1. 그러니까 전체 혈관에 환자 자신의 혈관 세포를 관류시키고 그런 다음 실질(조직)에 간 세포를 채웁니다.

On commence la perfusion par ces réseaux de vaisseaux sanguins en y injectant les cellules de vaisseaux sanguins du patient et nous infiltrons ensuite les cellules du foie dans le parenchyme.

2. 그러나 정부가 뒷받침할 만한 실질 가치를 지닌 아무런 것도 없이 추가적으로 지폐를 경제에 쏟아 넣으면, 이는 더 많은 화폐가 가용 생산품을 뒤쫓고 있음을 의미한다.

Mais quand un gouvernement introduit plus de papier-monnaie dans l’économie d’un pays sans qu’il y ait une couverture de réelle valeur, il y a alors plus d’argent pour acheter les produits disponibles.

3. 한때, 미국은 해당하는 ‘달라’ 가치를 실질 화폐(금 또는 은)로 “소지자에게 요구에 따라 지불 하겠다”고 지폐 앞면에 약속했었으나 지금은 “이 은행권은 모든 공적 또는 사적 부채에 대한 법화이다”라고 말하고 있다.

Là où, sur un billet de banque, on pouvait lire que les États-Unis s’engageaient à ‘payer au porteur, sur demande’, la valeur du dollar en monnaie véritable (or ou argent), il est à présent écrit : “Ce billet a cours légal pour payer toutes dettes, publiques ou privées.”