1. 4 가두 증거를 함으로: 일부 지역에서는 집에서 사람을 만나기가 매우 어렵기 때문에, 가두 증거가 사람들에게 증거하는 효과적인 방법입니다.

4 街路で証言する: ある地域では人々がほとんど家にいないため,街路で証言するのが人に会う良い方法です。

2. 터키, 이스탄불: 「좋은 소식」 팜플렛을 사용해서 가두 증거를 하고 있는 형제

トルコのイスタンブール: 街路証言で「良い知らせ」のブロシュアーを使っている

3. 「파수대」와 「위안」지의 가두 배부가 (사진은 미국) 1940년에 시작되었다

「ものみの塔」誌と「慰め」誌の街頭配布は1940年に始まった(写真はアメリカ)

4. 가두 증거에 매우 활동적인 빅토르 부체르는 한 비정규 전도인에게 함께 봉사하자고 권하였습니다.

非常に熱心に街路証言を行なっているビクトル・ブッケールは,不定期な伝道者を街路証言に誘いました。

5. 공원이라든가 휴계실, 가두, 공중 건물 같은 대중 시설에 대하여는 어떻게 합니까?

公園・手洗い・街路・公共建造物など公共の施設の扱い方についてはどうですか。

6. 잘 계획하여 즐겁고 효과적인 야외 봉사인 가두 증거에 참여해 보시기 바랍니다.

街路証言は,確かに喜びの多い効果的な奉仕です。 では,この奉仕に携わることをぜひ予定に含めましょう。

7. 이 점은 가두 증거를 하던 한 자매의 경험에 잘 나타나 있다.

街路での証言に携わっていたある姉妹の例がそのことを示しています。

8. 사피라는 십대 소녀는 시에라리온의 번잡한 수도, 프리타운의 가두 판매대에서 봉제 아기 인형을 판다.

サフィーという十代の少女は,シエラレオネのにぎやかな首都フリータウンの通りに面した露店で縫いぐるみの人形を売っています。

9. 한번은 우리의 활동이 여전히 금지되어 있던 당시에 보리스가 동갑내기 증인들과 가두 증거를 하고 있었습니다.

ある時,まだエホバの証人の活動は禁止されていましたが,ボリスは同い年の証人たちと一緒に街路証言をしていました。

10. “한번은 가두 증거를 하고 있는데, 군용 지프 한 대가 끽 소리를 내며 가까이에서 멈추는 바람에 깜짝 놀랐지요.

「それは街路伝道をしていた時のことでした。 軍用ジープがブレーキをきしませながら近くに止まったので,私はおびえてしまいました。

11. 영국에서, 프랑스어 회중에 나가는 한 부부는 가두 봉사를 하던 중 짐바브웨에서 온 두 여자에게 접근하였습니다.

イギリスのフランス語会衆の一夫婦は,街路伝道の際に,ジンバブエから来た二人の女性に近づきました。

12. 그 전도인은 오전 8시 30분까지는 직장에 가야 함으로 그들은 가두 봉사를 오전 5시 30분에 시작하기로 결정하였습니다.

その奉仕者は朝8時半までに職場に着いていなければならなかったので,二人は午前5時半から街路証言を始めることにしました。

13. 브라질 리우데자네이루에서는 그 도시에서 일어나는 많은 납치 사건에 항거하는 공개 가두 시위에 약 10만 명이나 되는 사람들이 참여하였습니다.

ブラジルのリオデジャネイロではおよそ10万人を集めて,市内で発生するおびただしい数の誘拐事件に抗議するデモが行なわれました。

14. 멕시코, 멕시코시티: 멕시코에서 사회되는 100만 건 이상의 성서 연구 가운데 많은 수는 전도인들이 가두 증거를 하는 중에 시작되었습니다

メキシコシティー: メキシコ国内の100万件を超える聖書研究の中には,街路証言がきっかけで始まったものも少なくない

15. 6 어느 날 이른 아침에 두 명의 전도인이 가두 증거를 하다가, 아이를 태운 유모차를 밀고 가는 한 젊은 여자를 만났습니다.

6 ある日の朝早く,街路で証言をしていた二人の奉仕者は,子供をベビーカーに乗せて押している若い女性に会いました。

16. 코시파스 형제는 “가두 봉사”도 하였는데, 그리스 국회 의사당 주위의 나직한 벽 위에 책들을 전시해 놓고, 행인들의 질문에 대답해 주었다.

コッシファス兄弟は“街路の業”も行ない,ギリシャの国会議事堂の周りにある低い塀の上にこの本を並べて,歩行者の質問に答えました。