1. 첫 번째 맞춤 스토어 등록정보를 만들기 전에 알아야 할 중요한 사항은 다음과 같습니다.

Avant de créer votre première fiche Play Store personnalisée, voici quelques points importants à connaître :

2. 동영상 광고는 Google Play 스토어 또는 App Store에 게재된 앱에서만 사용할 수 있습니다.

Les annonces vidéo ne sont disponibles que si vous faites la promotion d'une application sur le Google Play Store ou l'App Store.

3. Chrome 웹 스토어에서 Chrome 웹 스토어 서비스 약관을 위배하거나 상표권, 저작권 침해 사례를 발견하면 Google에 알려주세요.

Si vous constatez qu'un article du Chrome Web Store ne respecte pas les Conditions d'utilisation du Chrome Web Store ou qu'il porte atteinte à une marque ou aux droits d'auteur, contactez-nous.

4. 현재는 구독 기간 동안 스토어 가격이 변경되더라도 사용자의 구독이 자동 갱신되는 경우에는 기존 가격이 적용됩니다.

Actuellement, les utilisateurs renouvellent automatiquement leurs abonnements au tarif habituel, même si le prix sur le Play Store a changé au cours de la période d'abonnement.

5. 사전 요구사항: 버전을 출시하기 전에 앱의 스토어 등록정보, 콘텐츠 등급, 가격 및 배포 섹션을 끝까지 작성했는지 확인하세요.

Conditions préalables : Avant de déployer votre release, assurez-vous d'avoir complété la fiche Play Store de votre application, ainsi que les sections Classification du contenu et Tarifs et disponibilité.

6. 호환되는 충전 액세서리는 Google 스토어 및 Google 공인 리셀러('made for' 배지 확인)에서 구입할 수 있습니다.

Des accessoires de recharge compatibles sont disponibles sur le Google Store et auprès de revendeurs Google agréés (repérez le badge "Made for" de Google).

7. 스리랑카 고객에게 이동통신사 직접 결제(DCB)를 통해 Google Play 스토어 앱 및 인앱 상품을 판매하는 경우, 2019년 8월 1일부터 Google 및 Google의 결제 대행업체 파트너가 최대 10%의 원천징수세(WHT)를 공제합니다.

Si vous proposez des applications et des achats via les applications sur le Google Play Store au Sri Lanka avec Facturation directe par l'opérateur, à compter du 1er août 2019, Google ou ses partenaires chargés du traitement des paiements prélèveront à la source jusqu'à 10 % des revenus issus de vos ventes dans ce pays.