Use "메뉴" in a sentence

1. 작업을 수행하려면 열 이름 위로 마우스를 가져간 다음 메뉴 옵션에서 선택하세요.

Pour ce faire, passez la souris sur le nom de la colonne, puis choisissez une option du menu.

2. 모바일 웹사이트에서 설정으로 이동하거나 도움말을 보거나 YouTube에 의견을 보내려면 메뉴 [More menu icon]를 탭합니다.

Appuyez sur l'icône Menu [More menu icon] pour accéder aux paramètres, obtenir de l'aide ou nous envoyer des commentaires sur le site Web mobile.

3. 3개의 기능키는, 히라가나/가타카나 변환키와, 탁점 및 반탁점을 포함하는 문자들을 입력하기 위한 제 3 키와, 한자 및 제3의 문자를 입력하기 위한 메뉴 키로 구성한다.

Les touches de fonctions primaires et secondaires permettent de sélectionner les groupes de syllabes et les 8 syllabes, respectivement.

4. 온라인 게임에서의 사용자 인증에 따른 서비스 제공 방법은 게임 운영 서버가, 사용자 단말로부터 수신한 사용자의 식별정보 및 비밀번호를 통하여 1차 인증을 완료한 사용자의 게임 접속을 감지하는 단계, 적어도 하나의 기설정된 인증정보 입력 방식으로 사용자를 유효한 사용자로 인증하여 게임 접속을 허가하는 메뉴로서, 적어도 하나의 2차 인증 메뉴 중 사용자가 가입한 2차 인증 메뉴가 존재하는지 판단하는 단계, 사용자가 가입한 2차 인증 메뉴가 존재하는 경우, 사용자가 가입한 2차 인증 메뉴를 사용자 단말로 전송하는 단계, 사용자 단말의 2차 인증 메뉴로부터 기설정된 인증정보 입력 수신에 의해 사용자의 2차 인증을 수행하는 단계 및 사용자의 2차 인증 완료 후, 사용자들끼리 아이템을 거래할 수 있는 인터페이스인 아이템 경매 서비스 이용 시, 부과되는 수수료를 기설정된 기준으로 보정하여 부과하도록 하는 서비스를 제공하는 단계를 포함한다.

La présente invention concerne une caractéristique pour fournir un service à un utilisateur qui est authentifié en second lieu dans un jeu en ligne qui fournit des frais escomptés avec chaque échange d'articles à un site de vente aux enchères.