1. 식별정보 관리부는 신뢰 객체에 의한 클립보드에의 데이터 저장 요청시 클립보드에 저장될 데이터의 제1식별정보를 제2식별정보로 변경하고, 신뢰 객체가 클립보드에 저장되어 있는 데이터의 추출을 요청하면 읽기대상 데이터의 식별정보에 대응하는 제2식별정보를 출력한다.

Une unité de protection des données encode les données, qui doivent être mémorisées dans le presse-papier, et décode les données encodées qui sont lues depuis le presse-papier.

2. 사귐을 누린다는 표현은 신뢰 관계, 영적 교감, 공통의 목적을 누리는 것을 의미한다고 설명한다.

Expliquez que communier signifie avoir des rapports de confiance et un objectif commun.

3. “여호와를 의뢰[“신뢰”, 「신세」]하[고] ··· 또 여호와를 기뻐하라 저가 네 마음의 소원을 이루어 주시리로다.”—시 37:3, 4, 9-11, 29.

De plus, délecte- toi en Jéhovah, et il te donnera les demandes de ton cœur.” — Psaume 37:3, 4, 9-11, 29.

4. 솔로몬 왕이 “여호와를 의지[“신뢰”]하는 자가 복[‘행복’]이 있”다고 설명한 바와 같다.—잠언 16:20, 「신세」 참조.

Cela rend heureux, comme le roi Salomon l’a expliqué: “Celui qui a confiance en Jéhovah, heureux est- il!” — Proverbes 16:20.

5. 그 지상 낙원에서 동물들에 대한 인간의 지배는 동물 조련사들이 사용하는 때리는 의자나, 휙휙 소리나는 채찍이 아닌, 또는 동물원의 창살로 가로막힌 울이 아닌, 또는 현대판 ‘니므롯’(사냥군)들의 치사적인 총이 아닌, 사랑스러운 염려와 상호간의 신뢰 가운데서 행사되게 되어 있었다.

Dans ce paradis à l’échelle du globe, la domination de l’homme sur l’animal s’exercerait avec amour et dans une atmosphère de confiance réciproque, sans qu’il soit besoin de recourir à la chaise et au fouet du dompteur, ni aux barreaux des zoos, ni au fusil des chasseurs.