえるということで 何万という5年生 6年生たちが こっちに向かったり あっちに向かったり しています あのバッジがもらえるぞ ということで

79. 부를 축적하기 위한 냉혹, 비정한 경쟁 속에서 오래된 방식의 직공들의 숙련 노동은 많은 월급을 받는 숙련 노동자나 기사에게 길을 내주고 나라 전체가 기술 기반으로 축이 이동했다.

富を蓄積するための冷酷非情な競争の中で、古いスタイルの職人たちの熟練労働は、給料の良い熟練労働者や技師に道を譲り、国全体が技術の基盤に凭りかかった。

80. 21세기에 들어와서도 여전히 반자르와 데사라는 지역 사회를 기반으로 다양한 노동 작업 (고통 로용)이나 종교 의례가 공동으로 거행되었으며, 반자르에서 추방은 "죽음"와 사형선고와 마찬가지로 여겨지고 있다.

21世紀に入ってもなお、バンジャールやデサと呼ばれる地域コミュニティをベースとして、様々な労働作業(ゴトン・ロヨン)や宗教儀礼が共同で執り行われており、バンジャールからの追放は「死」に等しいとまでされているほどである。