Use "가두" in a sentence

1. 「파수대」와 「위안」지의 가두 배부가 (사진은 미국) 1940년에 시작되었다

En 1940, on a commencé à proposer “La Tour de Garde” et “Consolation” dans les rues (ici aux États-Unis).

2. 공원이라든가 휴계실, 가두, 공중 건물 같은 대중 시설에 대하여는 어떻게 합니까?

Que dire de leur façon de se conduire dans les lieux publics, tels que les parcs, les salles d’attente, les rues et les édifices publics ?

3. 이 점은 가두 증거를 하던 한 자매의 경험에 잘 나타나 있다.

Une sœur qui prêchait dans la rue en fit l’expérience. Écoutons- la:

4. 영국에서, 프랑스어 회중에 나가는 한 부부는 가두 봉사를 하던 중 짐바브웨에서 온 두 여자에게 접근하였습니다.

Tandis qu’ils prêchaient dans la rue, un frère et une sœur d’une congrégation francophone de Grande-Bretagne ont abordé deux femmes originaires du Zimbabwe.

5. 아침이나 오후 시간에 가두 증거나 사업 구역 증거를 하면 더 좋은 결과를 거둘 수도 있을 것입니다.

En journée, prêcher dans la rue et dans les quartiers d’affaires produit de meilleurs résultats.

6. 멕시코, 멕시코시티: 멕시코에서 사회되는 100만 건 이상의 성서 연구 가운데 많은 수는 전도인들이 가두 증거를 하는 중에 시작되었습니다

Mexico (Mexique) : Sur le million d’études bibliques conduites dans le pays, beaucoup ont été commencées dans la rue.

7. 1950년 10월 31일, 화요일, 순회 감독자 ‘페드로 페기드’ 형제의 방문 기간 중, 얼마의 형제 자매들이 ‘시발롬’ 공설 시장 근처에서 가두 봉사를 하고 있다가 체포되었다.

Un mardi matin, le 31 octobre 1950, durant la visite du surveillant de circonscription Pedro Fegid, quelques frères et sœurs furent arrêtés alors qu’ils prêchaient près du marché de Sibalom.