1. 여보세요, 간호사 스테이션 입니다

Bonjour, poste des infirmières.

2. 근해의 리튬 흡착설비와 연안의 리튬 분리설비를 사용한 해수의 리튬 회수장치, 리튬 회수 스테이션, 및 에어레이션을 이용한 리튬 탈착 장치

Dispositif de récupération de lithium d'eau de mer et station de récupération de lithium mettant en oeuvre un équipement d'adsorption de lithium basé dans les eaux côtières et un équipement d'isolement de lithium basé sur la côte, et dispositif de désorption de lithium par aération

3. 본 발명은 자기공진유도 방식을 이용하여 다수의 기기를 무선 충전할 수 있는 멀티노드 무선 충전 베이스 스테이션 하드웨어 플랫폼과 그 에너지 전송부에 관한 것으로서, 본 발명의 멀티노드 무선 충전 베이스 스테이션 하드웨어 플랫폼은, 상기 무선 충전 베이스 스테이션의 주요기능을 제어하기 위한 MCU, 상기 MCU에 클럭을 제공하는 클럭 생성기, 무선 충전을 위한 전력 공급원인 전원을 제어하는 전원 제어부 및 통신 제어부를 포함하는 플랫폼 제어 모듈과, 부하에 따른 최적화된 상태로 전력 전송을 제어하는 최적화부와 에너지 전송부 및 통신부를 포함하는 충전 통신 융합 하드웨어 모듈과, 에너지를 무선 전송하는 안테나와 상기 에너지 전송부와 상기 안테나 사이의 인터페이스를 제공하는 안테나 인터페이스부를 포함하는 안테나 모듈을 포함한다.

La présente invention concerne, d'une part une plateforme matérielle destinée à une station de base multi-nodale à chargement sans fil permettant de recharger sans fil une pluralité de dispositifs au moyen d'un procédé d'induction par résonance magnétique, et d'autre part une unité de transfert d'énergie à cet effet.

4. 본 발명의 일 실시예에 따른 화이트스페이스 대역에서 제 1 스테이션(STA)이 제 2 STA을 위한 동작 채널을 설정하는 방법은, 지리적위치 데이터베이스(GDB)로부터 가용 TV 채널에 대한 정보를 획득하는 단계; 및 상기 가용 TV 채널에 대한 정보에 기초하여 결정되는 상기 동작 채널에 대한 설정 정보를 상기 제 2 STA에게 전송하는 단계를 포함할 수 있다.

Un procédé d'établissement d'un canal de fonctionnement pour une seconde station (STA) par une première STA dans un espace blanc, selon un mode de réalisation de la présente invention, peut consister : à obtenir des informations sur des canaux TV disponibles, à partir d'une base de données géographique (GDB) ; à transmettre, à la seconde STA, des informations d'établissement sur le canal de fonctionnement déterminé sur la base des informations sur le canal TV disponible.