1. 텅 빈 석회 무덤에 울리는 천사의 목소리

Les mots résonnent dans le sépulcre vide :

2. 17 또 그가 성벽을 재니 사람의 자로 144큐빗*이었는데, 그것은 천사의 자이기도 했다.

17 Il a aussi mesuré la muraille : 144 coudées*, d’après une mesure d’homme, qui est en même temps une mesure d’ange.

3. 그것은 천사의 성역과 회개의 복음과 침례에 대한 열쇠를 지니고 있다(교성 13).

Elle détient les clefs du ministère d’anges, de l’Évangile de repentir et du baptême (D&A 13).

4. 9 예수께서도 겟세마네 동산에서 칼과 몽둥이를 든 폭도와 마주치셨을 때 천사의 지원을 분명히 의식하고 계셨습니다.

9 Quand Jésus s’est retrouvé face à une foule armée d’épées et de bâtons dans le jardin de Gethsémané, il savait lui aussi qu’il pouvait compter sur l’aide des anges.

5. 그에 대한 답으로 하나님께서는 소망, 용서, 천사의 성역, 그리고 회개와 침례의 복음에 대한 열쇠를 약속하십니다.10

En retour, Dieu promet l’espérance, le pardon, le ministère d’anges et les clés de l’Évangile du repentir et du baptême10.

6. 17 그러므로 마태 복음 13:47-50과 일치하게, 천사의 인도 아래 수행되는 결정적인 갈라내는 일은 1914년에 “사물의 제도의 종결”이 시작된 이래로 진행되고 있습니다.

17 Donc, en accord avec Matthieu 13:47-50, une œuvre décisive de séparation s’effectue sous la direction des anges depuis 1914, date à laquelle a commencé “la conclusion du système de choses”.

7. 성서에서는 이 표현이 천사의 지원과 관련이 있는지, 시스라의 지혜자들이 불길하게 해석한 유성우와 관련이 있는지 또는 어쩌면 거짓으로 판명된 시스라를 위한 점성술적인 예언과 관련이 있는지 알려 주지 않습니다.

La Bible ne précise pas s’il s’agissait là d’un soutien angélique, de pluies de météorites qui, aux yeux des sages de Sisera, n’auguraient rien de bon, ou peut-être de prédictions astrologiques qui se révélèrent fausses pour Sisera.

8. 우리는 하나님의 백성이 선교열을 가지고 “사람이 거주하는 온 땅”에서 전파함에 따라 천사의 인도를 받으며, 문자 그대로 수백만의 사람들이 “좋은 소식”에 주의를 기울이게 된 것을 보아 왔읍니다.

Nous nous sommes rendu compte que les anges dirigeaient les serviteurs de Dieu qui ont prêché avec un zèle missionnaire “par toute la terre habitée”, trouvant des millions de personnes attentives à la “bonne nouvelle”.

9. (창 32:24-32; 호 12:2-4) 따라서 야곱은 천사의 말처럼 “하느님[하느님의 천사]과, 또 사람들과 겨루어 마침내 이겼”지만, 실제로는 하느님의 강력한 천사에게 승리를 거둔 것이 아님을 생각나게 하는 표를 가지게 되었다.

À partir de ce jour, son infirmité rappela à Jacob que, même s’il avait “ lutté avec Dieu [l’ange de Dieu] et avec les hommes, si bien qu’à la fin [il l’avait] emporté ”, comme le déclara l’ange, en réalité il n’avait pas vaincu un puissant ange de Dieu.