1. 높은 둑에서, 여자들이 빨래를 하고 있었으며, 한 아기도 있었는데 거대한 거북이 등딱지에 뉘여 있었습니다.

Sur le haut d’une berge, des femmes lavaient, qui son linge, qui son bébé, dans d’énormes carapaces de tortue.

2. 나의 소녀 친구들과 함께 개울에서 빨래를 하던 그 때는 참으로 즐겁지 않았던가!

Quels bons moments j’ai passés avec mes petites amies à laver le linge dans ce ruisseau !